Вечность в смерти (сборник). Нора Робертс
Меня зовут Дориан Вадим, добро пожаловать в мое заведение.
В горле у Евы пересохло, она смогла лишь кивнуть в ответ.
– Лейтенант Даллас, – наконец выговорила она, в очередной раз вынув жетон. – А это детективы Пибоди, Макнаб и…
– Не утруждайте себя представлениями. – В голосе Дориана послышалась новая нотка, нечто вроде восхищения и одновременно зависти. – Я знаю, кто вы и кто ваш спутник. Добро пожаловать в «Кровавую баню».
5
Ева поняла, кого он ей напоминает. В его чернильно-черных глазах она видела свой худший кошмар: отца.
Между тем, кто стоял перед ней, и тем, кто мучил и насиловал ее на протяжении восьми лет ее жизни, не было внешнего сходства. Роднило их то, что пряталось за этой внешностью. Ева почувствовала, что под тонкой оболочкой точно отмеренного очарования скрывается безграничная жестокость.
Внутри его таилось полнейшее пренебрежение к человеческим представлениям о добре и зле.
Из глаз Дориана Вадима на нее смотрело то же чудовище, что жило и в ее отце.
Он улыбнулся ей так, словно сумел прочесть ее мысли.
– Для меня честь приветствовать вас здесь. Могу ли я предложить вам что-либо выпить?
– Спасибо, не стоит, – ответила Ева, хотя, если бы не гордость, она отдала бы все, что угодно, за глоток воды, чтоб освежить саднящее горло. – Это не светский визит.
– Конечно же, нет. Тогда чем я могу вам помочь?
Ева положила на барную стойку фотографию Тиары и подвинула к нему. Дориан взял ее, мельком глянул.
– Тиара Кент, – откликнулся он и бросил фотографию на стойку. – Слышал, ее этой ночью убили. Печально. Такая юная, такая красивая.
– Она была здесь.
– Да, – без малейших колебаний подтвердил Дориан. – Неделю или две назад. Кажется, даже дважды. Когда мне сказали, что она здесь, я спустился лично ее поприветствовать. Бизнес-этикет.
– У нее был пригласительный билет? Не знаете, где она его взяла?
– Возможно, мы сами ей послали. Мы регулярно рассылаем приглашения избранным завсегдатаям различных клубов – молодым, перспективным. Открылись всего пару месяцев назад, а уже смотрите… – Дориан картинным жестом обвел неистовствующую под оглушительную музыку толпу. – От посетителей отбоя нет.
– Она пришла одна.
– Вроде бы да, если память мне не изменяет. Да-да, теперь, когда вы напомнили… – Он повернулся к Еве, наклонился к ней чуть-чуть ближе, и у нее зашевелились волосы на затылке. – Насколько я припоминаю, у нее здесь была назначена встреча с кем-то из друзей. Не помню, с кем-то одним или с целой компанией. Но, кажется, встреча не состоялась. Я надеялся, что она еще вернется, приведет друзей. Они тратят деньги, не скупясь, могут поддержать репутацию такого клуба, как мой, сделать его популярным в своем кругу.
– Подпольные клубы так не раскручивают.
– Все меняется, – пожал плечами Дориан. Он взял со стойки поданный Алессерией бокал и принялся неторопливо отпивать, поглядывая