Юные жены. Луиза Мэй Олкотт

Юные жены - Луиза Мэй Олкотт


Скачать книгу
словно голубица, но, к сожалению, в груди у нас нет окон, и мы не видим, что творится в душах наших друзей и близких. Да и лучше, что не видим, если говорить в общем плане, но от раза к разу это было бы так удобно, так экономило бы время и умеряло бы вспыльчивый нрав! Последовавшей за тем речью Джо лишила себя нескольких лет удовольствий и напросилась на своевременный урок должного умения держать язык за зубами.

      – Я не люблю покровительства, не люблю одолжений – они меня угнетают, вызывают такое чувство, будто я попала в рабство. Я лучше буду всего добиваться сама и останусь совершенно независимой.

      – Кхм! – негромко кашлянула тетушка Кэррол и взглянула на тетушку Марч.

      – Ну я же тебе говорила, – ответствовала тетушка Марч, утвердительно кивнув тетушке Кэррол.

      В счастливом неведении о том, что она только что совершила, Джо сидела, гордо задрав нос, с видом весьма революционным и не весьма привлекательным.

      – А ты говоришь по-французски, моя дорогая? – спросила миссис Кэррол, положив свою руку на руку Эми.

      – Довольно хорошо: спасибо тетушке Марч – она разрешает Эстер говорить со мною так часто, как мне этого хочется, – отвечала Эми, благодарно взглянув на тетушку Марч, что вызвало у старой дамы довольную улыбку.

      – А как у тебя с языками? – обратилась миссис Кэррол к Джо.

      – Не знаю ни словечка! Я ужасно тупа, глуха к любому ученью, не выношу французского – он такой скользкий, глупый язык! – последовал резкий ответ.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Звездочками помечены места, комментарии к которым читатель найдет в конце книги.

      2

      Не отчаиваться! (лат.)

      3

      Действующие лица (лат.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAK4AAABtCAYAAAA4cFr0AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAPfElEQVR42u1dCZNVxRXux8zAiFsUxyWIQkAEN9CgiAgJakSjxnHBaDRk1EhccEFRwZ1oIIkaTGIwGDaDJpBoCrXUCG4lGrcYI5oygVEGf0n6q/t1TU9z+27v9uPd5/mqTlHM69fvdvd3T58+3ee0UgKBQCAQCAQCgUAgEAgEAoFAIKgy2rRcp2WFlhe0fGnJJ1pWa3lMy6EVbV9Ny2laNmu5Q8uQiozF685YPKWls2C9R2v5jPXs0PI8f+Mn7J/KYzct69jAXi0nt0CbQNRn2Kb/aRlbkefu0vKORdxtWk4s+DLcZtWzpslf3sJv/IMVHOQsWgya5gkte1bkuaFdn9PyrEW6RWxPHhyk5T2rjsWtomVbnbjGXNhPy+AKPXMnZ4qLrWkeBPx6znZ3a1mq5QshrqCRxJ2gZTnHpE9LT446dteyjDb+50JcQSOJe7iWmSQtxmUDCZkFx2tZwMWZEFfQUOJiDIZpeTPnorldy51ajtRylBC3mthDyzQtV1TIzrWJO0jLXGuB9YsMi7RDaNsOEeIW6/zvaPmZlp9quUXLz6kJTkjp/K+pyP1zvZZzC5QBQX+sZZU1aOtUvCuoQ8u36H24js/7axId2u0kT9vOJDnQppu13EtSncOXpSziAodp+ZTt+I+W0SmLstlazuL/sxK3SJtQ991a3lf9fmL4iK91yg9mf662yj2pZWqzERcd/Tcta7WMtP4O7fFNFTnYf8PVvo2D2WmvWwuSy2M665cpZTA48IUO52D5iAvS3qTldk6vBnuz87fG1D2Ev79dy6yY51+vZVMKufISF8/2iNXeOSkzzGNW32Yhbr1tOpbej600T3zAeHzE5xvabBoXu2xv8C0c4SkzXUVOdZ9vFY3a6CFlnjI1DrKPuFjAfOLp7DZqbXclP44DFDfIwBR+Vs9ul0tc4BRrkfZ3vlxxmMGZo5aDuPW2qYMejLSXahR5ManZTIV2Ti2YCm5LmZbWJLh48PmLKaTMUiaJuDV+L2lXCn7Ti5y/QZO/woXSjJjvHKDlQ2qgw0skLjTp89YibYan/xeTiCoHcctok3mxXtOyT0KZtXW80MGIO56N61XJW5TovMv4W3ENbRRxL+Jnr3i0brvHtuvizFJLGOTPPSQoSlzzoplF2uMxi83xNCkG5yRuGW3aS8tLKtrsOCvmc5iJt3o0+i4lrk2ET1X6wZxpJN022r2NJi5wIF8co8WwcDyizpV3KOIab8FH1iJtnEOMq2N+swyvQpY22S/Wmpi+xmL6Lyrf7l9DiIuOW8Dvf5AwXbgdCtupexcR115Ifmktfh52SJGGIdR25/L3/huIuJgB7reec65FxGFc0e9dEnGLtGk4CY6yE5zPMAMvUfnPWwQnrv39PMSNI14jiQtgN+pSLe+qgSeyehxvg/uiYldqoYoOwExlPSE1rllQ9jpmVo3T81UJ/ZyFuPW2yX6x7mJ9pt5bVKATh19VjascN5hN4O30LLiDvT/dRx/Sz1trkKlgXrK/8vmMPdnJVf3oOohbVpuOpYfCPhQEM+G3Kvt2dUOIa05ftVfQxk2y6Zaq+FNZ+7EuDOLpgWxcLJQ2ezSUWUvssOzJSSRle0Hiltkm12NU43d6VCAUJW4n/bH7VNCr8A36IOOwr5aX1cDzAfb260sej0MZxB3OWet0z+f2OdteaueTU2Y2H3HLbhPqNweDNnAWw0w8stmIi6nhjyqKoCjLjwt3zirWMzcQcdHe+xI61PTHVmuhYUdU+DT40Vzx10PciSTknIRnu9uyx5NOjaURN0SbzMGgXo7NwhCLsqLEbadDebPT4Cw7Z1NU8s6ZrQXidmvwklxJ7V4PcWHT3eOZYk0ok/375oVCff+gXWj/1gn0VX5kDTLaMirHar5GO9vnq7XJ9JlKP6ebRtwQbRrEhSLq/KcKHAZmx5zF2TrtnMJAumu0vGq98cucwS96VsHGSE6X26m9x/BvZ6go8HEcNS608nzPG51G3HtY/520K+3nnMX6Rzv1nU1Ngt/9FQd2KjUgFnJDSQQQCmcgvqfyBSbCDNhkKZBpKbNWkoJQauBWcZx/NVSb0G//Vsnb03VpWV+U7+c0AeKiTl2Je5PrOR1mOnQs636fL8pivr3tqv/E0TxLfkib1Xy2wPIQ9NKPeAPJUePgwAw4j2bDXaznDmqxrpjn6uBLbXy/2HXDQR17KxTP/bSWLSo6ZTU041jM5cvqjsPKmMWuIdx9MX05mtp6teoP/UmK8g3RpnaO9xwlEFQIbZwJR0tXCKqELi7K2qUrBFUBTJAz6/CqCATBCXosF3DDrb/vzrXNXtJFgmYEtnLf4ILuAXpjIJeKthU0M+xzE3DhwUWJHdGrxbYVNDvgs4e7Dv5wbCidogLukgkEAoFAIBAIBAKBQCAQCAQCgeCrC5MYwj1cnoZG3wCE
Скачать книгу