Ты тоже сможешь! Часть 2. Как выучить иностранный язык и кайфовать от процесса. Анна Владиславовна Бушаиба
эпоху с её бешеным ритмом и скоростью время становится еще более важным и, не побоюсь этого слова, люксовым ресурсом. Поэтому, прежде чем начинать такую затею, как освоение нового языка, вы должны знать, на что подписываетесь.
Теперь подумайте, сколько свободного времени у вас есть в принципе и какую его часть вы готовы потратить на изучение иностранного языка без ущерба для остальных сфер жизни. Здесь нужно трезво оценивать ситуацию и не ставить себе заоблачных планов иначе вы только загнобите себя.
Зависимость «затраченное время – скорость освоения языка», мы прекрасно понимаем. Но палку перегибать не нужно. Плюс при планировании обязательно учитывайте эффект «оптимистичного будущего».
Ученые выяснили, что человеку сложно ассоциировать себя настоящего с собой будущим, мы воспринимаем себя в будущем как другую личность. Именно поэтому нам бывает нелегко копить сбережения или откладывать себе на пенсию. Тоже самое происходит и с планами, человеку кажется, что уж в следующем месяце он в любом случае найдет несколько свободных часов для занятий. Но этого, как правило, не происходит4.
Чтобы оптимально оценить свои временные ресурсы представьте, что вы должны заниматься языком НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ (со всеми её планами и задачами) или даже СЕГОДНЯ. Куда в свое расписание вы бы поставили уроки?
Жестокая правда в том, что скорее всего на следующей неделе у вас не появится больше свободного времени, и через полгода тоже, как это ни прискорбно. Поэтому время нужно заранее адекватно планировать и осознанно ВЫДЕЛЯТЬ часы для занятий.
Сколько часов в неделю нужно заниматься?
Если вы занимаетесь с педагогом, наиболее удобный формат – 2 занятия в неделю плюс домашнее задание. По факту вы будете обращаться к языку 4 дня в неделю из 7. Если график не позволяет вам такую роскошь – берем 1 занятие в неделю и увеличиваем домашнее задание.
По мнению венгерского полиглота Като Ломб5 для эффективного освоения языка самостоятельно человеку требуется 10—12 часов в неделю. А-а-а! ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ!!! О Боже мой, это почти 2 часа ежедневных занятий!
Кто сегодня сможет позволить себе такой люкс?
Однако, не всё так печально. Ломб предлагает и выход из ситуации: по её мнению, наша задача не столько выделять время на изучение языка, сколько привязывать его к уже существующей нашей деятельности, то есть к работе или отдыху.
При самостоятельном обучении, на мой взгляд, лучше заниматься каждый день, от 20—30 минут. Здесь лучше придерживаться правила «меньше – это лучше, чем совсем ничего». Поэтому, если, адекватно оценив ситуацию, вы понимаете, что 2—3 часа в неделю это максимум, который вы можете себе сейчас позволить, то ничего страшного тут нет. Нужно радоваться, что хотя бы эти часы у вас есть. Однако, вы должны понимать, что при таком раскладе увеличится срок овладения языком.
С методами организации работы и «включения» языковой практики
Подробнее об этом можно прочесть в книге К. Макгонигал «Сила воли: как развить и укрепить».
Като Ломб знала 16 языков, причем овладела ими самостоятельно в зрелом возрасте. В 1970 году вышла её книга «Как я изучаю языки. Заметки знатока 16 языков», в 2017 году было второе издание этой книги.