3 books to know Anti-heroes. Уильям Мейкпис Теккерей
of the most foolish and distinguished people of Dublin, in those days; and who, although she went dressed like one of her waiting-women, did not fail to recognise her real rank, and to describe as her future husband her persevering adorer Redmond Barry, Esquire. This incident disturbed her very much. She wrote about it in terms of great wonder and terror to her female correspondents. ‘Can this monster,’ she wrote, ‘indeed do as he boasts, and bend even Fate to his will?—can he make me marry him though I cordially detest him, and bring me a slave to his feet. The horrid look of his black serpent-like eyes fascinates and frightens me: it seems to follow me everywhere, and even when I close my own eyes, the dreadful gaze penetrates the lids, and is still upon me.’
When a woman begins to talk of a man in this way, he is an ass who does not win her; and, for my part, I used to follow her about, and put myself in an attitude opposite her, ‘and fascinate her with my glance,’ as she said, most assiduously. Lord George Poynings, her former admirer, was meanwhile keeping his room with his wound, and seemed determined to give up all claims to her favour; for he denied her admittance when she called, sent no answer to her multiplied correspondence, and contented himself by saying generally, that the surgeon had forbidden him to receive visitors or to answer letters. Thus, while he went into the background, I came forward, and took good care that no other rivals should present themselves with any chance of success; for, as soon as I heard of one, I had a quarrel fastened on him, and, in this way, pinked two more, besides my first victim Lord George. I always took another pretext for quarrelling with them than the real one of attention to Lady Lyndon, so that no scandal or hurt to her Ladyship’s feelings might arise in consequence; but she very well knew what was the meaning of these duels; and the young fellows of Dublin, too, by laying two and two together, began to perceive that there was a certain dragon in watch for the wealthy heiress, and that the dragon must be subdued first before they could get at the lady. I warrant that, after the first three, not many champions were found to address the lady; and have often laughed (in my sleeve) to see many of the young Dublin beaux riding by the side of her carriage scamper off as soon as my bay-mare and green liveries made their appearance.
I wanted to impress her with some great and awful instance of my power, and to this end had determined to confer a great benefit upon my honest cousin Ulick, and carry off for him the fair object of his affections, Miss Kiljoy, under the very eyes of her guardian and friend, Lady Lyndon; and in the teeth of the squires, the young lady’s brothers, who passed the season at Dublin, and made as much swagger and to-do about their sister’s L10,000 Irish, as if she had had a plum to her fortune. The girl was by no means averse to Mr. Brady; and it only shows how faint-spirited some men are, and how a superior genius can instantly overcome difficulties which to common minds seem insuperable, that he never had thought of running off with her: as I at once and boldly did. Miss Kiljoy had been a ward in Chancery until she attained her majority (before which period it would have been a dangerous matter for me to put in execution the scheme I meditated concerning her); but, though now free to marry whom she liked, she was a young lady of timid disposition, and as much under fear of her brothers and relatives as though she had not been independent of them. They had some friend of their own in view for the young lady, and had scornfully rejected the proposal of Ulick Brady, the ruined gentleman; who was quite unworthy, as these rustic bucks thought, of the hand of such a prodigiously wealthy heiress as their sister.
Finding herself lonely in her great house in Dublin, the Countess of Lyndon invited her friend Miss Amelia to pass the season with her at Dublin; and, in a fit of maternal fondness, also sent for her son the little Bullingdon, and my old acquaintance his governor, to come to the capital and bear her company. A family coach brought the boy, the heiress, and the tutor from Castle Lyndon; and I determined to take the first opportunity of putting my plan in execution.
