ASTORIA (Based on True Story). Вашингтон Ирвинг
after death.
A singular custom prevails, not merely among the Chinooks, but among most of the tribes about this part of the coast, which is the flattening of the forehead. The process by which this deformity is effected commences immediately after birth. The infant is laid in a wooden trough, by way of cradle. The end on which the head reposes is higher than the rest. A padding is placed on the forehead of the infant, with a piece of bark above it, and is pressed down by cords, which pass through holes on each side of the trough. As the tightening of the padding and the pressing of the head to the board is gradual, the process is said not to be attended with much pain. The appearance of the infant, however, while in this state of compression, is whimsically hideous, and “its little black eyes,” we are told, “being forced out by the tightness of the bandages, resemble those of a mouse choked in a trap.”
About a year’s pressure is sufficient to produce the desired effect, at the end of which time the child emerges from its bandages a complete flathead, and continues so through life. It must be noted that this flattening of the head has something in it of aristocratical significancy, like the crippling of the feet among the Chinese ladies of quality. At any rate, it is a sign of freedom. No slave is permitted to bestow this enviable deformity upon his child; all the slaves, therefore, are roundheads.
With this worthy tribe of Chinooks the two partners passed a part of the day very agreeably. M’Dougal, who was somewhat vain of his official rank, had given it to be understood that they were two chiefs of a great trading company, about to be established here, and the quick-sighted, though one-eyed chief, who was somewhat practiced in traffic with white men, immediately perceived the policy of cultivating the friendship of two such important visitors. He regaled them, therefore, to the best of his ability, with abundance of salmon and wappatoo. The next morning, April 7th, they prepared to return to the vessel, according to promise. They had eleven miles of open bay to traverse; the wind was fresh, the waves ran high. Comcomly remonstrated with them on the hazard to which they would be exposed. They were resolute, however, and launched their boat, while the wary chieftain followed at some short distance in his canoe. Scarce had they rowed a mile, when a wave broke over their boat and upset it. They were in imminent peril of drowning, especially Mr. M’Dougal, who could not swim. Comcomly, however, came bounding over the waves in his light canoe, and snatched them from a watery grave.
They were taken on shore and a fire made, at which they dried their clothes, after which Comcomly conducted them back to his village. Here everything was done that could be devised for their entertainment during three days that they were detained by bad weather. Comcomly made his people perform antics before them; and his wives and daughters endeavored, by all the soothing and endearing arts of women, to find favor in their eyes. Some even painted their bodies with red clay, and anointed themselves with fish oil, to give additional lustre to their charms. Mr. M’Dougal seems to have had a heart susceptible to the influence of the gentler sex. Whether or no it was first touched on this occasion we do not learn; but it will be found, in the course of this work, that one of the daughters of the hospitable Comcomly eventually made a conquest of the great eri of the American Fur Company.
When the weather had moderated and the sea became tranquil, the one-eyed chief of the Chinooks manned his state canoe, and conducted his guests in safety to the ship, where they were welcomed with joy, for apprehensions had been felt for their safety. Comcomly and his people were then entertained on board of the Tonquin, and liberally rewarded for their hospitality and services. They returned home highly satisfied, promising to remain faithful friends and allies of the white men.
Chapter IX.
Point George — Founding of Astoria — Indian Visitors. — Their Reception. — The Captain Taboos the Ship. — Departure of the Tonquin. — Comments on the Conduct of Captain Thorn.
From the report made by the two exploring partners, it was determined that Point George should be the site of the trading house. These gentlemen, it is true, were not perfectly satisfied with the place, and were desirous of continuing their search; but Captain Thorn was impatient to land his cargo and continue his voyage, and protested against any more of what he termed “sporting excursions.”
Accordingly, on the 12th of April the launch was freighted with all things necessary for the purpose, and sixteen persons departed in her to commence the establishment, leaving the Tonquin to follow as soon as the harbor could be sounded.
Crossing the wide mouth of the river, the party landed, and encamped at the bottom of a small bay within Point George. The situation chosen for the fortified post was on an elevation facing to the north, with the wide estuary, its sand bars and tumultuous breakers spread out before it, and the promontory of Cape Disappointment, fifteen miles distant, closing the prospect to the left. The surrounding country was in all the freshness of spring; the trees were in the young leaf, the weather was superb, and everything looked delightful to men just emancipated from a long confinement on shipboard. The Tonquin shortly afterwards made her way through the intricate channel, an came to anchor in the little bay, and was saluted from the encampment with three volleys of musketry and three cheers. She returned the salute with three cheers and three guns.
All hands now set to work cutting down trees, clearing away thickets, and marking out the place for the residence, storehouse, and powder magazine, which were to be built of logs and covered with bark. Others landed the timbers intended for the frame of the coasting vessel, and proceeded to put them together, while others prepared a garden spot, and sowed the seeds of various vegetables.
The next thought was to give a name to the embryo metropolis: the one that naturally presented itself was that of the projector and supporter of the whole enterprise. It was accordingly named ASTORIA.
The neighboring Indians now swarmed about the place. Some brought a few land-otter and sea-otter skins to barter, but in very scanty parcels; the greater number came prying about to gratify their curiosity, for they are said to be impertinently inquisitive; while not a few came with no other design than to pilfer; the laws of meum and tuum being but slightly respected among them. Some of them beset the ship in their canoes, among whom was the Chinook chief Comcomly, and his liege subjects. These were well received by Mr. M’Dougal, who was delighted with an opportunity of entering upon his functions, and acquiring importance in the eyes of his future neighbors. The confusion thus produced on board, and the derangement of the cargo caused by this petty trade, stirred the spleen of the captain, who had a sovereign contempt for the one-eyed chieftain and all his crew. He complained loudly of having his ship lumbered by a host of “Indian ragamuffins,” who had not a skin to dispose of, and at length put his positive interdict upon all trafficking on board. Upon this Mr. M’Dougal was fain to land, and establish his quarters at the encampment, where he could exercise his rights and enjoy his dignities without control.
The feud, however, between these rival powers still continued, but was chiefly carried on by letter. Day after day and week after week elapsed, yet the storehouse requisite for the reception of the cargo was not completed, and the ship was detained in port; while the captain was teased by frequent requisitions for various articles for the use of the establishment, or the trade with the natives. An angry correspondence took place, in which he complained bitterly of the time wasted in “smoking and sporting parties,” as he termed the reconnoitering expeditions, and in clearing and preparing meadow ground and turnip patches, instead of despatching his ship. At length all these jarring matters were adjusted, if not to the satisfaction, at least to the acquiescence of all parties. The part of the cargo destined for the use of Astoria was landed, and the ship left free to proceed on her voyage.
As the Tonquin was to coast to the north, to trade for peltries at the different harbors, and to touch at Astoria on her return in the autumn, it was unanimously determined that Mr. M’Kay should go in her as supercargo, taking with him Mr. Lewis as ship’s clerk. On the first of June the ship got under way, and dropped down to Baker’s Bay, where she was detained for a few days by a head wind; but early in the morning of the fifth stood out to sea with a fine breeze and swelling canvas, and swept off gaily on her fatal voyage,