Париж существовал? Забудьте…. Виктория Блиндер

Париж существовал? Забудьте… - Виктория Блиндер


Скачать книгу
приехали сюда по делам или решили отдохнуть здесь и посмотреть святые места? – спросила Кристиана светлая девушка.

      Она говорила на безукоризненном французском языке, поразив этим Кристиана. Видимо, это было написано на его лице. Девушка засмеялась:

      – Я дипломированный специалист по французскому языку и литературе.

      – Заавит уже два месяца как дипломированный специалист и ищет применения своим знаниям, – добавила черненькая девушка. Они обе рассмеялись.

      – Значит, черная – это Лиора, дочь Жака, а светлая – Заавит.

      Он отметил, что Лиора говорит по-французски с тем же акцентом, что и ее родители.

      – Я приехал посмотреть Израиль, – произнес Кристиан после минутного молчания.

      – С чего вы собираетесь начать? – спросила Заавит.

      – Не знаю. Я с удовольствием бы выслушал ваш совет.

      – Если хотите, мы покажем вам сегодня вечерний Тель-Авив. Можно начать с этого.

      – Я буду вам очень признателен.

      Кристиан записал на бумаге свой номер телефона и передал его Заавит.

      Поблагодарив хозяйку за кофе и сославшись на усталость, Кристиан покинул дом Жака и отправился в гостиницу. Глаза слипались, он безумно хотел спать. Видимо, это было результатом перемены часового пояса. Он прилег, надеясь поспать час-другой. Проснулся от звонка. Увидев на экране Заавит, он спросил ее, который час.

      – Половина шестого, – ответила девушка. – Я вас жду в вестибюле.

      – Через десять минут я буду в вашем распоряжении.

      Когда Кристиан спустился в лобби, он увидел Заавит, которая рассматривала витрины гостиничного магазина одежды. На девушке было светло-голубое платье из тонкой облегающей материи, подчеркивающей фигуру девушки. Кристиан направился к ней:

      – Добрый вечер.

      – Добрый вечер, – улыбнувшись, ответила ему Заавит.

      Она взяла его под руку как старого знакомого и повела к выходу.

      – Куда мы поедем?

      – Я хочу провести вас по городу. Мы чуть-чуть погуляем, а потом отправимся в ночной клуб. Я надеюсь, что вы говорите по-английски.

      – Да, конечно.

      – Просто мы договорились встретиться вечером с друзьями. К сожалению, не все владеют французским, – как бы оправдываясь, объяснила ему Заавит причину вопроса. Она держалась с ним очень просто. Кристиану это было непривычно. Он не знал, о чем говорить, и радовался, что Заавит взяла инициативу в свои руки. Она провела его по городу, объясняя, где они находятся и что он видит.

      – Если я делаю ошибки, то исправляйте их, пожалуйста, – обратилась она к Кристиану.

      – У вас безупречный французский. Неужели так можно выучить язык в университете?

      – Да.

      – У вас много практики?

      – Почти нет. Но я стараюсь использовать каждую возможность.

      Кристиан засмеялся:

      – Похоже, между нами происходит бартерный обмен: меня используют как практическое пособие по французскому языку, а я взамен получаю экскурсию по городу.

      – Я могу поездить


Скачать книгу