HENRY DAVID THOREAU: The Man Himself (Biographies, Memoirs, Autobiographical Books & Personal Letters). Генри Дэвид Торо
and shiner, amid the fragrance of water-lilies, mint, and pontederia, leading his life many rods from the dry land, within a pole's length of where the larger fishes swim. Human life is to him very much like a river,
"renning aie downward to the sea."
This was his observation. His honor made a great discovery in bailments.
I can just remember an old brown-coated man who was the Walton of this stream, who had come over from Newcastle, England, with his son,—the latter a stout and hearty man who had lifted an anchor in his day. A straight old man he was who took his way in silence through the meadows, having passed the period of communication with his fellows; his old experienced coat, hanging long and straight and brown as the yellow-pine bark, glittering with so much smothered sunlight, if you stood near enough, no work of art but naturalized at length. I often discovered him unexpectedly amid the pads and the gray willows when he moved, fishing in some old country method,—for youth and age then went a fishing together,—full of incommunicable thoughts, perchance about his own Tyne and Northumberland. He was always to be seen in serene afternoons haunting the river, and almost rustling with the sedge; so many sunny hours in an old man's life, entrapping silly fish; almost grown to be the sun's familiar; what need had he of hat or raiment any, having served out his time, and seen through such thin disguises? I have seen how his coeval fates rewarded him with the yellow perch, and yet I thought his luck was not in proportion to his years; and I have seen when, with slow steps and weighed down with aged thoughts, he disappeared with his fish under his low-roofed house on the skirts of the village. I think nobody else saw him; nobody else remembers him now, for he soon after died, and migrated to new Tyne streams. His fishing was not a sport, nor solely a means of subsistence, but a sort of solemn sacrament and withdrawal from the world, just as the aged read their Bibles.
Whether we live by the seaside, or by the lakes and rivers, or on the prairie, it concerns us to attend to the nature of fishes, since they are not phenomena confined to certain localities only, but forms and phases of the life in nature universally dispersed. The countless shoals which annually coast the shores of Europe and America are not so interesting to the student of nature, as the more fertile law itself, which deposits their spawn on the tops of mountains, and on the interior plains; the fish principle in nature, from which it results that they may be found in water in so many places, in greater or less numbers. The natural historian is not a fisherman, who prays for cloudy days and good luck merely, but as fishing has been styled "a contemplative man's recreation," introducing him profitably to woods and water, so the fruit of the naturalist's observations is not in new genera or species, but in new contemplations still, and science is only a more contemplative man's recreation. The seeds of the life of fishes are everywhere disseminated, whether the winds waft them, or the waters float them, or the deep earth holds them; wherever a pond is dug, straightway it is stocked with this vivacious race. They have a lease of nature, and it is not yet out. The Chinese are bribed to carry their ova from province to province in jars or in hollow reeds, or the water-birds to transport them to the mountain tarns and interior lakes. There are fishes wherever there is a fluid medium, and even in clouds and in melted metals we detect their semblance. Think how in winter you can sink a line down straight in a pasture through snow and through ice, and pull up a bright, slippery, dumb, subterranean silver or golden fish! It is curious, also, to reflect how they make one family, from the largest to the smallest. The least minnow that lies on the ice as bait for pickerel, looks like a huge sea-fish cast up on the shore. In the waters of this town there are about a dozen distinct species, though the inexperienced would expect many more.
