Встань и иди. Николай Кикешев
пошел навстречу, радостно обнял:
– Здравствуй, мушавер Айван! Тебе объявили благодарность за организацию принятия присяги?
– Нет.
– А мне объявили! Сам министр Гулябзой поздравил.
Но тут радостная улыбка сползла с лица командующего:
– Мушавер, у меня, можно сказать, государственная проблема: три моих офицера по очереди ходили к жене дуканщика, когда он ездил в Джелалабад за товаром. Когда вернулся, десятилетний сын все ему рассказал. Дуканщик написал заявление и требует взыскать с офицеров деньги. Как у вас в Советском Союзе решают такие проблемы?
– Да, по разному, – уклончиво ответил Дугин. – А сколько афганей хочет получить истец?
– По сто афганей с каждого.
– Триста афганей – это же не деньги! – удивился Дугин. – Вызывайте офицеров, пусть платят.
Все трое вошли, вытянулись по струнке.
– У вас есть по сто афганей? – спросил командующий.
– Есть по сто пятьдесят, – ответил за всех старший лейтенант.
– Положите деньги на стол, – посоветовал Дугин.
– Лейтенанты положили по сто пятьдесят, а старлей – двести пятьдесят афганей.
Сумма получилась значительно больше запрашиваемой.
– Идите, и позовите дуканщика. Если еще подобное случиться – будем судить, – пригрозил Маздурхан.
Торговец вошел в кабинет, молча уставился на афгани.
– Мы выражаем вам сочувствие по поводу того, что произошло в вашей семье, – сказал Дугин.
– Я приму извинения, когда получу деньги! – с вызовом ответил дуканщик.
Командующий небрежно подвинул к нему купюры. Оскорбленный муж быстро пересчитал деньги, и его лицо озарила радостная улыбка:
– Ташакур, ташакур!
Он, пятясь, вышел. Командующий вздохнул с облегчением:
– Спасибо, мушавер Айван, что вы, представитель Советского Союза, помогли мне разрешить эту проблему. Только прошу, – никому об этом не рассказывайте. И все же, как у вас решаются подобные вопросы?
– Да, по-разному бывает, – ответил Дугин. – Чаще всего – мордобоем, разводом, гулящую жену выгоняют из дома. Бывает, что и загулявшего мужа в квартиру не пускают.
В соседней комнате уже был накрыт стол. В центре стояла бутылка коньяка в окружении различных яств.
– Я благодарю тебя, мушавер Айван, за подготовку присяги, – сказал со значением командующий, – и за все, что вы делаете для афганцев. Вас обязательно отблагодарят.
Они выпили по рюмке, повторили, и Дугин направился к себе в городок.
28 ноября в опербат пришла шифрограмма: «Майору Дугину И. С. объявить благодарность за инициативу и умелую организацию принятия военной присяги».
Инициативу Дугина подхватили и армейские части, а с 1984 года военную присягу стали принимать во всех вооруженных силах Афганистана.
Глава 18. БОЙ ПОД НАРАНГОМ
В марте 1984 года советников