100 жемчужин европейской лирики. Коллектив авторов

100 жемчужин европейской лирики

Скачать книгу

запах кос твоих вдохнуть,

Моя царица, – и коленкой

Стань, торжествуя, мне на грудь!

(Переводчик – Брюсов Валерий Яковлевич, 1873–1924)

Я не люблю тебя одетой…

Я не люблю тебя одетой, —

Лицо прикрывши вуалетой,

Затмишь ты небеса очей.

Как ненавистны мне турнюры,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/7R/4UGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAABccAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAIAAAIAAAA4QklNBCUAAAAAABDHXRfldLVu9du+OZTA6XlcOEJJTQPtAAAAAAAQAEgAAAABAAIASAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAJDhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANzAAAABgAAAAAAAAAAAAAGQAAAA+gAAAAfADEAMAAwACAENgQ1BDwERwRDBDYEOAQ9AKAENQQyBEAEPgQ/BDUEOQRBBDoEPgQ5ACAEOwQ4BEAEOAQ6BDgAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAA+gAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAZAAAAAAFJnaHRsb25nAAAD6AAAAAZzbGljZXNWbExzAAAAAU9iamMAAAABAAAAAAAFc2xpY2UAAAASAAAAB3NsaWNlSURsb25nAAAAAAAAAAdncm91cElEbG9uZwAAAAAAAAAGb3JpZ2luZW51bQAAAAxFU2xpY2VPcmlnaW4AAAANYXV0b0dlbmVyYXRlZAAAAABUeXBlZW51bQAAAApFU2xpY2VUeXBlAAAAAEltZyAAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAGQAAAAABSZ2h0bG9uZwAAA+gAAAADdXJsVEVYVAAAAAEAAAAAAABudWxsVEVYVAAAAAEAAAAAAABNc2dlVEVYVAAAAAEAAAAAAAZhbHRUYWdURVhUAAAAAQAAAAAADmNlbGxUZXh0SXNIVE1MYm9vbAEAAAAIY2VsbFRleHRURVhUAAAAAQAAAAAACWhvcnpBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlSG9yekFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAAJdmVydEFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VWZXJ0QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAtiZ0NvbG9yVHlwZWVudW0AAAARRVNsaWNlQkdDb2xvclR5cGUAAAAATm9uZQAAAAl0b3BPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAApsZWZ0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAMYm90dG9tT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAALcmlnaHRPdXRzZXRsb25nAAAAAAA4QklNBCgAAAAAAAwAAAABP/AAAAAAAAA4QklNBBEAAAAAAAEBADhCSU0EFAAAAAAABAAAANw4QklNBAwAAAAAF50AAAABAAAAZAAAAKAAAAEsAAC7gAAAF4EAGAAB/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAv/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAZAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AK9ddlrxXWNzj20Agcuc53ta1W7ei9Qq9QFrXPpLW2Ma7WXDc1tLnNbXk/yvQe/9J+i/nVY+rvo/a3C4SwuZv/qRZ7nf8Cy/0X5G72en9NbrKfrGMAs+sNteRQ6j2+h6e51+x25r6/RZ7HP9+J9ksZs9H1cn+c9OnQ5nm8kMphGgI1uPmv1ObyvJ4smITkSTK9j8tHheMBnUJI+bH2y+CD7/AHEcF0D1T/296iAr0JcUYyquICVf3mhOPDOUbvhJjf8AdUkkknLVJJJJKUr1LPTqAP0jq74lVsev1LQD9FvucrT3H5psuy6I6rt1JPhoErDAAHLjCkBtAHghzusPlomrkiSq/bq/tn2XtEbv5U/RSTeOPf8AS4P8Psye1P8AdPy8f+C//9AOLc2jJruex1jGGX1tdsLmwZr37bPY/wDwns+grw6pih2UPQfscC3Acx2yysElm+17vVa2z0Pf+ib/ADn6H/C+osxJbeTl8eQ8UhZqvsPE4WPmcuOPDA0Lv8OFQEADQQOBwj4uJbkkEEV1SWmwwSSJ3NrZ+97f8J/4IgKzgPecyhhc4sbvLWEnaCWPktZ9FRc/LLDlsk8UxCUImRPDxHhA/R/dl/Wa8zUJEaEAkLZmK3GcxoeX7w4kuAEbTt/NRMbpxup9e55qrc0vaG7QQwDd6ttlssrb/J/9G2ekn63/AIMeLLB97lc6mduJaBoDsZHl6lbv/RTVQPM5p4+QwjJKMuZF5co/nOGP7sv6yLJOKO3HASkR/Vw+7L/Hc+zD/RDIxnm6kyCHAB4IO0/RDWu9w/dUMXGfkudDvTqrE2WxMfnbWD9/b7ld6Sf1a0eFpj/Nrf8A9Uj9MqZWzaBp9qe0jybd6IH/AG2xRZPiGfFiz4RMyyY84wY80vn9ufufN/X/AFP/AD1vFKjG9fcGMS/v/KgGCKX2UVWE3t9z6rNhn83ZvpDdljHe17f8E/8AnFANO7Uca/fwiY7y7MY48ubYSfjtd/1SLlNAcwj84O/B71a5fJkx85k5WeSWWPAMsJ5NckT6YyHF+6ywP6yULJiI+5G9wOLgpruMAnwVd9np0PsPIBP8US46Bviqua79A9g40Z8ydVo3wgy/dBl/itjFDjyAdOrlyfV/l/Tnzneklsft+1x7PW+zz57PW/6lJZdnv1/Hu61Dt0f/0aiSSS6B5xSs9OaTlNt0Fde4OeSANxbt2Nn6Tveqys41Wc+l76H2sY0NNbGeoPVc66vCsZR6Z2+pVbdV6irc7HjwSxnJHEMnoMpR49Jfujih6kjFLJcYgmwdhxaJeqg2uaGguY1j9726tAc4fnN+j/ONb7kR15zcEtbByGgCyskN1Ba7ezd7dj9ntVT/AChc2tsZNrch22pp9RwscN7trGn6Tv0Nzm/8Rd6f8zYoVjJGyyqu4CwNNb2seNwseMekt0/wt7m01/8ACKqeUh7WCP3jGMvKn9VkocPD+5kx+5+lw/vqODJ6KjO4DhEuA7cPt/L/AFof1nUwmNwsP1b4LWPNlsGWl30q8Rjvz7bNjKv5Ffq3/wA1Wg9PtdU3Zc6HXO9VjzwHn3Oa7+s9vqtVZleZk3sF7L7CBoHteTt3+hsZvHs35P6DZ/pUd28MZaQXMsrZcH1seQA+lmc5jtHe+iizfZ/wf6RRnksBxZMeTPGWXPP3jmjwjhyR+Xhjxf15/pLvuszAjhn83FxcNS9w/pRj+7HhT4tNn2ku2S4bm11NcHOduIl2ntZWxjf5yz+vb6aWVY11gDHBzK2hgeOHGXWWvb/IddZZ6f8AwSG7Iug0vNwBndUWvghjGZD9zNvu9Oi2rI/4qz1EOx0A+Kn5bl6zTzzyxzZZgQuA4YQh/d4p/Nwp9swJlK+KXUx9v0x/RjH1f4SMndZPYKlnuhrR4uc77tB/1SuNENJ8dFm9XeWyf3awR8T9L/vqtZzw4Zf1qj/3TZ5ONzt0fsH/AGA/af8ACfa/tc99u/7F/wBQkui+xM/5v/sH/D/s6Y/lfzf+d9rSWVf5um//0qikKrjU64VvNLDtfaGnYDpo5/0fz6/6nqV/6RFw34zLy7JYHs9OwMLhua21zC3GusrDL/Urqs/4C7/Tek/0lefnYv7Muxt9THFuY1tNNdgDXZFuPkYf2S6yqtzcWu2l1l2L6n6b9HRZiel/R9fPzGTHKoYzLYmVHhrr8riYMGOcSZZBHcCOnFfT5nLgq/g9ZzMDH+z0MaK3OL7gf8KTZVY/1WuY/wCni0M6f/4X/wCEVjPHTKcu+pjMZl7LMqut7caaKv0tX2RmRi10O+1Pqoqy2ev9nf6L8n/C1