Starcraft: Сага о темном тамплиере. Книга вторая: Охотники из тени. Кристи Голден
терраны».
– Так вот что имел в виду Итан, – сдавленным от горя голосом произнес Рэмзи.
Не скорбь Темлаа или Замары он ощущал сейчас, а свою собственную – отвратительное чувство потери, гнева и разочарования.
– Замара… Что случилось?
– Зерги нашли наш родной мир. Ты видишь то, что осталось после заражения.
Так вот что за блестящая серая корка покрывает некогда плодородные земли планеты! Зерговская «слизь», как называли ее люди. Джейк подумал, что его сейчас вырвет.
– Почему ты не сказала мне?
– В этом не было необходимости, – Замару, похоже, искренне озадачил его гнев. – Мы пришли сюда не за тем, чтобы любоваться красотой моего мира. Мы пришли искать утраченные технологии в подземных залах, куда нам необходимо проникнуть.
– Но я не знал, что случилось… Я не был готов к этому!
Джейк осознал, что она никогда не поймет, зачем людей нужно подготавливать к чему-то вроде этого. И это стало еще одним моментом из тех, что напоминали ему, насколько чужда на самом деле Замара, пусть даже теперь они стали куда ближе. Она была куда рациональнее и рассудительнее него и дозировала информацию по мере необходимости.
– Я разделяю твою боль, – неожиданно сказала Замара. – Я была свидетелем того, как это случилось. И это то, чем, я надеюсь, мне не придется делиться с тобой без крайней необходимости.
Розмари смотрела на него с тенью сочувствия на лице.
– Почему она не сказала тебе?
– Она думала, что мне не нужно этого знать, – ответил Джейк, смущенный горечью и гневом своего голоса.
Розмари пожала плечами.
– Как бы то ни было, мне не очень нравится идея приземляться здесь. Я немного слышала о том, что случилось, но совсем чуть-чуть. Вроде как все зерги и протоссы погибли, так?
– Мой народ эвакуировался в безопасное место через врата искривления.
Джейк с облегчением откинулся в кресле.
– А зерги?
– Они подчиняются своему предводителю. После того как их задача была выполнена, они должны были покинуть планету. Айур они разрушили четыре года назад, и у них не было причин задерживаться здесь.
– Она говорит, что зергов здесь не осталось, а все протоссы спаслись, – сказал Джейк Розмари.
– Хорошо. Итак, мы спускаемся, находим то, что вам нужно, и убираемся отсюда. Это мне нравится. А что потом?
– А что потом?
– Мы передадим технологию другим протоссам.
– Где? И для чего вообще нужен этот кристалл? Почему ты так старательно скрываешь это?
– Не об этом тебе нужно сейчас беспокоиться.
– Замара… Это и правда начинает вызывать раздражение. Ты знаешь, я доверяю тебе – и не только потому, что у меня нет другого выбора.
Ее ментальный голос смягчился, становясь добрее:
– Это мне известно, Джейкоб. Со временем ты узнаешь все, что необходимо знать.
Джейк вздохнул.
– Мы