Тайна Нефертити (сборник). Идиллия Дедусенко
Земель – так называли Верхний и Нижний Египет.
3
Пенту – врач при дворе Эхнатона, реальное лицо.
4
Хетты – племена государства, находившегося на территории нынешнего Ирана.
5
Тии – кормилица Нефертити, реальное лицо.
6
«Дом Атона» – главный храм в Ахетатоне.
7
Ра-Атон – солнечный диск, возведенный Эхнатоном в божество.
8
Мерира – главный жрец «Дома Атона», реальное лицо.
9
Тутмос – скульптор, реальное лицо.
10
Ахетатон – новая столица Египта, построенная по воле Эхнатона.
11
Электр – буквально: белое золото, сплав золота и серебра.
12
Немху – буквально: бедные, сироты. Это свободные работники – мастеровые, пастухи и т. д., которые могли даже иметь рабов.
13
Эйе и Хоремхеб – реальные лица.
14
Локоть – мера длины, равная примерно 52 см.
15
Ипетсут – буквально «Избранное место» – название Карнакского храма в Фивах.
16
Ипет – теперь он называется Луксорским храмом.