ИНТЕРНАЦИОНАЛЕ: Французский связной. Книга вторая. Jay Han-San
подай салфетки!» резко сказал он продолжая чавкать и отдирать позавчерашнюю жвачку из свою зубов. Рэйчел не глядя пододвинула подставку, наполненную салфетками. Ее взгляд был направлен на ту молодую пару с бесконечно радостным ребенком, который улыбался и как ясное солнце освещал все кафе. Она наслаждалась тем, что было не досягаемо для нее по крайней мере биологически. Еще в двадцать один год доктор поставил ей диагноз раннего бесплодия, и может поэтому ей было сложно заводить постоянные знакомства. Очередной посетитель открыл дверь, но этим посетителем оказался вело-курьер.
«Здрасте, а где Ди?» повесив беспроводные наушники себе на шею быстро спросил молодой потный курьер.
«Диана на больничном. Может что-то передать?» сказала Рэйчел.
«Да не, ща скину ей.» он было начал уходить, как вспомнил, схватился за сумку и повернулся:
«А вот, эт вам.» он протянул какие-то счета и небольшую бумажку, на которой Рэйчел расписалась и показав странную комбинацию из пальцев руки он произнес, удаляясь:
«Не пропустите конец света, старички!»
Рэйчел была в кафе одна и все было на ней. Она взяла тряпку и прошлась по столам. Она подошла к столу, где был Зак и начала убирать крошки от капкейка.
«Спроси ее, где тут поблизости можно купить детские игрушки.» попросила своего мужа на французском девушка.
«Моя супруга спрашивает, где тут магазин игрушек?» перевел ей Зак.
«Подруга покупает в детском книжном магазине за 1й улицей чуть дальше на север, это все что я знаю, но, если хотите у нас там есть полка с карточками для туристов.» она показала на пыльную стойку у входа в уборную. Зака посмотрел и открыв свой телефон сказал
«Мы посмотрим в интернете, просто думали здесь что-то есть поблизости. Спасибо.» Пока они разговаривали набитый пустыми кружками поднос вырвался из ее рук и с грохотом упал на пол раскидывая обломки и разбрызгивая остатки напитков. Весь пол превратился в липкую жижу с опасно торчащими острыми кусками крышек. Зак поднял от неожиданности руки, а его жена быстро что-то сказала ему, и они засобирались. Рэйчел покраснев от того, что она натворила начала извиняться и пытаться тряпкой вытереть брызги от фиолетового смузи которые попали Заку на брюки. Он показал, что все ОК и собрав рюкзак они быстро покинули кафе.
Рейчел потратила несколько минут чтобы навести порядок. После четырех вечера, когда многие работники соседних офисов спешили накачать себя дешевой выпивкой, смена Рейчел закончилась и она, сняв свой фартук переодела коричневую рубашку на светло-желтый топ и одев наушники вышла на улицу. В ее руке был бумажный пакет вероятно с сэндвичем. Пройдя мимо Парка Лафайет и свернув на Вермонт Авеню, она оказалась на станции МакФерсон голубой ветки метро. Спустившись на платформу, она подняла как обычно голову чтобы в ее ушах прекратился звон, который мучал ее с детства. Упражнения, которые