Asi on abielus. Debbie Macomber
nagu midagi poleks halvasti. Põletav valu kopsudes tegi normaalse hingamise peaaegu võimatuks. Hea oli see, et tagasitee oli allamäge. Halb oli see, et ta oli kodust poole miili kaugusel koos üheteistaastase lapsega, kes oleks võinud tema ümber ringiratast joosta.
“Ma olen kindel, et mu isal poleks selle vastu midagi. Ta on väga mõistev.”
Hallie pigistas huulte vahelt välja vale. “Minuga on kõik korras, ei mingeid probleeme.”
“Oled kindel?”
“Täiesti.” Te ei saa lasta ühel lapsel ennast niimoodi alandada. Higistamise osas polnud nagunii midagi parata. Higi voolas igast tema nahapoorist, muutes juuksed niiskeks ning jättes ülahuulele ja otsmikule higipärleid.
Ta andis väärika etenduse, sörkides naabrist ja tema pojast mööda oma eesukse juurde. Hallie vajus ülemisele astmele, püüdes välja näha nii, nagu naudiks olukorda, mis oli päris keeruline, sest ta tundis, nagu vajaks kunstlikku hingamist.
“Kas sa ei kavatse ennast maha jahutada?” küsis Meagan.
“Ma arvan, et lähen duši alla.”
“Isa ütleb, et sa peaksid pärast jooksmist kõndima, et lasta kehal taastuda.” Meagan kõndis minema ja Hallie järgnes talle, avastades peagi, et jah, selle osaga oma treeningust tuleb ta toime. Jahe tuul oli värskendav ja mõne minutiga vajus süda tagasi oma kohale.
Hallie tänas Meaganit seltskonna eest ning majja sisenemiseks pöördudes märkas nurga tagant paistvat tuttavat autot. Donnalee. Hallie tundis heameelt ja lehvitas sõbratarile. Mõlemad naised olid väga hõivatud ja kuigi nad rääkisid telefoni teel praktiliselt iga päev, polnud neil võimalust kaugeltki nii sageli kohtuda, kui neile meeldinuks.
Donnalee oli kastanpruunide õlgadeni ulatuvate juustega rabava välimusega pikk ja sale naine. Ta tõstis oma pikad jalad autost välja ning tõusis loomuliku elegantsiga, mis oli samasugune osa temast nagu tema kerge lõunaosariikide hääldus. Nad olid kohtunud viis aastat varem ühise sõbra juures ja saanud kiiresti omavahel sõpradeks. Nende sõprus oli muutunud lähedaseks. Halliel oli Donnaleega palju rohkem ühist – eriti suhtumise ja väärtuste osas – kui oma kolledžisõpradega. Enamik neist olid abielus, mõnel oli juba teine abikaasa, kuid Hallie püüdis alles esimest leida. Pealegi tahtis ta, et tema abikaasa saaks olema esimene ja viimane. Ta tahtis sellist abielu, nagu oli tema vanematel.
Professionaalsete ärinaistena oli Donnaleel ja Halliel üsna palju sarnaseid kogemusi. Viimase paari aasta jooksul olid nad saanud teineteisele tugisüsteemiks. Kui Halliel oli probleeme mõne alluva või kliendiga või ükskõik mille muuga, rääkis ta sellest Donnaleele. Kui Donnaleel oli muresid, helistas ta Halliele. See, et nad tundsid ühel ajal vajadust elumuutuse järele, ei üllatanud Halliet. Nende mõtted käisid sageli samu radu. Nad lugesid samu raamatuid, nautisid samu filme, nende maitse oli paljuski sarnane. Kaks aastat tagasi olid nad käinud eraldi osturetkel ning ostnud ühesugused kingad. Jalanõude ainus erinevus oli nende erinev värv.
Hallie oli seltskondlik ning tal oli olnud palju sõpru juba lasteaiast saadik, kuid koos Donnaleega naeris ta rohkem, kui oli neist kellegagi koos kunagi naernud. Naeris ja nuttis. Donnalee oli hingesugulane. Tõeline sõber.
“Kas sa helistasid neile?” küsis Donnalee.
