Я вернулся, папа. Том 2. Нина Константиновна Мелентьева
сделал,– я погладил седые волосы.
–Джейк, мальчик мой,– маг отстранился и поймал мой печальный взгляд. -Ты жив, а это главное. Не переживай, Джейк. Через пару дней я буду как прежде.
–Роксалан, ты поседел! Я никогда себе этого не прощу.
–Джейк…
–Роксалан, я видел как ты держал меня,– на глаза вдруг навернулись слезы. -Я знаю что это ты не отпустил меня… Спасибо, Роксалан.
–Мальчик мой, как я хотел придушить тебя, и вот… Джейк, ты чуть не убил всех горем!
–Я знаю, Роксалан. Но я не мог принять его жизнь. Это бы сделало его смертным. Роксалан, ругай меня как хочешь, но я не мог. Он просил за меня как за сына, но он уже дал мне одну жизнь. Роксалан, я понятия не имел что у него есть возможность спасти меня, пока Боги мне не объяснили что к чему. Я спасал его не думая о том, что он пойдет на такие жертвы. Я отдал свою жизнь за него, и не жалел. Роксалан, я их всех люблю, и если придется, я снова пойду на это.
–Джейк,– маг погладил меня по голове. – Ты хороший мальчик, но это…
–Роксалан, я все равно должен буду уйти. Они все равно меня потеряют. Пусть это произойдет не сейчас, а через месяц, но я уйду. Имею ли я право забирать жизнь у короля ради того, что бы проститься с ним через месяц? Роксалан, я знаю что вы меня не понимаете. Но я не хотел вот этой жизни! Я… я простился со всеми. Роксалан, я был готов к этому.
–Но мы были не готовы! Джейк, ты умер на руках короля. Это ты видел в своих кошмарах?
–Нет… Я видел тот кинжал, с красным рубином. Как он пробивает мое сердце… Роксалан, я хочу тебе еще кое-что сказать.
–Говори,– маг резко отстранился, видя что я прячу глаза.
–Роксалан, живая вода… кажется, она умерла во мне. Я сегодня чуть не загнулся от трех чашек досэ. Я боюсь что мог забыть все чему меня учили.
–А вот это плохо,– маг отстранился, и отступив, в гневе пнул стоявший в стороне стул. -Джейк, это очень плохо!
–Да не думаю я, что это слишком уж плохо,– я прикусил губу и исподлобья покосился на мага. -Роксалан, я только что разговаривал с князем и одним из его магов. Вы же уже разговаривали с ним и в курсе предсказания?
Маг напряженно кивнул.
–Ну так вот, я перевел вторую часть этого предсказания. Оно написано на моем родном языке. Нас ведь здесь никто не услышит?
Я процитировал обе части предсказания и замер в ожидании реакции мага. И Роксалан меня удивил. Я думал он начнет рассуждать о смысле текста, но он зацепился за другое.
–На твоем родном языке? Джейк, от куда он здесь мог взяться?
Я открыл рот что-нибудь ответить, да так и закрыл его. У меня не было ни одной версии. И правда, как в этом мире мог появиться мой родной язык? Сколько лет этим надписям?
–Может это как-то связано с тем, что и в моем мире знают об эльфах, кентаврах и драконах, хотя там они точно никогда не были реальностью? Роксалан, для меня сейчас важно другое. Смысл этих слов. И то, с чего начинается третья часть предсказания.
–Говори.
–Амри не смог вспомнить точное продолжение. Но первые слова были «Ему не подвластны». Роксалан, в этом предсказании указанно