Клан Сопрано (The Sopranos). Жгут!. Роман Масленников

      – Как это было – сидеть рядом с Фрэн?

      – Поначалу как-то дико. Вот я утешаю любовницу отца, а мать тут же лежит мертвая.

      – Она вас привлекает?

      – Да вы чё? Она мне в матери годится!

      – …

      – Господи, это выражение такое! Не надо радоваться. Не хотел я мать трахнуть! Да вы б ее видели в домашнем платье и сеточкой для волос! Разговор закончился бы через две секунды.

      – Это же сорок штук! Ты смеешь, Джун?

      – Вроде бы даже не улыбаюсь.

      Когда ты замужем за сильным мужчиной, тебе же лучше сделать так, чтобы он почувствовал себя сильным.

      – Крис, ты меня знаешь. Что вы можете мне сделать, через что я еще не прошел?

      – Я уверен, что-нибудь придумаем.

      У душевной проблемы нет химического решения.

      Знаешь, о чем думаешь наедине с собой? Господи, прошу тебя, дай умереть первой. Не хочу страдать без него.

      – Что идет?

      – В программке написано «Итальянский фильм». А я даже с субтитрами не могу понять, что к чему. У них там Иисус висел на вертолете. Но явно было видно, что это кукла.

      В нашем возрасте сюрприз – это когда просыпаешься живым.

      Система настолько искажает сознание осужденного, что тюрьма становится единственным местом, где он в состоянии жить.

      Дай-ка вот что проясним: ты ешь – я плачу. Вот когда у тебя будет собственная семья, ты будешь платить.

      – В общем, очень умный парень. У него IQ 158.

      – Для вас это число много значит?

      – А что, вы расскажете, что все это херня? Я проходил этот тест, и я знаю, что сто пятьдесят восемь – это кое-что значит.

      – Итак, мы может сделать вывод: вы считаете, что он умнее вас.

      – Честно говоря, он поумнее вас, судя по тому, как вы обсираете этот тест.

      – Знаете, иногда то, что здесь происходит, это чисто как просраться.

      – Да, окей. Хотя я предпочитаю думать об этом, как о рождении ребенка.

      – Уж поверьте мне, это все равно как просратсья.

      Из-за тебя мою фамилию на все лады склоняли по телевизору.

      – Угадай, кто мне с утра позвонил?

      – Как вы меня нашли?

      – Чё, угадывать не будешь?

      – Знаете, как говорят: «Месть – это блюдо, которое нарезают холодным».

      – Вроде бы: «Месть – это блюдо, которое лучше подавать холодным».

      – А я как сказал?

      «Спасибо за ожидание, ваш звонок очень важен для нас». Если он такой охренительно важный, подними трубку!

      – Главное – брать ответственность за злость на себя, научиться понимать свои ощущения, ведь это всего-навсего ощущения, совершенно необязательно из-за них действовать.

      – Как раз это всем и надо, чтобы можно было об тебя ноги вытирать.

      Выпьем за братьев Джонсонов! Кем бы они ни были.

      Кстати, о пугающей херне, это ты в сортир сходил?

      Я тебе не говорил,