It enhances our sense of the grand security and serenity of nature, to observe the still undisturbed economy and content of the fishes of this century, their happiness a regular fruit of the summer. The Fresh-Water Sun-Fish, Bream, or Ruff, Pomotis vulgaris, as it were, without ancestry, without posterity, still represents the Fresh-Water Sun-Fish in nature. It is the most common of all, and seen on every urchin's string; a simple and inoffensive fish, whose nests are visible all along the shore, hollowed in the sand, over which it is steadily poised through the summer hours on waving fin. Sometimes there are twenty or thirty nests in the space of a few rods, two feet wide by half a foot in depth, and made with no little labor, the weeds being removed, and the sand shoved up on the sides, like a bowl. Here it may be seen early in summer assiduously brooding, and driving away minnows and larger fishes, even its own species, which would disturb its ova, pursuing them a few feet, and circling round swiftly to its nest again: the minnows, like young sharks, instantly entering the empty nests, meanwhile, and swallowing the spawn, which is attached to the weeds and to the bottom, on the sunny side. The spawn is exposed to so many dangers, that a very small proportion can ever become fishes, for beside being the constant prey of birds and fishes, a great many nests are made so near the shore, in shallow water, that they are left dry in a few days, as the river goes down. These and the lamprey's are the only fishes' nests that I have observed, though the ova of some species may be seen floating on the surface. The breams are so careful of their charge that you may stand close by in the water and examine them at your leisure. I have thus stood over them half an hour at a time, and stroked them familiarly without frightening them, suffering them to nibble my fingers harmlessly, and seen them erect their dorsal fins in anger when my hand approached their ova, and have even taken them gently out of the water with my hand; though this cannot be accomplished by a sudden movement, however dexterous, for instant warning is conveyed to them through their denser element, but only by letting the fingers gradually close about them as they are poised over the palm, and with the utmost gentleness raising them slowly to the surface. Though stationary, they keep up a constant sculling or waving motion with their fins, which is exceedingly graceful, and expressive of their humble happiness; for unlike ours, the element in which they live is a stream which must be constantly resisted. From time to time they nibble the weeds at the bottom or overhanging their nests, or dart after a fly or a worm. The dorsal fin, besides answering the purpose of a keel, with the anal, serves to keep the fish upright, for in shallow water, where this is not covered, they fall on their sides. As you stand thus stooping over the bream in its nest, the edges of the dorsal and caudal fins have a singular dusty golden reflection, and its eyes, which stand out from the head, are transparent and colorless. Seen in its native element, it is a very beautiful and compact fish, perfect in all its parts, and looks like a brilliant coin fresh from the mint. It is a perfect jewel of the river, the green, red, coppery, and golden reflections of its mottled sides being the concentration of such rays as struggle through the floating pads and flowers to the sandy bottom, and in harmony with the sunlit brown and yellow pebbles. Behind its watery shield it dwells far from many accidents inevitable to human life.
There is also another species of bream found in our river, without the red spot on the operculum, which, according to M. Agassiz, is undescribed.
The Common Perch, Perca flavescens, which name describes well the gleaming, golden reflections of its scales as it is drawn out of the water, its red gills standing out in vain in the thin element, is one of the handsomest and most regularly formed of our fishes, and at such a moment as this reminds us of the fish in the picture which wished to be restored to its native element until it had grown larger; and indeed most of this species that are caught are not half grown. In the ponds there is a light-colored and slender kind, which swim in shoals of many hundreds in the sunny water, in company with the shiner, averaging not more than six or seven inches in length, while only a few larger specimens are found in the deepest water, which prey upon their weaker brethren. I have often attracted these small perch to the shore at evening, by rippling the water with my fingers, and they may sometimes be caught while attempting to pass inside your hands. It is a tough and heedless fish, biting from impulse, without nibbling, and from impulse refraining to bite, and sculling indifferently past. It rather prefers the clear water and sandy bottoms, though here it has not much choice. It is a true fish, such as the angler loves to put into his basket or hang at the top of his willow twig, in shady afternoons along the banks of the stream. So many unquestionable fishes he counts, and so many shiners, which he counts and then throws away. Old Josselyn in his "New England's Rarities," published in 1672, mentions the Perch or River Partridge.
The Chivin, Dace, Roach, Cousin Trout, or whatever else it is called, Leuciscus pulchellus, white and red, always an unexpected prize, which, however, any angler is glad to hook for its rarity. A name that reminds