И вот – свобода. Эвелин Пизье

И вот – свобода

Андре, конечно, был ужасно расстроен, что приходится уезжать из Индокитая. Все его мечты о величии, о прекрасной карьере растаяли, утекли, как песок, сквозь пальцы. Мало того, что Андре не выиграл свою войну, но и сам Индокитай исчезает с горизонта. Хо Ши Мин и Зиап торжествовали победу. Францию вымели из страны, на освободившееся место устремились американцы.

Пока ее муж мрачно созерцал весь ужас вокруг, Мона держала руку на животе. Новая жизнь внутри нее росла.

* * *

«А ты потом когда-нибудь возвращалась во Вьетнам или вообще в Индокитай?» Эвелин отрицательно помотала головой. Нет, никогда. Она не из тех, кто оглядывается назад; и жизнь она строит там, впереди. Сентиментальные путешествия в прошлое не для нее.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Бумажный кораблик плывет

По морю надежды

…

Он уходит, он уходит и больше не вернется.

Так проходит, так проходит, так проходит свобода.

Тео Сааведра, «Бумажный кораблик»

2

Чилийско-французский революционер, певец и писатель. Родился в 1952 году в Чили, в 1977-м уехал во Францию, спасаясь от режима Пиночета.

3

Распространенная в Юго-Восточной Азии сковородка с выпуклым дном.

4

Перевод В. Дмитриева.

5

Гимн режима Виши.

6

Французский писатель, национал-социалист, антисемит, покончивший с собой после высадки союзников в Нормандии.

7

Крупнейший производитель шин.

8

В Древней Греции – неполноправные жители Аттики.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAb5BG8DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAQEBAQEAAwEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+q+HokpACiWjIxxhhwRyQYjJA0ZRCGDGBBGHJABCCGBEGIMSArBIlIcjGCHQ1RGJCVkYNSEiVwmQaQAYIQhhDEqIBSQVNkVQyugqSEjjCVgVQSGiGG0fJ9FkI4w44tBDGyfRAjZEECMqRBCG0QWQjBaOIYLJBA6BkQtHyQ4JlNGIiyLQwgAwgBCBJBDDjhIlAQYAgQxDkY44gkFTEMOGCAIRIIAEIQ5IjAKhx0SuEJHRwWkiVAIasIQwaEgNEgq7LjgqaCroWiyYYZRVBo6MOMIIWjZOMA0bJaBk4ghhlBTZfRsnGAUx0EPRxA5OIfRDj5GAAKlTj5IdMlsgBKSIQgyQjIwhiQYQwQ46MrDkQQ4aIZRBDHEIMRGOSBEYIQSCqGHGEEEMOASDCCBHCGRCVAhCRKwwQ6JWZFohw2UOCPo+QhDDCURlNBUkSFTwgFdAUVNDRAqkIQwykiBEC0kJEJTRxhDiGH0YLJxCBBH0cQWWS0ZFCqQQI5IOMAIQYwgCQcQhCIGiZlCRKIIwQhwhxIKxkgYIggRBCBHBGJBxyMIMQIIQSJWESoAKsEOAINEMoCDSQdFoOSGUUIcQhKCmjKgmUEAojoyssiFqCIWT6LJDjaJWyYSOITTsuFosmFosmEMFo+Tj6BkIWhZMIzGiIRoloyuETjjAgDhiERkg4QIhEAZMMjKgBBiCRKw4wAQQw6OrCQ1QAYAIQYIIY4hgQgxABoYAlAINkVZSZSsrEZIGhCI1QhI6ujoh1BZLkZRVISIcjaJkWjSTUWUasMSWKHELRshHHEOLRsn0PJA6Nkw+iHEPk4tByYkGECZjRggBhkIlmQhhiMCamuSBEOEOMCAAGsqCMECIMcYMjEEAEIYdHVCQhCVxkFUhqAkQYlASOsgww44IQhIyuISJXRESokRxAKQhBAkjIjKyzMxgK6oNHRhDBBaIAWSV0Q+j5CIfRZIQ4tByIQtFkwtHHGyQY4wI4QkBVpkY1NTALKgANJmYYIRGIkHQFRgWXIp2Z651mbHVLimwIjHNMtS8Tc99LmVyKemTXlNz38vO2bS07OtzrzTWenlhOglxLnp5qsmNVc0I8+s3KFNmXmzuJeMrqSwmetCzTl0YybIYq6tCZ1jRWiFQ5Doca8uNZaKi6ocEay4tk0ZlgmKVLOiloW2JNUy6OXdkdeN1ns5Yoz6oWUTqpeMs2zDOjiWr0vntnpy+Ls4tn0jjZnlup08YtdRGSOU6uSyJWqkmrL18vH6nYqsn0YWRC1VmCNplZ0SkiCAAU0IEcIERKMCI+T98/MLLZjJ9DTfydcfQ015/ZzRpnGp0JEdMvmVz+gHPt4/rHzfrHved1zyi5vrkpZPt7HT8zuvH7s59PlTWftHPTw6z7JxrjK+Mt8+Sub8vvGdcbqRHnSd4qPJbnel6lYzza5+is9PrjGvz56cvKLPr/O/na5+mprla88S4tJI6vxhGmejy+cWap61m66+95382bz4leZrgp9H538v6x7cvnCUDo18wZ0V7Mtr5bc/bOOuJZ8W75fW+N/Lus7Mvpy8gmSnRXXEzPpbXdR5JWmniln6uc+uNZ+dW+frk15wzrLVEnr018sax6nL0S1ykfVGdfKus/oPnoOT6PkghC0HJGY0gwAxADjCCHGHCGBHPlDfP5m1jrZfZpr6mxv4d6c/XpdKXyjWfN7N6MeuYPoWX461j9P8An38gufmjXOuv6Jc+nw7vDWekZ15xcgYdm9HO1oNeuZfXmOnMafmNvj7FLEffWOviNzh2eYWfQ+dfJm8c1J7RN+Lax7VNfNWsfWWOv1/jf5wdOPhus/oZz6fF28fXud/JWsemzRWVIjopfPLn06a8zufTJribnTl+npv6Axv5y3j5Q1z6WX0Rfsfn0+Nt49ASJcM8fuXLhxtn0TnXxhvH6Ocu2LrPwVvn95Y6fIGse0zXKs2V7leHPMLn01fuTn0+CN8/PbDP1Mx18RZ801nnl8puforOqR0gJ8D7x9By9PNeXXPRnPHby/oNz6AOELRxZNohzMzohgQghgRDBDDBjjDCPIrLZms+Y2Wq6mX3zOvjbpz6ua6qPa878F1jrpeVsoHuMvHW+C3n9Q538i7x7tnVU9/zr493z9VzrxLefdca+ftz6Azrl2elmvS2vL7jFNSXwrePpnOrsvlVnnep9IY0RRLBxGs5sdmvok15ZcUazI4Ozupe1XnDx/WQPErn7RxvqZrlLOlXmGfK9T3TO+UZ9dm8lCOYs4yzHT0ua9izfk7eLa+pS+lTfjd59cccZtev5ULeIsxD06Kq/NWseuS9

Скачать книгу