The Book of Tea Classic Edition. Okakura Kakuzo
be acknowledged in his own land. Quite the contrary. For some two decades, from 1880 to 1900, Okakura stood at the very center of Japan's art activities. He was a key figure in the gigantic effort to bring some order into the cataclysmic clash between Oriental tradition and Western innovation, which shook Japan to its very foundations. That very prominence, however, exposed some of the leaders to the inevitable series of attacks and intrigues of smaller men who were envious and quarrelsome and eager to topple the giants from their heights.
This situation was aggravated by Okakura's own pronouncements, for he possessed in no small measure "the gentle art of making enemies." In appearance, in speech, and in demeanor he was the grand seigneur, as well as the crusader imbued with the righteousness of his cause. Of such stuff were many of the men who stood by the Emperor Meiji in the early years of Japan's awakening after her long sleep of medievalism; but by the year 1900 the heroic was giving way to the picayune, and Okakura could not adjust himself to the smaller vision. He sought and found a response in the world beyond Japan's frontiers, traveling extensively in India, China, and Europe, and finally finding his niche as Curator of Oriental Art at the Boston Museum, where, as his star rose in the West, it declined in the East.
Okakura's literary works have, to some extent, been superceded by the later, more systematic approach to the study of Oriental art, for which he himself prepared the way. The same fate has overtaken the writings of Ernest Fenollosa, for both these men were pioneers who planned wide vistas and then left the minutiae to more scientific writers. It would be carping to follow in their footsteps today and point out errors here and there. The enthusiasm of these men was incendiary, and without their spark the whole chemical reaction might have remained dormant for many years—perhaps too late to make use of the fragile raw material. Their prime function was to preserve a whole body of art from possible extinction. If in addition, they had poetic insight and a contagious enthusiasm, the gods have been kind enough.
Okakura's writings range from historical enumeration to poetic fantasy, and from philosophic speculation to nationalistic apologia. For the Japanese periodical Kokka, which had been founded in 1889, he contributed numerous articles on art-historical themes. The Ideals of the East may seem a bit vaporous for today's taste, and The Awakening of Japan has also been replaced by more factual writing, though some of its thoughts are still being quoted and paraphrased by later writers. The poems which he dedicated directly to Mrs. Isabella Gardner have remained too personal for wider circulation, nor has that lady's enthusiasm for his fairy drama with music, entitled The White Fox, brought that work to life on the operatic stage. His Historical Notes on Japanese Temples and Their Treasures made a substantial contribution to this field and has survived emendations and revisions. But it is The Book of Tea that seems to be most richly endowed with an elixir of life, which has kept it youthful and vigorous for half a century.
Okakura wrote The Book of Tea soon after his arrival in America, and before publication he read it aloud in the artistic gatherings that centered around Mrs. Gardner, the "Queen of Boston," who ruled over an aesthetic kingdom in her palatial home at Fenway Court. Apparently the book was intended for a narrow elite, who might be expected to join in his protest against the spiritual misunderstandings that separated East and West. The rest of the world, the author seemed to think, would very likely consider his theme a sort of tempest in a teacup:
"The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and the childishness of the East to him...."
Yet the book continues to be passed from hand to hand, always with the previous reader's warm assurance that here is to be found a key to an understanding of Eastern ideas, a key that transcends the title of the book. Okakura's insight and compassion, his irony and his power of self-observation, and the piquant lyricism of his style have won the book a far greater audience than he could ever have imagined. His felicitous phrasing and dramatic presentation of his theme first arouse curiosity in the reader, then interest, and finally a desire for comprehension and participation. Later writings by other men may have presented the tea cult of Japan in a more objective light, but Okakura revealed to the West a unified concept of art and life, of nature and art blended into a harmony of daily living, which strikes a responsive chord in a world anxious to find a way out from the maze of complexities into which it has blundered.
The past fifty years have removed some of the mutual ignorance between the continents that Okakura had observed with bitterness. There has been a decided decline in colonial paternalism and a rise in the respect with which the East and the West regard each other's cultural patterns and ancient wisdoms. It may be too presumptuous and too optimistic to attribute much of the rapprochement to a mild little volume like The Book of Tea or to the literature that has grown up after its publication; it may also be necessary to admit that the very wars which Okakura feared and detested have contributed in a horribly bloody way to a remarkable realization that East and West are not so far apart, after all. In any case, Okakura today would be astonished at the extent to which "humanity has met in a teacup."
Tokyo, July, 1956
THE BOOK OF TEA
THE CUP OF HUMANITY
TEA BEGAN as a medicine and grew into a beverage. In China, in the eighth century, it entered the realm of poetry as one of the polite amusements. The fifteenth century saw Japan ennoble it into a religion of aestheticism—Teaism. Teaism is a cult founded on the adoration of the beautiful among the sordid facts of everyday existence It inculcates purity and harmony, the mystery of mutual charity, the romanticism of the social order. It is essentially a worship of the Imperfect, as it is a tender attempt to accomplish something possible in this impossible thing we know as life.
The Philosophy of Tea is not mere aestheticism in the ordinary acceptance of the term, for it expresses conjointly with ethics and religion our whole point of view about man and nature. It is hygiene, for it enforces cleanliness; it is economics, for it shows comfort in simplicity rather than in the complex and costly; it is moral geometry, inasmuch as it defines our sense of proportion to the universe. It represents the true spirit of Eastern democracy by making all its votaries aristocrats in taste.
The long isolation of Japan from the rest of the world, so conducive to introspection, has been highly favourable to the development of Teaism. Our home and habits, costume and cuisine, porcelain, lacquer, painting—our very literature—all have been subject to its influence. No student of Japanese culture could ever ignore its presence. It has permeated the elegance of noble boudoirs, and entered the abode of the humble. Our peasants have learned to arrange flowers, our meanest labourer to offer his salutation to the rocks and waters. In our common parlance we speak of the man "with no tea" in him, when he is insusceptible to the serio-comic interests of the personal drama. Again we stigmatise the untamed aesthete who, regardless of the mundane tragedy, runs riot in the springtide of emancipated emotions, as one "with too much tea" in him.
The outsider may indeed wonder at this seeming much ado about nothing. What a tempest in a tea-cup! he will say. But when we consider how small after all the cup of human enjoyment is, how soon overflowed with tears, how easily drained to the dregs in our quenchless thirst for infinity, we shall not blame ourselves for making so much of the tea-cup. Mankind has done worse. In the worship of Bacchus, we have sacrificed too freely; and we have even transfigured the gory image of Mars. Why not consecrate ourselves to the queen of the Camelias, and revel in the warm stream of sympathy that flows from her altar? In the liquid amber within the ivory-porcelain, the initiated may touch the sweet reticence of Confucius, the piquancy of Laotse, and the ethereal aroma of Sakyamuni himself.
Those who cannot feel the littleness of great things in themselves are apt to overlook the greatness of little things in others. The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him. He was wont to regard Japan as barbarous while she indulged in the gentle arts of peace: he calls her civilised since she began to commit wholesale slaughter on Manchurian battlefields. Much comment