Татарские народные сказки. Народное творчество
сестру, сверху положила еды запас и крепко-накрепко завязала. Вернулся Медведь, поел-попил, взвалил на спину поклажу и отправился в путь. А перед этим девушка Медведю строго-настрого наказала:
– Смотри, не вздумай открывать мешок. Я буду следить из отдушины и все увижу.
Сама привязала к отдушине белый платок, и он заколыхался на ветру. Шел Медведь, шел и говорит:
Я поля миновал,
Притомился, устал,
Что в мешке, дай взгляну,
У-у…
А девушка подает голос из мешка:
Видят, видят мои глаза…
Оглянулся Медведь, увидел платок над отдушиной и думает:
«Да, следит она за мной…» – поднял мешок и дальше пошел.
Через некоторое время опять останавливается:
Я поля миновал,
Притомился, устал,
Что в мешке, дай взгляну,
У-у…
Девушка из мешка отвечает:
Видят, видят мои глаза…
«Э-э, все еще она подглядывает». Поднял мешок и снова тронулся в путь. Дошел он до дома, где жила женщина, стучится в дверь.
– Кто там?
– Посылку вам принес, – отвечает Медведь.
Открыла женщина дверь, выхватила мешок и опять задвинула засов. Развязала, а там сверху беляши-лявеши{6}, а внизу младшая дочь. «Ах, доченька моя вернулась!» – обрадовалась мать.
Прошло несколько дней. Старшая дочь говорит Медведю:
– Я бы посылку матери отправила…
– Ладно, – отвечает Медведь, – собери, я сам отнесу.
Девушка посадила на дно мешка среднюю сестру, сверху положила всяких гостинцев и завязала мешок крепко-накрепко. Вернулся Медведь, поел-попил, взвалил на спину посылку и отправился в путь. А девушка строго-настрого ему наказала:
– Смотри, не вздумай открывать мешок, я буду следить из отдушины.
Медведь прошел немного, опустил посылку наземь и говорит:
Я поля миновал,
Притомился, устал,
Что в мешке, дай взгляну,
У-у…
А девушка подает голос из мешка:
Видят, видят мои глаза…
Взвалил он посылку на себя и дальше пошел, через некоторое время опять остановился:
Я поля миновал,
Притомился, устал,
Что в мешке, дай взгляну,
У-у…
Оглянулся, смотрит: платок над отдушиной развевается. И голос слышит:
Видят, видят мои глаза…
Делать нечего, пошел он дальше. Постучался в дом, где жила женщина.
– Кто там?
– Посылку вам принес, – отвечает Медведь.
Открыла женщина дверь, выхватила мешок и опять задвинула засов. Развязала, а там сверху беляши-лявеши, внизу средняя дочь. Обнялись они и заплакали от радости.
Прошло еще несколько дней. Старшая опять говорит Медведю:
– Я бы посылку матери послала…
– Ладно, – отвечает Медведь, – собери, я сам отнесу.
– Я приготовлю посылку, – говорит девушка, – но сама отлучусь на время.
Лявеш – плоские круглые пирожки с пастилой или вареньем, испеченные в масле.