Копи царя Соломона. Генри Райдер Хаггард
в дульной части охотничьего ружья.
35
Готтентоты – одна из народностей Южной Африки.
36
Инкоози – вождь.
37
В Изандхлуане во время войны англичан с зулусами был уничтожен английский отряд в 1400 человек, с шестьюдесятью офицерами (22 января 1879 года).
38
Лорд Челмсфорд – английский генерал, командовавший английскими военными силами в Южной Африке во время войны с зулусами (1879).
39
Кечвайо – король зулусов, живший во второй половине XIX века.
40
Муча – набедренная повязка.
41
Ассегай – метательный дротик.
42
Твид – шерстяная материя особой выделки.
43
Вельдскуны – башмаки из сыромятной кожи.
44
Квагга – дикая африканская лошадь.
45
Лье – устаревшая французская мера длины, равная 4,5 километра.