Музыка вечной любви. Элен Алекс
облака, – что еще нужно для счастья?
Дилси поставила на столик возле бассейна салат из овощей и фруктовый коктейль. Когда Марти вышла на улицу, Дилси восхищенно сложила руки на животе, показывая, как она любуется посвежевшей и отдохнувшей Марти.
Марти Кейл улыбнулась. Дилси была не просто прислугой, она была другом.
Сев в шезлонг, Марти расслабленно откинулась на спинку. Большой зонтик из плотной ткани надежно защищал от солнца.
– Коктейль сегодня особенно хорош, – улыбаясь, сказала Дилси и гордо протянула коктейль Марти.
– Спасибо, на вид и правда хорош. Тьфу, Дилси, я же не ем бананы!
Дилси всплеснула руками.
– Ой, забыла!
– Я их уже тридцать девять лет не ем, – сказала Марти. – Ну тридцать. Двадцать пять.
– Ну забыла, забыла, что ты так разволновалась? – Дилси растерянно стояла перед Марти Кейл. – Могла женщина в таком почтенном возрасте, как я, что-то раз в жизни забыть?
Да, раз в жизни. В последнее время это случалось все чаще и чаще.
– Я давно уже не волнуюсь, – сказала Марти, – я скоро привыкну, что ты все забываешь.
Дилси и ухом не повела.
– Давай я сама этот коктейль выпью, – невозмутимо предложила она, – а тебе, моя деточка, другой быстренько сделаю.
Марти покачала головой.
– Я и позавтракать-то не успею, – сказала она, – мне уходить надо.
– Опять по магазинам?
– Куда-нибудь. С Холли в кафе встречусь.
– Холли от Ричарда ушла, – сообщила Дилси.
– Знаю. А ты откуда знаешь?
– Твигги сказала.
– А Твигги откуда знает?
– А ей рассказала домработница Дармеров. – Дилси важно сидела в соседнем шезлонге и потягивала коктейль, который она приготовила для Марти.
– Да, быстро у вас новости распространяются, – улыбнулась Марти.
– Так ведь везде так!
– Счастливая Холли, – вздохнула Марти.
Дилси удивилась:
– Это почему?
– Сколько можно – одно и то же, одно и то же. Изо дня в день. В течение двадцати лет.
Да, Марти Кейл явно была сегодня не в настроении.
– Ну… – Дилси немного подумала. – В этом тоже что-то есть.
– Ничего в этом нет, Дилси.
– Ты, Марти, хоть бы в каком-нибудь фильме сниматься начала, – посоветовала Дилси, – а то с тоски скоро в депрессию впадешь.
Марти Кейл пожала плечами.
– Можно, конечно, и сниматься начать, – сказала она, – но я не хочу идти на чьи-то условия.
– Зачем тебе чьи-то условия, – хитро сказала Дилси, – поставь свои условия.
– Кому я их поставлю? – без энтузиазма отозвалась Марти.
– А ты их поставь тому, – сказала мудрая Дилси, – кто пойдет на эти условия.
Марти Кейл грустно улыбнулась.
– Такие люди в начале нашей эры вымерли, – сказала она.
– А ты поищи их в своем дорожном саквояже, – с улыбкой предложила Дилси, – может, и найдется.
Через два часа в примерочной бутика между Марти