Зеркала Борхеса. Андрей Бондаренко
арауканы, техуэльче, чайхи – народности, населяющие берега Магелланова пролива.
7
Вигонь – второе название южноамериканской альпаки.
8
Агуар – южноамериканский степной волк.
9
Банши – персонаж ирландского эпоса, женщина, предупреждающая громким воем чистокровных кельтов о возможной опасности.
10
Брауни – персонажи ирландского и шотландского эпоса, услужливые человечки бурого цвета, аналог русских «домовых», любят выполнять – пока хозяева дома спят – различные повседневные работы.
11
Эблана Сиватас – древнее поселение викингов, на месте которого позже возник город Дублин, современная столица Ирландии.
12
Склавины – так в римских и византийских летописях называли западных славян, иногда путая их с германскими племенами.
13
В античные времена Каринтия (в настоящее время входит в состав Австрии), относилась к древнеримской провинции Норик.
14
Вермикулит – минерал из группы гидрослюд, имеющих слоистую структуру.