“Sa ju tead, et helistasin.” Hallie avas eesukse ja suundus kööki. Tal võis küll kulinaarsetest oskustest vajaka jääda – ta ise oli esimene, kes seda möönis –, kuid ta kompenseeris selle oma kunstiandega. Ruum oli hele ja reibas, valgetes ja kollastes toonides, aktsendiks luuderohu elemendid seina ülaservas. Hallie võttis külmkapist allikavee pudeli ja valas endale klaasitäie. Tema kurgus kõrvetas.
Donnalee võttis köögileti ääres toolil istet ja keeldus kerge pearaputusega Hallie pakutud veest. “Mis sa arvad?”
“Brošüürist?” Hallie otsustas kiiresti oma seisukoha välja öelda, enne kui Donnalee jõuab teda registreeruma veenda. “Ma ei liitu Dateline’iga.”
Donnalee ei vaevunud oma pettumust varjama. “Sa ei rääkinudki nendega, ega ju? Sest kui oleksid rääkinud, saaksid aru, et see on tänapäeval ainus praktiline viis abieluturule sisenemiseks. Enam pole sobilikud mehed igal sammul ootamas nagu kolledži ajal.”
“Ma tean, aga tahan ikkagi kõigepealt ise proovida.” Kaks tuhat dollarit polnud tühiasi ja Hallie mõtles, et võib vähemalt proovida ise kedagi kohata, enne kui suure raha mängu paneb. Pealegi teenis Donnalee rohkem raha, tema võis endale Dateline’i lubada. Hallie plaan oli anda endast parim ja vaadata, mis juhtuma hakkab, ning alles siis vajadusel oma American Express kaarti kurnata.
“Ma helistasin Ritale,” tunnistas Hallie. Rita oli see ühine sõber, kes oli neid omavahel tutvustanud. Ta oli tuntud ettearvamatuse ja romantilisuse poolest ning kippus alailma sõpradele kohtinguid korraldama.
Donnalee nõjatus pisut murelikuna lähemale. “Ega sa ei öelnud talle, et ma liitusin Dateline’iga?”
“Ei, ära muretse. See on meie väike saladus. Ütlesin ainult, et mul oli jõulude ajal omamoodi ärkamishetk ja ma olen otsustanud, et on aeg pühenduda pikaajalisele suhtele.” Ta naeratas, meenutades Rita reaktsiooni. “Rital on oma teooria minu äkilise mehe leidmise soovi kohta. Ta arvab, et sellel on midagi tegemist isa kaotusega ning ütleb, et ma võin hiljem kahetsema hakata.” Hallie kehitas koomiliselt õlgu. “Pärast kõiki neid aastaid, kui ta on üritanud mind ühe või teise mehega kokku viia, oleksin arvanud, et ta rõõmustab minu tõsise soovi üle abielluda.” Hallie peatus, meenutades nende vestlust. “Kui ma ütlesin, et olen valmis peret looma, soovitas ta, et leiaksin mingi heade geenidega kuti, jääksin rasedaks ja heidaksin ta kõrvale.”
“Rita ütles nii?”
Hallie noogutas. “Kohutav, huhh?” Rita meeldis talle ja ta püüdis sõbraga ühendust hoida, aga nad olid väga erinevad inimesed. Näiteks oli Rita uhke selle üle, et oli valmis kõige pöörasemaid asju välja ütlema.
“Ma arvan, et selles oleks mõte, kui sa tahaksid ainult last saada,” ütles Donnalee kõhklevalt.
“Aga ma ei taha. Ma tahan ka abikaasat. Ma ei ole loll – vaatasin oma õde koos Elleniga ja ei kujuta ette, kuidas ta hakkama saab. Vastsündinu peale kulub kogu tema aeg, isegi kui Jason ja ema ja mina aitame. Tema õnneks on Jason tõeliselt pühendunud isa. Ma ei kujuta ette, kuidas üldse mõni naine võiks üksi hakkama saada. Ma ei taha isegi proovida.”
“Mina ka mitte,” nõustus Donnalee, venitav kõneviis märgatavam kui tavaliselt. Donnalee oli Georgiast lahkunud kolmeteistkümneselt, kuid polnud ikkagi aktsendist täielikult vabanenud. Ta muigas ootamatult. “Kas sa suudad meid emadena ette kujutada?”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.