/rNYrrOiegaaqWlpOS/SqLv6VRfg0Mztu9n+T/tdFT/AF/s9X8zfZ/NKLJnGWIE8GSUT6tOL/G9LLDCcUpGGeEZAcOvD/i+pCzNyn10VVsvstxKvRxnVPtdsYxtuPRccWlrmvycP7V7Mt//AAfqelbZvRB1nPuyMa2utll1b3v9NjN7bazazqXo+hYLvSbjfZd2PZT+mq/nv5xFFvRXZttljMdlDrKXYxrosltdOU7IvpuqbjVvquyOnWfZP0dXoZFVf2bJyb/0abFtw2ZGLbXVWKaG3NyQ1j23Otsrzam3sy66HO9DI9fHY2r1/wBU9m/Fq+yKH0+o/dpbeni92Wv9ZmuXp/pI39XD7Y69EjMr9XrfZWy252U/JdSWuAFb3/bG4TnmXXVszHWZHqf4T+b/ANMytP6hmZAx3Zm691LXNba8PYbK30DBy2Ms2src292zM9an1fQyv+CtT0/st3qtNDK67Hy0GtwcKDjurbiU3bX/AGPLxM/Z6mb+r/av0WV9qvs9ShRs+xMwy7Hracl1jLdjanVFrRjV031bnsqp/S9Qrtu9OjfV+m+1f4S5KMIGUR7M6J9UpcenF/d4FSnIRkfegaGkY8Bvg/vcbI52SPUFbRXXbv3sBcQQ/Gp6Y36fu/RVY1drf+EVGyS7gq1YOmvrdVsaxxxb8UZBrf7rnCh+F1OxrWOsbZ632yp9jP1mn9F+i9BFzKumOw7bKKaW15Ts8YsVBtu9r6PsdlVhYyymvFe679C+yv8A7j+h6P8AMvx5Y4jUMExxnrx6/wCMsyYpZBc80DwC9OHS/wC6572WEBrGucQN7toJhjS1rrHx+ZusrVRuMOodax8PlluQ3d/xdfuv/wDA6nrbN/RMa2x4qF1T68wvprZbQXV25GHlYmK6w1M/m8ejIbs/ma/6N/N2pdEo6blZlZxm125WKbmW21Y7qi4ZGXTdhZbHbG107cFuTjvre+qyj9Jj/wBFTc/MzlHhOMwF8QsS/utjl8MYDSQl5Nn9pH/n99mnT7D6G3/hY/ae3/OSXK/tJ37f/bk/96HrT/we/wBL/N+zpKvw/k2L/N//04Cg+Cf7POhEgrorOie6aXANJJ2unT4ESq1mA+p5Y8ajuOD5hbA5iJ2LgS5fJHf7XIbjnQRoNAPJS+zEHUaFarcQ+CIMMkRHwS90Lfak4v2R5cGgSTwrteIGBtbRPn4ladOFDdxHu7fBHpo9N26GuPmDKbLMyQwnqatynYdjYlhAPchHHSXuE7x8gtmtweCHN2nwGqQrrP0SPkojnl5NmPLw3viv6ON+xZPufp5KTeiVAktO0u1J8Y8VsCrWFT6tecXCfY0T+a4DkB3t3j+q5AZZyIAO50X/AHeA/ReWzy39Js7v9L5Az/0lf+rjzhfVzqvVQPe42OrP/E1elX/7M5Ky8iW2tnVtYBce2pa7d/mLVzKzg/UJtUQ+/ZP/AF+995/8Cx2JvOTudDaNQ/xd2zgiIxeS+yv/AGbt78fKElo/Z3fY9us7Y+e31ISUf8F/8X//1O52ObHnwUQUggB4n46pmuJGp1HA7IjbHeIUllgFMfsmOTqwT9yQ6fQTwYRwZ0I+SI1scEiddOEuOXcp9uB/RBa/2Jp1BUTgntCtlpOogKO147j70ROXdBxQ/dab8LXj7kJ2G4mYM+K0XbtRH3FRMgaojJJacMPFzzXa0Q3UjiRK57rN77s5jGabWfRPBDvpseussOh3CW91y3WqnHqBhwZY9o9NztGlw/lfRb6m7+orHLZAJGUhtElBh0Btyq8ZtuPLZLLS40k8j2n9A7+rt9n/AKkW99YsM2dGxsJmoFtTflXVH/VvRMHpzH1NJZDbCHObHD2n3af1/wDv62H47bKwD+a95H/U/wAFBI2b+rOBTyn7O/QT+f8AT2do3fS/76kug+yV+ptj83b5beEkONXC/wD/1egb1dr/AM4tJ51kIn7TsI+luHx/gueqweoUYlfUsrDtsxLJ2sDjW46S17hDrW1u/M9n6RTxusPYBXj4lMuJAdaC5+vu91lhb9BaXtwPygS+ocPizD5pGP0NvUYWVlZD4Yxz9QJgwCf3nfmrRfj5LH7dzeJkkgT+6s/p2VS270sSx97iJusH8yHaeo702jZ6n7n76t3daoxmsZpY8QdvaDru3OVeYlxVGP0bmPhELyTN3v08mRscxu4vOhDdRALj+5P0kRljrXGutwe4dxoD96z8rr3q2N+zghjNQXAbp/6TU9WdZYRtMRoIH+vij7UqsgBj

Скачать книгу