Valperga (Unabridged). Мэри Шелли
one in his favour. His slight, but active form never moved without displaying some new elegance of person; and his voice, whose modulated accents stole on the ear like sweetest music, forced the hearer to love him; his laugh, like that of a child, heartfelt and joyous, was entirely distinct from the sneer of contempt, or the arrogance of superiority. He had read little; but he had conversed with those who had studied deeply, so that his conversation and manners were imbued with that refinement and superior sweetness, which are peculiar to those who unite the cultivation of the mind to exterior accomplishments. Gay, ambitious and beloved, there was little pride, and no insolence in his nature: nor could he endure either to be the object of arrogance, or to perceive it exercised over others.
Such was Castruccio, when in the beginning of the year 1309 he landed on the English shores. Gavaston had just been expelled by a confederacy of the nobles, who for a while had assumed the royal power into their own hands. But, instead of having been poorly exiled according to the wish of the barons, his royal master had invested him with the Lieutenancy of Ireland, where he signalized himself by his victories over the rebels. Edward however could not be happy in the absence of his favourite, but, melancholy and irresolute, watched for a fitting opportunity, when the hatred of his nobles should in some degree be softened, to recall him.
Alderigo received his young cousin with the warmest affection, and shewed every disposition to aid by his wealth and influence, in placing him in such a situation as might gratify his ambition. Atawel introduced him at court; and, if the haughty barons of England viewed with a supercilious smile the youthful beauty and accomplishments of the stranger, Edward was pleased to behold one, who by his foreign air, and the refinement of his manners, recalled the memory of his exiled favourite. He distinguished Castruccio among the crowd; and the youth, dazzled perhaps by royal favour, easily altered his prepossessions in favour of the barons, into love and pity for their oppressed sovereign. At balls and tournaments Castruccio shone among the throng. He was yet too youthful to enter into manual contests with the English lords; but the management of his horse, his graceful person, his skill in the dance, and other light games, endeared him to Edward, who was incapable of sympathizing in the ruder exercises in which his barons were so jealous of their pre-eminence.
Atawel and Alderigo viewed the favour which Castruccio enjoyed with the king, with fearful eyes: they dreaded the jealousy of the nobles; but happily this passion was not excited on the present occasion. On the contrary they were rather pleased, that the king should be amused by the company of one, whose youth and precarious situation withheld him from entering into the lists of rivalry with them. The Italian Castruccio, dependent on the bounty of a merchant of his own country, no conqueror at the tournament, neither thwarting, nor understanding their several plans of aggrandisement, was past over with a scornful smile, which the youth, regarding himself as a sufferer in common with their injured king, did not receive as a degradation. But deeper feelings of sympathy now gave him other sentiments.
Edward’s favourite recreation was the game of tennis; in which, it being common in Italy under the name of la Palla, Castruccio excelled. One day after having amused themselves at this exercise in one of the royal gardens, Edward feeling fatigued gave up the game, and leaning on Castruccio’s arm, strolled with him down one of the shady alleys. And here for the first time he opened his heart to his new friend: he described Gavaston as the most amiable and the most accomplished knight of the times: he dwelt with touching earnestness on his own attachment to him, and his forced separation; tears started into his eyes as he spoke of the desolate state of his heart, deprived of the company of his first, his only and his dearest friend; and his cheeks glowed with indignation, as he mentioned the arrogance of his nobles, and the state of slavery to which he was reduced.
Castruccio was deeply moved; and the natural feeling of pity, with which he was inspired at the spectacle of the slavery of one, who it was presumed had a divine right to command, was augmented by the idea that he had been found a worthy deposit for the overflowings of the royal sorrows. He offered his services with earnestness, and Edward gladly accepted his proffers. “Yes, my dear friend,” he cried, “the accomplishment of my fondest wishes shall devolve upon you. You shall be my saviour; the saviour of my honour, and the cause of the only happiness I can enjoy on earth, the return of my beloved Piers.”
Edward then disclosed to Castruccio the various expedients he had used, to pacify his nobles, and to obtain the re — establishment of his friend. He acknowledged that he had just received from the Pope a dispensation of Gavaston’s oath never again to set foot in England; and a faithful messenger was only necessary, to carry this intelligence to his friend, and bid him instantly return; so that the barons, taken unawares, should not have time to plot new disturbances, before the king should be able to defy their worst, secure of the life and the society of his favourite. “That task shall devolve on you, my dear Castruccio,” said he; “and I shall be indebted to you for the happiness of again embracing him to whom I have bound myself by the ties of an eternal friendship. Frame a plausible excuse for quitting England, and hasten to Dublin, where Piers impatiently waits a messenger from me; that you may not be exposed to the slightest risk from the suspicion of the nobles, I will give you no letter: but this ring, as was agreed upon between myself and my friend, will obtain for its bearer his full confidence and friendship.”
Castruccio took leave of the monarch, and hastened to the house of Alderigo, full of pride, hope, and joy. He had now indeed entered upon life, and as he hoped, with the best auspices: he had become the chosen confident of a king, and his secret messenger; he readily believed that prudence, and prudence should not fail him, would cause his rise to the highest dignities. His feelings were not entirely selfish; for he deeply pitied Edward, and was sincerely happy in serving him: but to pity and serve a king, was a state of being full of pleasure. In accordance with the prudent plan he had marked out for himself, he remained at the house of his kinsman during several days, secluded from his courtly friends, and absenting himself entirely from the palace. On occasion of the arrival of a few letters from France, he informed Atawel and Alderigo, that it was absolutely necessary for him to undertake a journey to that country. As he alleged the most frivolous causes as the motive of this determination, his friends easily perceived that he was endeavouring to mislead them by a false pretext. The Italian, after having in vain endeavoured to win his confidence, contented himself with recommending prudence and caution: Atawel spoke more seriously, and bade the youth beware, before he mixed with the intrigues of a foreign court, in which if he were once detected, he had neither friends nor connections to extricate him from the rage of his powerful adversaries. And then again he intreated Castruccio to consider the justice of the cause in the service of which he enlisted himself, and what would be the probable consequences, if through his means Edward were to establish a correspondence with his favourite. The young man listened with seeming deference, but allowed no word to escape him, that might countenance the idea that his journey was influenced by any except private considerations.
He departed from London, as if on his way to France; then suddenly changing his route, he traversed the kingdom, and crossing from Bristol to Cork, hastened to Dublin, and carried to Gavaston the welcome command of the king to return immediately to England; the ring that he bore from Edward, was an immediate passport to the friendship of the illustrious exile.
Piers Gavaston was still in the flower of his age. If he were not handsome, yet the expression of his features was manly and interesting; he was graceful in person, and strong of muscle, though agile of limb: he was courteous in general society, though a certain haughtiness was diffused over his whole manner, which forbade any more familiar feeling than that of admiration. Among his friends this air of superiority yielded to the most winning kindness and affability of demeanour, which, being ever a mark of distinguished affection, did not fail to bind them to him by an additional tie of gratitude. He spoke several languages with great fluency; he rivalled the most graceful knights of France, and far surpassed the English in all chivalrous accomplishments. The consciousness of power with which his dexterity inspired him, generated an independence and frankness of action, which would have rendered him amiable to all, had it not been tainted by vanity and presumption. He was magnificent in his attire, fond of parade, and proud of his dazzling fortunes, all heavy sins among his English enemies. He paid great attention, and made much shew of love to Castruccio, whom if princely affability had before moved, the gracious treatment of Gavaston made a complete conquest of him.
They