The Sacred Scriptures - 29th Special Edition (Part 3/4). Johannes Biermanski

      ~ ~ Tetragramm/Tetragrammaton: ~ ~

      {JAHWEH} YAHWEH

      The Sacred Scriptures ~ Die Heilige Schrift

      "The Holy Scripture shall be accepted as

      an authoritative, infallible revelation

      of God's will.

      It is the benchmark for all doctrines and for the

      character: the enunciator of principles,

      the touchstone of experience.

      The Bible and the Bible alone should be our

      basis of faith, the only bond of unity.

      God's word is infallible!

      Hold the banner high, on which the Bible

      is written, our faith and education scale."

      Ellen G. White

      ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

      "Die Heilige Schrift soll als eine maßgebende,

      untrügliche Offenbarung des Willens Gottes

      angenommen werden.

      Sie ist der Maßstab aller Lehren und für den

      Charakter; die Verkünderin der Grundsätze,

      der Prüfstein der Erfahrung.

      Die Bibel und die Bibel allein soll unsere

      Glaubensgrundlage sein, das einzige Band der Einheit.

      Gottes Wort ist unfehlbar!

      Haltet das Banner hoch, auf welchem die Bibel

      geschrieben steht, unser Maßstab für Glaube und

      Erziehung."

      Ellen G. White

      ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

      The seal of ELOHIM (G-d) can be found in the fourth commandment of the Ten Commandment, the Sabbath commandment:

      His name is “YAHWEH”,

       His territorial dominion is “Heaven and Earth”

       and His title is “Creator”.

      If the seal is removed from the fourth commandment of ELOHIM (G-d), the whole law then becomes invalid!

      ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

      Das Siegel ELOHIMS (G-ttes) befindet sich im vierten Gebot der Zehn Gebote, dem Sabbatgebot:

      Sein Name “JAHWEH”,

       Sein Herrschaftsgebiet “Himmel und Erde”

       und Sein Titel “Schöpfer”.

      Wird das Siegel ELOHIMS (G-ttes) aus dem vierten Gebot entfernt, so ist das ganze Gesetz ungültig!

      ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

      THE LETTER OF PAUL THE APOSTLE TO THE ROMANS - DER BRIEF DES APOSTELS PAULUS AN DIE RÖMER

      Chapter/Kapitel 1

      Paulus der Apostel der Nationen.

      Paul, the apostle of the nations.

      Rom./Röm. 1,1 Paulus, ein Knecht Jahschuas dem Messias, berufen zum Apostel, ausgesondert, zu predigen das Evangelium JAHWEH’s,

      KJV + EL = Paul, a servant of Yahshua the Messiah, called to be an apostle, separated to the good tidings of YAHWEH,

      Apg 9,15; 13,2; Gal 1,15

      Rom./Röm. 1,2 welches er zuvor verheißen hat durch seine Propheten in der Heiligen Schrift,

      KJV + EL = Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,

      Kap 16,25.26; Titus 1,2; Luk 1,70

      Rom./Röm. 1,3 von seinem Sohn, der geboren ist von dem Samen Davids nach dem Fleisch

      EL = concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh;

      2. Sam 7,12; Matth 22,42; Kap 9,5

      Rom./Röm. 1,4 und kräftig erwiesen als ein Sohn JAHWEH's nach dem Geist, der da heiligt, seit der Zeit, da er auferstanden ist von den Toten, nämlich Jahschua der Messias, unser HErr,

      KJV + EL + ERASMUS + LUTHER: and declared to be the Son of YAHWEH with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Yahshua the Messiah, our Master:

      Apg 13,33; Matth 28,18

      Rom./Röm. 1,5 durch welchen wir empfangen haben Gnade und Apostelamt, unter allen Nationen (Heiden) den Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter seinem Namen,

      KJV + EL = By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

      Kap 15,18; Gal 2,7.9; Apg 26,16-18

      Rom./Röm. 1,6 unter welchen ihr auch seid, die da berufen sind von Jahschua dem Messias,

      KJV + EL = Among whom are you also the called of Yahshua the Messiah:

      Rom./Röm. 1,7 Allen, die zu Rom sind, den Liebsten JAHWEH's und berufenen Heiligen: Gnade ist mit euch und Friede von JAHWEH, unserem Vater, und dem HErrn Jahschua den Messias!

      KJV + EL = To all that be in Rome, beloved of YAHWEH, called to be saints: Grace to you and peace from YAHWEH our Father, and the Sovereign/Master Yahshua the Messiah!

      1. Kor 1,2; 2. Kor 1,1.2; Eph 1,1; 4. Mose 6,24-26

      Rom./Röm. 1,8 Aufs erste danke ich meinem Elohim (G-tt) durch Jahschua den Messias euer aller halben, daß man von eurem Glauben in aller Welt sagt.

      KJV + EL = First, I thank my Elohim (G-d) through Yahshua the Messiah for you all, that your