The Essential George Meredith Collection. George Meredith

The Essential George Meredith Collection - George Meredith


Скачать книгу

      Thereupon he swung a circle, and alighted her behind the pole of awning on the roof, and vanished, and the circle of flame rose up, and Kadza passed through it slightly scorched, and answered to the question of Noorna, 'O my mistress, let the storm gather-in the storm-bird when it would surprise men.' Now, when Noorna beheld her, and heard her voice, she pierced the disguise, and was ware of the wife of Shagpat, and glanced her large eyes over Kadza from head to sole till they rested on the loose loop in her girdle. Seeing that, she rose up, and stretched her arms, and spread open the palm of her hand, and slapped Kadza on the cheek and ear a hard slap, so that she heard bells; and ere she ceased to hear them, another, so that Kadza staggered back and screamed, and Feshnavat was moved to exclaim, 'What has the girl, thy favourite, offended in, O my daughter?'

      So Noorna continued slapping Kadza, and cried, 'Is she not sluttish? and where's the point of decency established in her, this Luloo? Shall her like appear before thee and me with loose girdle!'

      Then she pointed to the girdle, and Kadza tightened the loose loop, and fell upon the ground to avoid the slaps, and Noorna knelt by her, and clutched at a portion of her dress and examined it, peering intently; and she caught up another part, and knotted it as if to crush a living creature, hunting over her, and grasping at her; and so it was that while she tore strips from the garments of Kadza, Feshnavat jumped suddenly in wrath, and pinched over his garments, crying, 'Tis unbearable! 'Tis I know not what other than a flea that persecuteth me:'

      Upon that, Noorna ran to him, and while they searched together for the flea, Baba Mustapha fidgeted and worried in his seat, lurching to the right and to the left, muttering curses; and it was evident he too was persecuted, and there was no peace on the roof of that palace, but pinching and howling and stretching of limbs, and curses snarled in the throat and imprecations on the head of the tormenting flea. Surely, the soul of Kadza rejoiced, for she knew the flea was Karaz, whom she had brought with her in the loose loop of her girdle through the circle of flame which was a barrier against him. She glistened at the triumph of the flea, but Noorna strode to her, and took her to the side of the roof, and pitched her down it, and closed the passage to her. Then ran she to Karavejis and Veejravoosh, whispering in the ear of each, 'No word of the Sword?' and afterward aloud, 'What think ye will be the term of the staying of my betrothed in Aklis, crowned ape?'

      They answered, 'O pearl of the morn, crowned ape till such time as Shagpat be shaved.'

      So she beat her breast, crying, 'Oh, utter stagnation, till Shagpat be shaved! and oh, stoppage in the tide of business, dense cloud upon the face of beauty, and frost on the river of events, till Shagpat be shaved! And oh! my betrothed, crowned ape in Aklis till Shagpat be shaved!'

      Then she lifted her hands and arms, and said, 'To him where he is, ye Genii! and away, for he needeth comfort.'

      Thereat the glittering spirits dissolved and thinned, and were as taper gleams of curved light across the water in their ascent of the heavens. When they were gone Noorna, exclaimed, 'Now for the dish of pomegrante grain, O Baba Mustapha, and let nothing delay us further.'

      Quoth Baba Mustapha, ''Tis ordered, O my princess and fair mistress, from the confectioner's; and with it the sleepy drug from the seller of medicaments--accursed flea!'

      Now, she laughed, and said, 'What am I, O Baba Mustapha?'

      So he said, 'Not thou, O bright shooter of beams, but I, wullahy! I'm but a bundle of points through the pertinacity of this flea! a house of irritabilities! a mere mass of fretfulness! and I've no thought but for the chasing of this unlucky flea: was never flea like it in the world before this flea; and 'tis a flea to anger the holy ones, and make the saintly Dervish swear at such a flea.' He wriggled and curled where he sat, and Noorna cried, 'What! shall we be defeated by a flea, we that would shave Shagpat, and release this city and the world from bondage?' And she looked up to the sky that was then without a cloud, blazing with the sun on his mid seat, and exclaimed, 'O star of Shagpat! wilt thou constantly be in the ascendant, and defeat us, the liberators of men, with a flea?'

