Запертая в цирке. Полина Сергеевна Вострякова
на этого не любит. Молчи, Киви, я тебя прошу.
– Поаплодируем замечательному акробату и гимнасту – Себастьяну Поло! – Донесся голос Юджина Фарнига – ведущего шоу. – А теперь, поприветствуем нашего замечательного вольтижировщика Фредди и его покорную лошадь – Афродиту! – Зал взорвался аплодисментами и свистом. Да, Фредди всегда был у нас в приоритете.
Глава 1. Мир из моего окна
1
Мне было девять, когда я покинула свой родной дом в Портленде. Больше я никогда не видела свою комнату с розовыми обоями, картины с перцами на маленькой кухоньке, балкон с видом на ночной Портленд и свою лучшую подругу – таксу Ники. Её нам пришлось продать. А всё потому, что вот уже восьмой год мы с родителями колесим по стране с бродячим цирком. Так нам приходится зарабатывать на жизнь. Киви здесь нравится – ей всего восемь, и её друзья – это артисты нашей труппы, мама и папа, Афродита, кот на трёх лапах, ну и я, конечно же, её старшая сестра – Патрисия. Она же Патриша.
Моя жизнь протекает сумбурно, день сливается с ночью, а города проносятся мимо, как невероятно быстрые спортивные авто. Анахайм, Колорадо-Спрингс, Хартфорд, Альбукерке, Кливленд, Лонг-Бич, Сан-Диего, Бостон – для меня это всё родное. Я ненавижу наши вечные переезды с цирком под куполом, сон в вагончиках и отвратительное питание в дешевых дорожных кафе. Но представить свою жизнь без всего этого, в то же время, мне безумно сложно.
За столь длинный промежуток времени я привыкла в одиночку со всем справляться. Проблемы с друзьями, со школой, с семьёй – всё это привычно и обыденно. А когда твоим родителям до тебя практически нет дела, сразу становишься взрослым и самостоятельным человеком. Даже когда тебе девять лет.
Киви повезло больше. У неё есть я.
А у меня была только моя такса. И куча проблем.
2
Стоктон, 11 августа, 2014.
Суббота. 02:07 p.m.
Сложно открыть глаза. В голове шум. Всё тело ломит. Боже, сколько я проспала? Смотрю на часы. Два часа после полудня. Ну почему же мне так нехорошо?
Я лежу в вагончике на верхней полке кровати. Нет, наверное, сил встать у меня не хватит. Пытаюсь дотянуться до телефона. Четыре пропущенных от Клайда и два от Марты. Боже, как стыдно перед ними. Интересно, кто дотащил меня домой? Судя по тому, как Марта вливала вчера в себя весь бар, точно не она.
Отправляю им смс с извинениями и говорю, что у меня всё хорошо.
На самом деле это далеко не так.
На тумбе стоит стакан воды. И кто же это у нас такой заботливый? Не думаю, что это мама с папой. Наверное, Кива.
Но, кто бы ты ни был, добрый человек, огромное тебе спасибо!
Пью, залпом, не вставая с постели . Как же хорошо!
Слышу голоса на улице. Наверное, это снова представители нашей труппы не могут найти общий язык. За все эти годы я была свидетелем многих ссор между ними. А всё потому, что каждый из них считает, что именно он индивидуален, что он лучший артист и, что конкретно ему полагается самая высокая зарплата.
Но, увы, то, что они получают, даже деньгами назвать сложно.
Все эти бродяги работают за копейки, как ни крути. Но выхода у них нет.
Постепенно голоса утихают, и я слышу шаги. Кто-то поднимается по ступенькам в вагончик.
Входит мама:
-Ох, Патрисия, сколько можно спать? – Она закатывает глаза. – Вставай и собирайся, нам через два часа отправляться в Сиэтл.
-Конечно. Дай мне несколько минут. – Я встаю, хватаясь за голову.
Судорожно пытаюсь всё-таки вспомнить вчерашний вечер.
3
Стоктон, 10 августа, 2014.
Пятница. 10:56 р.m.
Какая-то вечеринка в клубе Стоктона. Алкоголь. Много алкоголя. Джастин обнимает Марту, жадно смотря на неё. Она дико смеётся, шутит, пьёт что-то лиловое из длинного бокала с оранжевой трубочкой и белым зонтиком.
Марта всегда была идеальна. Роскошная фигура, белокурые волосы, пухлые губы и толстый кошелек.
Они с Джастином вместе уже долгое время. С тех времён, когда я только познакомилась с Мартой. Эта парочка путешествует по городам вот уже несколько лет, и мы часто встречаемся в клубах, на пляжах, и даже в нашем цирке, когда они приходят ко мне в гости.
Я сижу в стороне. И почему Джастин так любит её? Может, потому что у неё модельная внешность и фигура? А может, потому что у нее богатые родители, которые полностью их обеспечивают? А я – ничем не примечательная семнадцатилетняя девушка, без красивой талии и длинных ног. У меня нет состоятельных родителей, и, соответственно, дорогих шмоток и золотой кредитной карточки.
Ну и зачем я такая ему нужна?
Мои размышления прерывает бармен:
-Мэм, наше заведение закрывается через пол часа. Вы выпили пол бара, за счёт платить