Bleak House. Чарльз Диккенс

Bleak House - Чарльз Диккенс


Скачать книгу
smoking. "No. That's not my sort either."

      Grandfather Smallweed has been gradually sliding down in his chair since his last adjustment and is now a bundle of clothes with a voice in it calling for Judy. That houri, appearing, shakes him up in the usual manner and is charged by the old gentleman to remain near him. For he seems chary of putting his visitor to the trouble of repeating his late attentions.

      "Ha!" he observes when he is in trim again. "If you could have traced out the captain, Mr. George, it would have been the making of you. If when you first came here, in consequence of our advertisement in the newspapers—when I say 'our,' I'm alluding to the advertisements of my friend in the city, and one or two others who embark their capital in the same way, and are so friendly towards me as sometimes to give me a lift with my little pittance—if at that time you could have helped us, Mr. George, it would have been the making of you."

      "I was willing enough to be 'made,' as you call it," says Mr. George, smoking not quite so placidly as before, for since the entrance of Judy he has been in some measure disturbed by a fascination, not of the admiring kind, which obliges him to look at her as she stands by her grandfather's chair, "but on the whole, I am glad I wasn't now."

      "Why, Mr. George? In the name of—of brimstone, why?" says Grandfather Smallweed with a plain appearance of exasperation. (Brimstone apparently suggested by his eye lighting on Mrs. Smallweed in her slumber.)

      "For two reasons, comrade."

      "And what two reasons, Mr. George? In the name of the—"

      "Of our friend in the city?" suggests Mr. George, composedly drinking.

      "Aye, if you like. What two reasons?"

      "In the first place," returns Mr. George, but still looking at Judy as if she being so old and so like her grandfather it is indifferent which of the two he addresses, "you gentlemen took me in. You advertised that Mr. Hawdon (Captain Hawdon, if you hold to the saying 'Once a captain, always a captain') was to hear of something to his advantage."

      "Well?" returns the old man shrilly and sharply.

      "Well!" says Mr. George, smoking on. "It wouldn't have been much to his advantage to have been clapped into prison by the whole bill and judgment trade of London."

      "How do you know that? Some of his rich relations might have paid his debts or compounded for 'em. Besides, he had taken US in. He owed us immense sums all round. I would sooner have strangled him than had no return. If I sit here thinking of him," snarls the old man, holding up his impotent ten fingers, "I want to strangle him now." And in a sudden access of fury, he throws the cushion at the unoffending Mrs. Smallweed, but it passes harmlessly on one side of her chair.

      "I don't need to be told," returns the trooper, taking his pipe from his lips for a moment and carrying his eyes back from following the progress of the cushion to the pipe-bowl which is burning low, "that he carried on heavily and went to ruin. I have been at his right hand many a day when he was charging upon ruin full-gallop. I was with him when he was sick and well, rich and poor. I laid this hand upon him after he had run through everything and broken down everything beneath him—when he held a pistol to his head."

      "I wish he had let it off," says the benevolent old man, "and blown his head into as many pieces as he owed pounds!"

      "That would have been a smash indeed," returns the trooper coolly; "any way, he had been young, hopeful, and handsome in the days gone by, and I am glad I never found him, when he was neither, to lead to a result so much to his advantage. That's reason number one."

      "I hope number two's as good?" snarls the old man.

      "Why, no. It's more of a selfish reason. If I had found him, I must have gone to the other world to look. He was there."

      "How do you know he was there?"

      "He wasn't here."

      "How do you know he wasn't here?"

      "Don't lose your temper as well as your money," says Mr. George, calmly knocking the ashes out of his pipe. "He was drowned long before. I am convinced of it. He went over a ship's side. Whether intentionally or accidentally, I don't know. Perhaps your friend in the city does. Do you know what that tune is, Mr. Smallweed?" he adds after breaking off to whistle one, accompanied on the table with the empty pipe.

      "Tune!" replied the old man. "No. We never have tunes here."

      "That's the Dead March in Saul. They bury soldiers to it, so it's the natural end of the subject. Now, if your pretty granddaughter—excuse me, miss—will condescend to take care of this pipe for two months, we shall save the cost of one next time. Good evening, Mr. Smallweed!"

      "My dear friend!" the old man gives him both his hands.

      "So you think your friend in the city will be hard upon me if I fall in a payment?" says the trooper, looking down upon him like a giant.

      "My dear friend, I am afraid he will," returns the old man, looking up at him like a pygmy.

      Mr. George laughs, and with a glance at Mr. Smallweed and a parting salutation to the scornful Judy, strides out of the parlour, clashing imaginary sabres and other metallic appurtenances as he goes.

      "You're a damned rogue," says the old gentleman, making a hideous grimace at the door as he shuts it. "But I'll lime you, you dog, I'll lime you!"

      After this amiable remark, his spirit soars into those enchanting regions of reflection which its education and pursuits have opened to it, and again he and Mrs. Smallweed while away the rosy hours, two unrelieved sentinels forgotten as aforesaid by the Black Serjeant.

      While the twain are faithful to their post, Mr. George strides through the streets with a massive kind of swagger and a grave-enough face. It is eight o'clock now, and the day is fast drawing in. He stops hard by Waterloo Bridge and reads a playbill, decides to go to Astley's Theatre. Being there, is much delighted with the horses and the feats of strength; looks at the weapons with a critical eye; disapproves of the combats as giving evidences of unskilful swordsmanship; but is touched home by the sentiments. In the last scene, when the Emperor of Tartary gets up into a cart and condescends to bless the united lovers by hovering over them with the Union Jack, his eyelashes are moistened with emotion.

      The theatre over, Mr. George comes across the water again and makes his way to that curious region lying about the Haymarket and Leicester Square which is a centre of attraction to indifferent foreign hotels and indifferent foreigners, racket-courts, fighting-men, swordsmen, footguards, old china, gaming-houses, exhibitions, and a large medley of shabbiness and shrinking out of sight. Penetrating to the heart of this region, he arrives by a court and a long whitewashed passage at a great brick building composed of bare walls, floors, roof-rafters, and skylights, on the front of which, if it can be said to have any front, is painted GEORGE'S SHOOTING GALLERY, &c.

      Into George's Shooting Gallery, &c., he goes; and in it there are gaslights (partly turned off now), and two whitened targets for rifle-shooting, and archery accommodation, and fencing appliances, and all necessaries for the British art of boxing. None of these sports or exercises being pursued in George's Shooting Gallery to-night, which is so devoid of company that a little grotesque man with a large head has it all to himself and lies asleep upon the floor.

      The little man is dressed something like a gunsmith, in a green-baize apron and cap; and his face and hands are dirty with gunpowder and begrimed with the loading of guns. As he lies in the light before a glaring white target, the black upon him shines again. Not far off is the strong, rough, primitive table with a vice upon it at which he has been working. He is a little man with a face all crushed together, who appears, from a certain blue and speckled appearance that one of his cheeks presents, to have been blown up, in the way of business, at some odd time or times.

      "Phil!" says the trooper in a quiet voice.

      "All right!" cries Phil, scrambling to his feet.

      "Anything been doing?"

      "Flat as ever so much swipes," says Phil. "Five dozen rifle and a dozen pistol. As to aim!" Phil gives a howl at the recollection.


Скачать книгу