Русский путь братьев Киреевских. В 2-х кн. Кн. I. А. Малышевский

Русский путь братьев Киреевских. В 2-х кн. Кн. I - А. Малышевский


Скачать книгу
Плещеева)

      De Bouquillon

      Je vais chanter la fête;

      Je creuse donc ma tête,

      Mais je me sens trop bête

      Pour celebrer la fête

      De Bouquillou.

      Cher Bouquillon,

      Je suis trop témeraire,

      Je devrais bien me taire;

      Mais comment ne pas braire,

      Que la fête m’est chère,

      Cher Bouquillon.

      Pour Bouquillon

      Invocons donc la rime!

      Et grimpons sur la cime

      De l’Olympe sublime.

      La muse nous anime

      Pour Bouquillon.

      O, Bouquillon!

      Ce jour qui va paraitre,

      Il t’a vu déjà naître,

      Mais il me fait connaitre

      Que tu n’es plus à naître,

      O, Bouquillon!

      Par Bouquillon

      S’embellit la nature!

      Son âme est bon et pure,

      Je dis sans imposture,

      Je l’aime, et je le jure

      Par Bouquillon[134].

      Ему же

      (отрывок)

      Был на свете Букильон

      И поэт Жуковский,

      Букильону снился сон

      Про пожар московский.

      Видел также он во сне,

      Что Пожарский на коне

      Ехал по Покровской.

      О, ужасный, грозный сон!

      Знать, перед кручиной!

      Вот проснулся Букильон,

      Чистит зубы хиной.

      Пробудился и поэт

      И скорехонько одет

      Он в тулуп овчинный…

      Записка к Свечину[135]

      Извольте, мой полковник, ведать,

      Что в завтрашний субботний день

      Я буду лично к вам обедать,

      Теперь же недосуг. Не лень,

      А Феб Зевесович мешает…

      Но буду я не ночевать,

      А до вечерни поболтать,

      Да выкурить две трубки,

      Да подсластить коньяком губки,

      Да сотню прочитать

      Кое-каких стишонок,

      Чтоб мог до утра без просонок

      Полковник спать.

      В октябре 1813 года русское общество праздновало разгром Наполеона в битве под Лейпцигом. Победный дух нации, патриотизм – вот что было на устах у всех… Нового года ждали как этапа очередных свершений и побед, которые были не за горами (в апреле 1814 года Наполеон отречется от трона Франции, а в мае произойдет подписание Парижского мирного договора).

      Конец декабря 1813 года в Муратово отмечали настоящим весельем. Екатерина Афанасьевна Протасова «разослала много приглашений по соседству, Жуковский приготовил стихи. Увеселенья начались с фокусов и жмурок. Бегая друг за дружкой, молодые люди поглядывали, в ожидании сюрприза, на таинственный занавес, прикрепленный между двух колонн, поддерживавших потолок залы. В данную минуту занавес поднялся, и перед зрителями явился Янус. На его затылке была надета маска старика; голову окружала бумага, вырезанная короной, над лбом было написано крупными буквами число истекавшего года 1813; над молодым лицом стояла цифра 1814. Обе надписи были освещены посредством огарка, прикрепленного к голове римского бога. Его роль исполнял один из крепостных людей, которому приказано было переносить, не морщась, боль от растопленного воска, если он потечет на его макушку. Старик Янус поклонился обществу и промолвил:

      Друзья, мне восемьсот —

      Увы! – тринадесятый,

      Весельем не богатый

      И очень старый год.

      Потом он обернулся к публике молодым своим лицом и продолжал:

      А брат, наследник мой,

      Четырнадцатый


Скачать книгу

<p>134</p>

Тебе, Букильон,

Пою, Букильон,

Твой день велик,

Мой глас так тих.

Для тебя, Букильон,

Виват, Букильон!

Я слишком смел,

Но я посмел,

Не смог стерпеть:

Хочу воспеть

Тебя, Букильон,

Виват, Букильон!

И муза моя

Поднимет меня

На вершину Олимпа,

Тебе моя рифма,

Друг Букильон,

Виват, Букильон!

Сей день настает:

Светлый праздник грядет!

О, радости час,

Прижми к себе нас,

Дорогой Букильон,

Виват, Букильон!

Ликует природа!

Тебе моя ода,

Добрый, чистый душой

(Не лукавит стих мой),

Наш друг Букильон,

Виват, Букильон!

<p>135</p>

Супруг Марьи Николаевны Свечиной, урожденной Вельяминовой – дочери Натальи Афанасьевны Вельяминовой, урожденной Буниной.