Ночной звонок. Джеймс Хедли Чейз
меня интересует пропажа денег, – закончил я рассказ. – И во всяком случае считаю, что наказание всегда должен нести истинный виновник.
– Но… но… мистер Спенсер… Нет, не могу поверить, – еле слышно пролепетала она.
Я подавил в себе раздражение и пожал плечами:
– Никогда не встречал этого человека, но, с другой стороны, зачем ему телохранитель? Почему, будучи столь крупной фигурой, он связался с таким типом, как Кац? – Я заметил, что Марди вздрогнула. – Вы знаете немного больше и хотите дать мне это понять, верно?
Немного поколебавшись, Марди покачала головой:
– Не могу вам помочь… Я его личный секретарь… понимаете?
– Да, вы правы, – задумчиво произнес я. – Но в то же время, детка, вы должны понимать, что речь идет об убийстве и те, кто его совершили, безжалостные люди.
При этих словах Марди побледнела, но вновь покачала головой.
– Нет, не сейчас, – твердо заявила она.
– О’кей, – кивнул я. – Может быть, немного позже…
Грек принес кофе, я предложил ей сигарету.
Мы молча курили и пили кофе. Я не знал, куда мне идти отсюда. Я надеялся на удачу, но ее не оказалось.
– Полагаю, мне все же стоит взглянуть на Спенсера, – выдавил я из себя. – Может быть, узнаю что-нибудь от него.
Марди смотрела на меня и вертела в руках ложку.
– Я бы хотела, чтобы вы не делали этого, – прошептала она. – Вам не кажется, что лучше всего забыть об этом деле?
Я изумленно поднял брови: меня все время пытаются отговорить от этой работы.
– Вы можете понять, что я уже влез в него? И если меня ждет неудача, будет большой шум. Мне придется отвечать, а это кое-что значит.
– Не хочу вас пугать. – Марди неожиданно положила свою руку на мою. – Но… я… я не хочу, чтобы вы подумали… – Она сконфуженно замолчала.
– Хотите сказать, что я не сумею проглотить эту рыбку, – усмехнулся я, пытаясь доказать ей, что я не сумасшедший.
Марди с беспокойством посмотрела на меня:
– Нет. Я совсем не это имела в виду. Но если то, что вы рассказали, правда… Вы не думаете, что вам надо иметь кого-то за спиной, если вы хотите продвигаться вперед?
Я стряхнул пепел с сигареты. О такой девушке я мечтал давно. Девушка, которая говорит то, что крутится у тебя в голове.
– А что бы вы делали на моем месте?
– Не стала бы действовать, пока не нашла ту, которая звонит вам по телефону, – решительно произнесла Марди. – Почему она предложила вам деньги? Почему так заинтересована в расследовании?
Я утвердительно кивнул:
– Да, отличная идея, но ее трудновато воплотить в жизнь. Только голос по телефону… нужны еще данные.
Марди взглянула на часы и встала:
– Пора идти. Благодарю за ленч, – сказала она, натягивая перчатки.
Я последовал за ней.
– Вы не расплатились по счету, – мягко заметила Марди.
– Здесь я не плачу, – улыбнулся я и махнул греку рукой.
Он с поклоном проводил нас до двери и открыл ее.
– Надеюсь,