The Greatest Works of Anna Katharine Green. Анна Грин
had made in this matter, I repeated the name of Howard, and asked how, in case the whole crime was conceived and perpetrated by his brother, he came to utter such equivocations and to assume that position of guilt which had led to his own arrest.
“Do you think,” I inquired, “that he was aware of his brother’s part in this affair, and that out of compassion for him he endeavored to take the crime upon his own shoulders?”
“No, madam. Men of the world do not carry their disinterestedness so far. He not only did not know the part his brother took in this crime, but did not even suspect it, or why acknowledge that he lost the key by which the house was entered?”
“I do not understand Howard’s actions, even under these circumstances. They seem totally inconsistent to me.”
“Madam, they are easily explainable to one who knows the character of his mind. He prizes his honor above every consideration, and regarded it as threatened by the suggestion that his wife had entered his father’s empty house at midnight with another man. To save himself that shame, he was willing not only to perjure himself, but to take upon himself the consequences of his perjury. Quixotic, certainly, but some men are constituted that way, and he, for all his amiable characteristics, is the most dogged man I ever encountered. That he ran against snags in his attempted explanations, seemed to make no difference to him. He was bound that no one should accuse him of marrying a false woman, even if he must bear the opprobrium of her death. It is hard to understand such a nature, but re-read his testimony, and see if this explanation of his conduct is not correct.”
And still I mechanically repeated: “I do not understand.”
Mr. Gryce may not have been a patient man under all circumstances, but he was patient with me that day.
“It was his ignorance, Miss Butterworth, his total ignorance of the whole affair that led him into the inconsistencies he manifested. Let me present his case as I already have his brother’s. He knew that his wife had come to New York to appeal to his father, and he gathered from what she said that she intended to do this either in his house or on the dock. To cut short any opportunity she might have for committing the first folly, he begged the key of the house from his brother, and, supposing that he had it all right, went to his rooms, not to Coney Island as he said, and began to pack up his trunks. For he meant to flee the country if his wife disgraced him. He was tired of her caprices and meant to cut them short as far as he was himself concerned. But the striking of the midnight hour brought better counsel. He began to wonder what she had been doing in his absence. Going out, he haunted the region of Gramercy Park for the better part of the night, and at daybreak actually mounted the steps of his father’s house and prepared to enter it by means of the key he had obtained from his brother. But the key was not in his pocket, so he came down again and walked away, attracting the attention of Mr. Stone as he did so. The next day he heard of the tragedy which had taken place within those very walls; and though his first fears led him to believe that the victim was his wife, a sight of her clothes naturally dispelled this apprehension, for he knew nothing of her visit to the Hotel D—— or of the change in her habiliments which had taken place there. His father’s persistent fears and the quiet pressure brought to bear upon him by the police only irritated him, and not until confronted by the hat found on the scene of death, an article only too well known as his wife’s, did he yield to the accumulated evidence in support of her identity. Immediately he felt the full force of his unkindness towards her, and rushing to the Morgue had her poor body taken to that father’s house and afterwards given a decent burial. But he could not accept the shame which this acknowledgment naturally brought with it, and, blind to all consequences, insisted, when brought up again for examination, that he was the man with whom she came to that lonely house. The difficulties into which this plunged him were partly foreseen and partly prepared for, and he showed some skill in surmounting them. But falsehoods never fit like truths, and we all felt the strain on our credulity as he met and attempted to parry the Coroner’s questions.
“And now, Miss Butterworth, let me again ask if your turn has not come at last for adding the sum of your evidence to ours against Franklin Van Burnam?”
It had; I could not deny it, and as I realized that with it had also come the opportunity for justifying the pretensions I had made, I raised my head with suitable spirit and, after a momentary pause for the purpose of making my words the more impressive, I asked:
“And what has made you think that I was interested in fixing the guilt on Franklin Van Burnam?”
Chapter XXXII.
Iconoclasm
The surprise which this very simple question occasioned, showed itself differently in the two men who heard it. The Inspector, who had never seen me before, simply stared, while Mr. Gryce, with that admirable command over himself which has helped to make him the most successful man on the force, retained his impassibility, though I noticed a small corner drop from my filigree basket as if crushed off by an inadvertent pressure of his hand.
“I judged,” was his calm reply, as he laid down the injured toy with an apologetic grunt, “that the clearing of Howard from suspicion meant the establishment of another man’s guilt; and so far as we can see there has been no other party in the case besides these two brothers.”
“No? Then I fear a great surprise awaits you, Mr. Gryce. This crime, which you have fixed with such care and seeming probability upon Franklin Van Burnam, was not, in my judgment, perpetrated either by him or any other man. It was the act of a woman.”
“A woman?”
Both men spoke: the Inspector, as if he thought me demented; Mr. Gryce, as if he would like to have considered me a fool but dared not.
“Yes, a woman,” I repeated, dropping a quiet curtsey. It was a proper expression of respect when I was young, and I see no reason why it should not be a proper expression of respect now, except that we have lost our manners in gaining our independence, something which is to be regretted perhaps. “A woman whom I know; a woman whom I can lay my hands on at a half-hour’s notice; a young woman, sirs; a pretty woman, the owner of one of the two hats found in the Van Burnam parlors.”
Had I exploded a bomb-shell the Inspector could not have looked more astounded. The detective, who was a man of greater self-command, did not betray his feelings so plainly, though he was not entirely without them, for, as I made this statement, he turned and looked at me; Mr. Gryce looked at me.
“Both of those hats belonged to Mrs. Van Burnam,” he protested; “the one she wore from Haddam; the other was in the order from Altman’s.”
“She never ordered anything from Altman’s,” was my uncompromising reply. “The woman whom I saw enter next door, and who was the same who left the Hotel D—— with the man in the linen duster, was not Louise Van Burnam. She was that lady’s rival, and let me say it, for I dare to think it, not only her rival but the prospective taker of her life. O you need not shake your heads at each other so significantly, gentlemen. I have been collecting evidence as well as yourselves, and what I have learned is very much to the point; very much, indeed.”
“The deuce you have!” muttered the Inspector, turning away from me; but Mr. Gryce continued to eye me like a man fascinated.
“Upon what,” said he, “do you base these extraordinary assertions? I should like to hear what that evidence is.”
“But first,” said I, “I must take a few exceptions to certain points you consider yourself to have made against Franklin Van Burnam. You believe him to have committed this crime because you found in a secret drawer of his desk a letter known to have been in Mrs. Van Burnam’s hands the day she was murdered, and which you, naturally enough, I acknowledge, conceive he could only have regained by murdering her. But have you not thought of another way in which he could have obtained it, a perfectly harmless way, involving no one either in deceit or crime? May it not have been in the little