Рус. Точка отсчета. Вадим Крабов
любимый бог простонародья, бог солнца.
6
Гелины – древний народ, предок народов, населяющих центральные земли ойкумены. Считается «просвещенным» в отличие от «варварских» окраин.
7
Бергат – аналог земного медведя, но крупнее. Считается самым сильным зверем.
8
Сутки на Гее делятся на четыре периода: утро, день, вечер, ночь. Каждый еще на четыре части – четверти. Они не равноценны в разные периоды. Дневная четверть самая длинная, около двух часов. Такая структура сложилась с учетом длины тени в солнечных часах.
9
Для точных измерений времени используются водяные или песочные часы. Статер – время высыпания одного статера (9 г) песка, около двух минут.
10
Стадий – мера расстояния, примерно 180 м.