Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
Изданы книгой: «Левиафан». М.: Новое литературное обозрение, 2002.
2
Игорь Холин (1920–1999) – поэт, прозаик, участник Лианозовской группы.
3
Шук (ивр.) – рынок.
4
Моша́в – сельский населенный пункт в в Израиле.
5
Мать и сестра Галины Маневич – жены художника Э. Штейнберга.
6
Оле хадаш (ола хадаша) – новый репатриант (ивр.).
7
ВИЦО (Women’s International Zionist Organization) – Международная женская сионистская организация.
8
Гистадрут – израильский профсоюз.
9
«Шин-Бет» – Общая служба безопасности Израиля. Относится к системе спецслужб Израиля, занимается контрразведывательной деятельностью и обеспечением внутренней безопасности.
10
Антонина Гмуржинская – хозяйка известной галереи в Кёльне, торгующей авангардом.
11
Серж Поляков (1900–1969) – французский живописец, график, керамист; выходец из России.
12
Авигдор Стемацкий (1908–1989) – израильский художник российского происхождения, пионер израильского абстрактного искусства.
13
Константин Паустовский (1892–1968) – советский писатель.
14
Аркадий Белинков (1921–1970) – прозаик и литературовед, автор книг о литературоведе и писателе Юрии Тынянове и о писателе Юрии Олеше.
15
Давид Бен-Гурион (1886–1973) – израильский политический и государственный деятель, крупный деятель сионизма, лидер еврейского рабочего движения в Палестине.
16
Эрнст Неизвестный (1925–2016) – скульптор.
17
Юлия Винер (1935) – писательница; в нач. 1970‐х эмигрировала в Израиль.
18
Олим хадашим (ивр.) – новые репатрианты.
19
«Хадасса» – больница в Иерусалиме.
20
Вольф Жаботинский (1880–1940) – лидер правого сионизма, основатель и идеолог движения сионистов-ревизионистов; поэт, журналист, переводчик.
21
«Голос Израиля».
22
Ватик (ивр.) – старожил.
23
«Едиот Ахронот», «Маарив»,