For this chance I had not very long to wait. I have said, in a former chapter of my biography, that the kingdom of Ireland was at this period ravaged by various parties of banditti; who, under the name of Whiteboys, Oakboys, Steelboys, with captains at their head, killed proctors, fired stacks, houghed and maimed cattle, and took the law into their own hands. One of these bands, or several of them for what I know, was commanded by a mysterious personage called Captain Thunder; whose business seemed to be that of marrying people with or without their own consent, or that of their parents. The Dublin Gazettes and Mercuries of that period (the year 1772) teem with proclamations from the Lord Lieutenant, offering rewards for the apprehension of this dreadful Captain Thunder and his gang, and describing at length various exploits of the savage aide-de-camp of Hymen. I determined to make use, if not of the services, at any rate of the name of Captain Thunder, and put my cousin Ulick in possession of his lady and her ten thousand pounds. She was no great beauty, and, I presume, it was the money he loved rather than the owner of it.
On account of her widowhood, Lady Lyndon could not as yet frequent the balls and routs which the hospitable nobility of Dublin were in the custom of giving; but her friend Miss Kiljoy had no such cause for retirement, and was glad to attend any parties to which she might be invited. I made Ulick Brady a present of a couple of handsome suits of velvet, and by my influence procured him an invitation to many of the most elegant of these assemblies. But he had not had my advantages or experience of the manners of Court; was as shy with ladies as a young colt, and could no more dance a minuet than a donkey. He made very little way in the polite world or in his mistress’s heart: in fact, I could see that she preferred several other young gentlemen to him, who were more at home in the ball-room than poor Ulick; he had made his first impression upon the heiress, and felt his first flame for her, in her father’s house of Ballykiljoy, where he used to hunt and get drunk with the old gentleman.
‘I could do THIM two well enough, anyhow,’ Ulick would say, heaving a sigh; ‘and if it’s drinking or riding across country would do it, there’s no man in Ireland would have a better chance with Amalia.’
‘Never fear, Ulick,’ was my reply; ‘you shall have your Amalia, or my name is not Redmond Barry.’
My Lord Charlemont—who was one of the most elegant and accomplished noblemen in Ireland in those days, a fine scholar and wit, a gentleman who had travelled much abroad, where I had the honour of knowing him—gave a magnificent masquerade at his house of Marino, some few miles from Dublin, on the Dunleary road. And it was at this entertainment that I was determined that Ulick should be made happy for life. Miss Kiljoy was invited to the masquerade, and the little Lord Bullingdon, who longed to witness such a scene; and it was agreed that he was to go under the guardianship of his governor, my old friend the Reverend Mr. Runt. I learned what was the equipage in which the party were to be conveyed to the ball, and took my measures accordingly.
Ulick Brady was not present: his fortune and quality were not sufficient to procure him an invitation to so distinguished a place, and I had it given out three days previous that he had been arrested for debt: a rumour which surprised nobody who knew him.
I appeared that night in a character with which I was very familiar, that of a private soldier in the King of Prussia’s guard. I had a grotesque mask made, with an immense nose and moustaches, talked a jumble of broken English and German, in which the latter greatly predominated; and had crowds round me laughing at my droll accent, and whose curiosity was increased by a knowledge of my previous history. Miss Kiljoy was attired as an antique princess, with little Bullingdon as a page of the times of chivalry; his hair was in powder, his doublet rose-colour, and pea-green and silver, and he looked very handsome and saucy as he strutted about with my sword by his side. As for Mr. Runt, he walked about very demurely in a domino, and perpetually paid his respects to the buffet, and ate enough cold chicken and drank enough punch and champagne to satisfy a company of grenadiers.
The Lord Lieutenant came and went in state-the ball was magnificent. Miss Kiljoy had partners in plenty, among whom was myself, who walked a minuet with her (if the clumsy waddling of the Irish heiress may be called by such a name); and I took occasion to plead my passion for Lady Lyndon in the most pathetic terms, and to beg her friend’s interference in my favour.
It was three hours past midnight when the party for Lyndon House went away. Little Bullingdon had long since been asleep in one of Lady Charlemont’s china closets. Mr. Runt was exceedingly husky in talk, and unsteady in gait. A young lady of the present day would be alarmed to see a