День рождения Смирновой. Людмила Петрушевская
макет, 2012
© Сергей Козиенко, фото, 2012
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Действующие лица
Смирнова Эля
Шестакова Полина
Дружинина Рита
Валя
За столом сидят Эля и Полина.
Эля. Это вам спасибо, что вспомнили про мой день рождения. Никто не вспомнил, а вы, незнакомый человек, пришли. Я ведь в этом году ничего не устраиваю, всех предупредила, чтобы не совались. Отца сегодня в больницу забрали, мать спит с сердечным приступом.
Полина. Я сама бы никогда не вспомнила про ваш день рождения, я так замоталась. Это позвонила одна женщина, сказала, что Костя сегодня должен быть у вас, и попросила пойти к вам. Этой женщине очень нужен Костя. Она сказала, что у вас день рождения.
Эля. Это она ошиблась. У меня-то день рождения был позавчера.
Полина. А сегодня что?
Эля. А сегодня пятница. Все в курсе, у меня дни рождения раз в год по пятницам. Знаете, раз в год народ надо подкармливать, а то озлобятся.
Полина. Но эта женщина сказала, что Костя у вас будет точно.
Эля. Надо же, какая настырная женщина. Кто это?
Полина. Ее зовут Тамара.
Эля. Какая это Тамара?
Полина. Она бывшая жена одного Костиного знакомого. Фамилию не знаю.
Эля. А как зовут знакомого?
Полина. Его зовут Паша.
Эля. Надо же, Пашу уже бросила жена. А что, она тоже сюда придет?
Полина. Она из загорода звонила. Вряд ли.
Эля. С этими бывшими женами никогда ничего не известно.
Полина. Знаете, Эля, у него еще ведь мать умерла. У Паши.
Эля. Что за жизнь!
Полина. Жизнь просто потрясающая. Паша поехал за справкой в морг и какой день не появляется.
Эля. А что было у матери?
Полина. Что-то с кровью. Белые тельца.
Эля. Скорее всего, Паша запил.
Полина. Вот. Тамара тоже придерживается. Причем Костя единственный, кто связан с Пашей.
Эля. Ладно. Будем ждать.
Пауза.
А Костя домой не будет звонить?
Полина. Он когда звонит, отец отвечает, что таких нет дома.
Эля. Костя об этом рассказывал. Он любит рассказывать. Говорит, одеваюсь я долго на работу, выхожу, теща у книжной полки стоит, подметает, и с суровым видом причем. Стало быть, там у нее, в книжках то есть, заначка есть. Они деньги в книжках хранят на текущие расходы. Дети еще неграмотные, а я, как известно, книжек не читаю. Опять-таки одного меня не оставляют, стараются. Но тут теще звонок. Теща в коридор. Звонит, как ясно из разговора, ее подружка, жена ее первого мужа, а это на час. Я взял книгу ихнюю, «Пятьдесят лет в строю», а там ничего.
Полина. У нас мало денег. Папина пенсия, мамина совсем ничего, я младший научный да двое детей… Костя ведь не вносит денег.
Эля. Нет, он говорит, нашел. В романе «Поджигатели» Николая Шпанова. А теща в коридоре как на иголках, кричит: «Извини, я сейчас разговаривать не могу». Не могу и так далее. Ее эта жена ее мужа первого глуховатая. Ну, говорит Костя, как я мечтаю: теща спросит – где деньги, а я скажу – возьмите на рояле. Там первые сто рублей.
Полина. У нас нет рояля, чего он выдумал. И он денег никогда бы не взял.
Эля. Да, он говорит, они так называемые порядочные люди. Я их денег не тронул.
Полина. У нас только пианино.
Эля. Полина, я вас давно хотела спросить, а как у вас с Костей?
Полина. Что?
Эля. Как складывается?
Полина. Да как складывается, обыкновенно.
Эля. Костя ведь мой друг. Я за него в книге расписываюсь, когда он опаздывает, потом, знаете, он уйдет, пиджак повесит, у него с Пашей свиданка у пивного ларька каждый день в одиннадцать утра, а шеф выйдет, я ему – быстренько: Шестаков в изотопном блоке. А туда телефона нет.
Полина. Он на вас просто молится, вы ему производственную травму оформили, помните, он тогда перелом ребра получил?
Эля. Конечно, помню, я его якобы с лестницы привела. А он что тогда?
Полина. У них