James Hogg: Collected Novels, Scottish Mystery Tales & Fantasy Stories. James Hogg
they came within my hearing, for the first words I heard were those of my brother, who was in a state of intoxication, and he was urging a reconciliation, as was his wont on such occasions. My friend spurned at the suggestion, and dared him to the combat; and after a good deal of boastful altercation, which the turmoil of my spirits prevented me from remembering, my brother was compelled to draw his sword and stand on the defensive. It was a desperate and terrible engagement. I at first thought that the royal stranger and great champion of the faith would overcome his opponent with ease, for I considered Heaven as on his side, and nothing but the arm of sinful flesh against him. But I was deceived. The sinner stood firm as a rock, while the assailant flitted about like a shadow, or rather like a spirit. I smiled inwardly, conceiving that these lightsome manoeuvres were all a sham to show off his art and mastership in the exercise, and that, whenever they came to close fairly, that instant my brother would be overcome. Still I was deceived. My brother’s arm seemed invincible, so that the closer they fought the more palpably did it prevail. They fought round the green to the very edge of the water, and so round till they came close up to the covert where I stood. There being no more room to shift ground, my brother then forced him to come to close quarters, on which, the former still having the decided advantage, my friend quitted his sword and called out. I could resist no longer; so, springing from my concealment, I rushed between them with my sword drawn, and parted them as if they had been two schoolboys: then, turning to my brother, I addressed him as follows: “Wretch! miscreant! knowest thou what thou art attempting? Wouldest thou lay thine hand on the Lord’s anointed, or shed his precious blood? Turn thee to me, that I may chastise thee for all thy wickedness, and not for the many injuries thou hast done to me!” To it we went, with full thirst of vengeance on every side. The duel was fierce; but the might of Heaven prevailed, and not my might. The ungodly and reprobate young man fell covered with wounds, and with curses and blasphemy in his mouth, while I escaped uninjured. Thereto his power extended not.
I will not deny that my own immediate impressions of this affair in some degree differed from this statement. But this is precisely as my illustrious friend described it to be afterwards, and I can rely implicitly on his information, as he was at that time a looker-on, and my senses all in a state of agitation, and he could have no motive for saying what was not the positive truth.
Never till my brother was down did we perceive that there had been witnesses to the whole business. Our ears were then astounded by rude challenges of unfair play, which were quite appalling to me; but my friend laughed at them and conducted me off in perfect safety. As to the unfairness of the transaction, I can say thus much, that my royal friend’s sword was down ere ever mine was presented. But if it still be accounted unfair to take up a conqueror, and punish him in his own way, I answer: That if a man is sent on a positive mission by his master, and hath laid himself under vows to do his work, he ought not to be too nice in the means of accomplishing it; and, further, I appeal to holy writ, wherein many instances are recorded of the pleasure the Lord takes in the final extinction of the wicked and profane; and this position I take to be unanswerable.
I was greatly disturbed in my mind for many days, knowing that the transaction had been witnessed, and sensible also of the perilous situation I occupied, owing to the late judgment of the court against me. But on the contrary, I never saw my enlightened friend in such high spirits. He assured me there was no danger; and again repeated that he warranted my life against the power of man. I thought proper, however, to remain in hiding for a week; but, as he said, to my utter amazement, the blame fell on another, who was not only accused but pronounced guilty by the general voice, and outlawed for non-appearance! How could I doubt, after this, that the hand of Heaven was aiding and abetting me? The matter was beyond my comprehension; and, as for my friend, he never explained anything that was past, but his activity and art were without a parallel.
He enjoyed our success mightily; and for his sake I enjoyed it somewhat, but it was on account of his comfort only, for I could not for my life perceive in what degree the Church was better or purer than before these deeds were done. He continued to flatter me with great things, as to honours, fame and emolument; and, above all, with the blessing and protection of Him to whom my body and soul were dedicated. But, after these high promises, I got no longer peace; for he began to urge the death of my father with such an unremitting earnestness that I found I had nothing for it but to comply. I did so; and cannot express his enthusiasm of approbation. So much did he hurry and press me in this that I was forced to devise some of the most openly violent measures, having no alternative. Heaven spared me the deed, taking, in that instance, the vengeance in its own hand; for, before my arm could effect the sanguine but meritorious act, the old man followed his son to the grave. My illustrious and zealous friend seemed to regret this somewhat, but he comforted himself with the reflection, that still I had the merit of it, having not only consented to it, but in fact effected it, for by doing the one action I had brought about both.
No sooner were the obsequies of the funeral over than my friend and I went to Dalcastle, and took undisputed possession of the houses, lands and effects that had been my father’s; but his plate, and vast treasures of ready money, he had bestowed on a voluptuous and unworthy creature, who had lived long with him as a mistress. Fain would I have sent her after her lover, and gave my friend some hints on the occasion; but he only shook his head, and said that we must lay all selfish and interested motives out of the question.
For a long time, when I awaked in the morning, I could not believe my senses, that I was indeed the undisputed and sole proprietor of so much wealth and grandeur; and I felt so much gratified that I immediately set about doing all the good I was able, hoping to meet with all approbation and encouragement from my friend. I was mistaken. He checked the very first impulses towards such a procedure, questioned my motives, and uniformly made them out to be wrong. There was one morning that a servant said to me there was a lady in the back chamber who wanted to speak with me, but he could not tell me who it was, for all the old servants had left the mansion, every one on hearing of the death of the late laird, and those who had come knew none of the people in the neighbourhood. From several circumstances, I had suspicions of private confabulations with women, and refused to go to her, but bid the servant inquire what she wanted. She would not tell, she could only state the circumstances to me; so I, being sensible that a little dignity of manner became me in my elevated situation, returned for answer that, if it was business that could not be transacted by my steward, it must remain untransacted. The answer which the servant brought back was of a threatening nature. She stated she must see me, and, if I refused her satisfaction there, she would compel it where I should not evite her.
My friend and director appeared pleased with my dilemma, and rather advised that I should hear what the woman had to say; on which I consented, provided she would deliver her mission in his presence. She came with manifest signs of anger and indignation, and began with a bold and direct charge against me of a shameful assault on one of her daughters; of having used the basest of means in order to lead her aside from the paths of rectitude; and, on the failure of these, of having resorted to the most unqualified measures.
I denied the charge in all its bearings, assuring the dame that I had never so much as seen either of her daughters to my knowledge, far less wronged them; on which she got into great wrath, and abused me to my face as an accomplished vagabond, hypocrite, and sensualist; and she went so far as to tell me roundly that if I did not marry her daughter, she would bring me to the gallows and that in a very short time.
“Marry your daughter, honest woman!” said I, “on the faith of a Christian, I never saw your daughter; and you may rest assured in this, that I will neither marry you nor her. Do you consider how short a time I have been in this place? How much that time has been occupied? And how there was even a possibility that I could have accomplished such villainies?”
“And how long does your Christian reverence suppose you have remained in this place since the late laird’s death?” said she.
“That is too well known to need recapitulation,” said I. “Only a very few days, though I cannot at present specify the exact number; perhaps from thirty to forty, or so. But in all that time, certes, I have never seen either you or any of your two daughters that you talk of. You must be quite sensible of that.”
My friend shook his head three times during this short sentence, while the woman held up