Любовь и жизнь, похожие на сон. Фердинанд Фингер

      В неведомых аквамариновых глубинах океана,

      Которые приснились мне давно во сне.

      Среди кораллов раковина в одиночестве лежала,

      Храня жемчужину бесценную в себе.

      Когда-то мне цыганка нагадала,

      Я должен в океан нырнуть за ней,

      И если я со дна ее достану.

      Моя жена подобна будет ей.

      И я пришел на дальний берег океана,

      Я должен был осуществить свою мечту,

      Я помнил все, что мне цыганка нагадала,

      Поклялся – без жемчужины отсюда не уйду.

      Я прыгнул со скалы, борясь с волною пенной,

      Поплыл в ту неизведанную глубину,

      И без дыхания, в усилии последнем,

      Достал со дна жемчужницу свою.

      А в ней, как в колыбельке, там лежала ты,

      В моей руке зажата бережливо, осторожно.

      И жизнь мою без этой красоты,

      Моя жемчужина, представить невозможно.

      С жемчужиной сравнима светлая твоя душа.

      Мой путь годами освещаешь теплым светом,

      С тобою мыслить, жить так хорошо всегда,

      Ты перламутром выстилаешь жизнь мою при этом.

      Жемчужина моя, жена-подруга жизни всей,

      Ведь не было б тебя – нырнул я в океан, опять рискуя,

      Наверное, не вынырнул из бездны никогда

      И не нашел жемчужину другую.