The History of Peter the Great, Emperor of Russia. Вольтер
And here I must relate the accounts given by the Swedish officer Strahlemberg, who was taken prisoner in the battle of Pultowa, and lived fifteen years in Siberia, and made the entire tour of that country. He says, that there are still some remains of an ancient people, whose skin is spotted or variegated with different colours, and that he himself had seen some of them, and the fact has been confirmed to me by Russians born at Tobolsky. The variety of the human species seems to be greatly diminished, as we find very few of these extraordinary people, and they have probably been exterminated by some other race: for instance there are very few Albinos, or White Moors; one of them was presented to the academy of sciences at Paris, which I saw. It is the same with respect to several other species of animals which are rare.
As to the Borandians, of whom mention is made so frequently in the learned history of the king's garden, my memoirs say, that this race of people is entirely unknown to the Russians.
All the southern part of these countries is peopled by numerous hordes of Tartars. The ancient Turks came from this part of Tartary to conquer these extensive countries, of which they are at present in possession. The Calmucs and Monguls are the very Scythians who, under Madies, made themselves masters of Upper Asia, and conquered Cyaxares, king of the Medes. They are the men, whom Gengis Khan and his sons led afterwards as far as Germany, and was termed the Mogul empire under Tamerlane. These people afford a lively instance of the vicissitudes which have happened to all nations; some of their hordes, so far from being formidable now, are become vassals to Russia.
Among these is a nation of Calmucs, dwelling between Siberia and the Caspian Sea, where, in the year 1720, there was discovered a subterraneous house of stone, with urns, lamps, earrings, an equestrian statue of an oriental prince, with a diadem on his head, two women seated on thrones, and a roll of manuscripts, which were sent by Peter the Great to the academy of inscriptions at Paris, and proved to be written in the Thibet language: all these are striking proofs, that the liberal arts formerly resided in this now barbarous country, and are lasting evidences of the truth of what Peter the Great was wont several times to say, viz. that the arts had made the tour of the globe.
The last province is Kamtshatka, the most eastern part of the continent. The inhabitants were absolutely void of all religion when they were first discovered. The north part of this country likewise affords fine furs, with which the inhabitants clothed themselves in winter, though they went naked all the summer season. The first discoverers were surprised to find in the southern parts men with long beards, while in the northern parts, from the country of the Samojedes, as far as the mouth of the river Amur, they have no more beards than the Americans. Thus, in the empire of Russia, there is a greater number of different species, more singularities, and a greater diversity of manners and customs, than in any country in the known world.
The first discovery of this country was made by a Cossack officer, who went by land from Siberia to Kamtshatka, in 1701, by order of Peter the Great, who, notwithstanding his misfortune at Narva, still continued to extend his care from one extremity of the continent to the other. Afterwards, in 1725, some time before death surprised him, in the midst of his great exploits, he sent Captain Bering, a Dane, with express orders to find out, if possible, a passage by the sea of Kamtshatka, to the coast of America. Bering did not succeed in his first attempt; but the empress Anne sent him out again in 1733. M. Spengenberg, captain of a ship, his associate in this voyage, set out the first from Kamtshatka, but could not put to sea till the year 1739, so much time was taken up in getting to the port where they were to embark, in building and fitting out the ships, and providing the necessaries. Spengenberg sailed as far as the north part of Japan, through a streight, formed by a long chain of islands, and returned without having discovered the passage.
In 1741, Bering cruised all over this sea, in company with De Lisle de la Croyere, the astronomer, of the same family of L'Isle, which has produced such excellent geographers: another captain likewise went upon the same discovery. They both made the coast of America, to the northward of California. Thus the north-east passage, so long sought after, was at length discovered, but there were no refreshments to be met with in those barren coasts. Their fresh water failed them, and part of the crew perished with the scurvy. They saw the northern bank of California for above a hundred miles, and saw some leathern canoes, with just such a sort of people in them as the Canadians. All their endeavours however proved fruitless: Bering ended his life in an island, to which he gave his name. The other captain, happening to be closer in with the Californian coast, sent ten of his people on shore, who never returned. The captain, after waiting for them in vain, found himself obliged to return back to Kamtshatka, and De Lisle died as he was going on shore. Such are the disasters that have generally attended every new attempt upon the northern seas. But what advantages may yet arise from these powerful and dangerous discoveries, time alone can prove.
We have now described all the different provinces that compose the Russian dominions, from Finland to the sea of Japan. The largest parts of this empire have been all united at different times, as has been the case in all other kingdoms in the world. The Scythians, Huns, Massagetes, Slavians, Cimbrians, Getes, and Sarmatians, are now subjects of the czar. The Russians, properly so called, are the ancient Roxolani or Slavi.
Upon reflection, we shall find that most states were formed in the same manner. The French are an assemblage of Goths, of Danes called Normands, of northern Germans, called Burgundians; of Franks, Allmans, and some Romans, mixed with the ancient Celtæ. In Rome and Italy there are several families descended from the people of the North, but none that we know of from the ancient Romans. The supreme pontiff is frequently the offspring of a Lombard, a Goth, a Teuton, or a Cimbrian. The Spaniards are a race of Arabs, Carthaginians, Jews, Tyrians, Visigoths, and Vandals, incorporated with the ancient inhabitants of the country. When nations are thus intermixed, it is a long time before they are civilized, or even before their language is formed. Some, indeed, receive these sooner, others later. Polity and the liberal arts are so difficult to establish, and the new raised structure is so often destroyed by revolutions, that we may wonder all nations are not so barbarous as Tartars.
CHAP. II.
Continuation of the description of Russia, population, finances, armies, customs, religion: state of Russia before Peter the Great.
The more civilized a country is, the better it is peopled. Thus China and India are more populous than any other empires, because, after a multitude of revolutions, which changed the face of sublunary affairs, these two nations made the earliest establishments in civil society: the antiquity of their government, which has subsisted upwards of four thousand years, supposes, as we have already observed, many essays and efforts in preceding ages. The Russians came very late; but the arts having been introduced amongst them in their full perfection, it has happened, that they have made more progress in fifty years, than any other nation had done before them in five hundred. The country is far from being populous, in proportion to its extent; but, such as it is, it has as great a number of inhabitants as any other state in Christendom. From the capitation lists, and the register of merchants, artificers, and male peasants, I might safely assert, that Russia, at present, contains at least twenty-four millions of male inhabitants: of these twenty-four millions, the greatest part are villains or bondmen, as in Poland, several provinces of Germany, and formerly throughout all Europe. The estate of a gentleman in Russia and Poland is computed, not by his increase in money, but by the number of his slaves.
The following is a list, taken in 1747, of all the males who paid the capitation or poll-tax:—
| Merchants or tradesmen | 198000 |
| Handicrafts | 16500 |
| Peasants incorporated with the merchants and handicrafts | 1950 |
| Peasants called Odonoskis, who contribute to maintain the militia | 430220 |
|
Others who do not |