Примечания
1
(с латыни) «…Так заканчивается тайна, так обманчив возраст.
Так приходит к концу всё, что существует в мире.
Увы, увы невозвратимо уходящее время.
Увы, смерть подкрадывается ближе неслышными шагами»
(Надпись под часами в церкви Santa Maria Novella во Флоренции)
2
Мечты сбываются не всегда. Но не потому, что они слишком большие и важные, а потому что мы перестаем верить в них!»Wiz Кhalifa – в переводе с арабского – преемник мудрости.
3
«Besame mucho» – песня на испанском языке в жанре болеро, написана в 1940 мексиканкой Консуэло Веласкес Торрес. Исполнялась Далидой, Сезарией Эворой и многими другими.
4
Sim-карта мобильного телефона
5
Видеомагнитофон (просторечье)
6
(английский) Привет! Я Ро.
7
(английский) Кто ты?
8
Высший закон для всех законов – это любовь (Боэций)
9
Феррагосто – праздник Успения Богородицы или Вознесения, который итальянцы отмечают 15 августа, завершая сезон больших летних работ
10
( с итальянского) – красавица, дорогая, малышка, сокровище, любовь моя.
11
(с итальянского) – пешая прогулка