      Now, whenever one of the twain, Baba Mustapha and the Vizier Feshnavat, commenced speaking of the dish of pomegranate grain, the torment of the flea took all tongue from him, and was destruction to the gravity of council and deliberation. The dish of pomegranate grain was brought to them by slaves, and the drug to induce sleep, yet neither could say aught concerning it, they were as jointy grasshoppers through the action of the flea, and the torment of the flea became a madness, they shrieking, ''Tis now with thee! 'Tis now with me! Fires of the damned on this flea!' In their extremity, they called to Allah for help, but no help came, save when they abandoned all speech concerning the dish of pomegranate grain, then were they for a moment eased of the flea. So Noorna recognized the presence of her enemy Karaz, and his malicious working; and she went and fetched a jar brimmed with water for the bath, and stirred it with her forefinger, and drew on it a flame from the rays of the sun till there rose up from the jar a white thick smoke. She rustled her raiment, making the wind of it collect round Baba Mustapha and Feshnavat, and did this till the sweat streamed from their brows and bodies, and they were sensible of peace and the absence of the flea. Then she whisked away the smoke, and they were attended by slaves with fresh robes, and were as new men, and sat together over the dish of pomegranate grain, praising the wisdom of Noorna and her power. Then Baba Mustapha revived in briskness, and cried, 'Here the dish! and 'tis in my hands an instrument, an instrument of vengeance! and one to endow the skilful wielder of it with glory. And 'tis as I designed it,--sweet, seasoned, savoury,--a flattery to the eye and no deceiver to the palate. Wah! and such an instrument in the hands of the discerning and the dexterous, and the discreet and the judicious, and them gifted with determination, is't not such as sufficeth for the overturning of empires and systems, O my mistress, fair one, sapphire of this city? And is't not written that I shall beguile Shagpat by its means, and master the Event, and shame the King of Oolb and his Court? And I shall then sit in state among men, and surround myself with adornments and with slaves, mute, that speak not save at the signal, and are as statues round the cushions of their lord--that's myself. And I shall surround myself with the flatteries of wealth, and walk bewildered in silks and stuffs and perfumeries; and sweet young beauties shall I have about me, antelopes of grace, as I like them, and select them, long-eyed, lazy, fond of listening, and with bashful looks that timidly admire the dignity that's in man.'

      While he was prating Noorna took the dish in her lap, and folded her silvery feet beneath her, and commenced whipping into it the drug: and she whipped it dexterously and with equal division among the grain, whipping it and the flea with it, but she feigned not to mark the flea and whipped harder. Then took she colour and coloured it saffron, and laid over it gold-leaf, so that it glittered and was an enticing sight; and the dish was of gold, crusted over with devices and patterns, and heads of golden monsters, a ravishment of skill in him that executed it, cumbrous with ornate golden workmanship; likewise there were places round the dish for sticks of perfume and cups carved for the storing of perfumed pellets, and into these Noorna put myrrh and ambergris and rich incenses, aloes, sandalwood, prepared essences, divers keen and sweet scents. Then when all was in readiness, she put the dish upon the knee of Baba Mustapha, and awoke him from his babbling reverie with a shout, and said, 'An instrument verily, O Baba Mustapha! and art thou a cat to shave Shagpat with that tongue of thine?'

      Now, he arose and made the sign of obedience and said, ''Tis well, O lady of grace and bright wit! and now for the cap of Shiraz and the Persian robe, and my twenty slaves and seven to follow me to the mansion of Shagpat. I'll do: I'll act.'

      So she motioned to a slave to bring the cap of Shiraz and the Persian robe, and in these Baba Mustapha arrayed himself. Then called he for the twenty-and-seven slaves, and they were ranged, some to go before, some to follow him. And he was exalted, and made the cap of Shiraz nod in his conceit, crying, 'Am I not leader in this complot? Wullahy! all bow to me and acknowledge it.' Then, to check himself, he called out sternly to the slaves, 'Ho ye! forward to the mansion of Shagpat; and pass at a slow pace through the streets of the city--solemnly, gravely, as before a potentate; then will the people inquire of ye, Who't is ye marshal, and what mighty one? and ye will answer, He's from the court of Shiraz, nothing less than a Vizier--bearing homage to


Скачать книгу