Miss Marple’s Final Cases. Агата Кристи
you’re pursued, and when you get into a church you’re safe. Your pursuers can’t touch you. At one time even the law couldn’t get at you.’
She looked questioningly at Miss Marple. The latter nodded. Bunch went on, ‘Those people, the Eccleses, were quite different. Ignorant and coarse. And there’s another thing. That watch—the dead man’s watch. It had the initials W.S. on the back of it. But inside—I opened it—in very small lettering there was “To Walter from his father” and a date. Walter. But the Eccleses kept talking of him as William or Bill.’
Miss Marple seemed about to speak but Bunch rushed on. ‘Oh, I know you’re not always called the name you’re baptized by. I mean, I can understand that you might be christened William and called “Porgy” or “Carrots” or something. But your sister wouldn’t call you William or Bill if your name was Walter.’
‘You mean that she wasn’t his sister?’
‘I’m quite sure she wasn’t his sister. They were horrid—both of them. They came to the vicarage to get his things and to find out if he’d said anything before he died. When I said he hadn’t I saw it in their faces—relief. I think myself,’ finished Bunch, ‘it was Eccles who shot him.’
‘Murder?’ said Miss Marple.
‘Yes,’ said Bunch. ‘Murder. That’s why I came to you, darling.’
Bunch’s remark might have seemed incongruous to an ignorant listener, but in certain spheres Miss Marple had a reputation for dealing with murder.
‘He said “please” to me before he died,’ said Bunch. ‘He wanted me to do something for him. The awful thing is I’ve no idea what.’
Miss Marple considered for a moment or two, and then pounced on the point that had already occurred to Bunch. ‘But why was he there at all?’ she asked.
‘You mean,’ said Bunch, ‘if you wanted sanctuary you might pop into a church anywhere. There’s no need to take a bus that only goes four times a day and come out to a lonely spot like ours for it.’
‘He must have come there for a purpose,’ Miss Marple thought. ‘He must have come to see someone. Chipping Cleghorn’s not a big place, Bunch. Surely you must have some idea of who it was he came to see?’
Bunch reviewed the inhabitants of her village in her mind before rather doubtfully shaking her head. ‘In a way,’ she said, ‘it could be anybody.’
‘He never mentioned a name?’
‘He said Julian, or I thought he said Julian. It might have been Julia, I suppose. As far as I know, there isn’t any Julia living in Chipping Cleghorn.’
She screwed up her eyes as she thought back to the scene. The man lying there on the chancel steps, the light coming through the window with its jewels of red and blue light.
‘Jewels,’ said Bunch suddenly. ‘Perhaps that’s what he said. The light coming through the east window looked like jewels.’
‘Jewels,’ said Miss Marple thoughtfully.
‘I’m coming now,’ said Bunch, ‘to the most important thing of all. The reason why I’ve really come here today. You see, the Eccleses made a great fuss about having his coat. We took it off when the doctor was seeing him. It was an old, shabby sort of coat—there was no reason they should have wanted it. They pretended it was sentimental, but that was nonsense.
‘Anyway, I went up to find it, and as I was just going up the stairs I remembered how he’d made a kind of picking gesture with his hand, as though he was fumbling with the coat. So when I got hold of the coat I looked at it very carefully and I saw that in one place the lining had been sewn up again with a different thread. So I unpicked it and I found a little piece of paper inside. I took it out and I sewed it up again properly with thread that matched. I was careful and I don’t really think that the Eccleses would know I’ve done it. I don’t think so, but I can’t be sure. And I took the coat down to them and made some excuse for the delay.’
‘The piece of paper?’ asked Miss Marple.
Bunch opened her handbag. ‘I didn’t show it to Julian,’ she said, ‘because he would have said that I ought to have given it to the Eccleses. But I thought I’d rather bring it to you instead.’
‘A cloakroom ticket,’ said Miss Marple, looking at it. ‘Paddington Station.’
‘He had a return ticket to Paddington in his pocket,’ said Bunch.
The eyes of the two women met.
‘This calls for action,’ said Miss Marple briskly. ‘But it would be advisable, I think, to be careful. Would you have noticed at all, Bunch dear, whether you were followed when you came to London today?’
‘Followed!’ exclaimed Bunch. ‘You don’t think—’
‘Well, I think it’s possible,’ said Miss Marple. ‘When anything is possible, I think we ought to take precautions.’ She rose with a brisk movement. ‘You came up here ostensibly, my dear, to go to the sales. I think the right thing to do, therefore, would be for us to go to the sales. But before we set out, we might put one or two little arrangements in hand. I don’t suppose,’ Miss Marple added obscurely, ‘that I shall need the old speckled tweed with the beaver collar just at present.’
It was about an hour and a half later that the two ladies, rather the worse for wear and battered in appearance, and both clasping parcels of hardly-won household linen, sat down at a small and sequestered hostelry called the Apple Bough to restore their forces with steak and kidney pudding followed by apple tart and custard.
‘Really a prewar quality face towel,’ gasped Miss Marple, slightly out of breath. ‘With a J on it, too. So fortunate that Raymond’s wife’s name is Joan. I shall put them aside until I really need them and then they will do for her if I pass on sooner than I expect.’
‘I really did need the glass-cloths,’ said Bunch. ‘And they were very cheap, though not as cheap as the ones that woman with the ginger hair managed to snatch from me.’
A smart young woman with a lavish application of rouge and lipstick entered the Apple Bough at that moment. After looking around vaguely for a moment or two, she hurried to their table. She laid down an envelope by Miss Marple’s elbow.
‘There you are, miss,’ she said briskly.
‘Oh, thank you, Gladys,’ said Miss Marple. ‘Thank you very much. So kind of you.’
‘Always pleased to oblige, I’m sure,’ said Gladys. ‘Ernie always says to me, “Everything what’s good you learned from that Miss Marple of yours that you were in service with,” and I’m sure I’m always glad to oblige you, miss.’
‘Such a dear girl,’ said Miss Marple as Gladys departed again. ‘Always so willing and so kind.’
She looked inside the envelope and then passed it on to Bunch. ‘Now be very careful, dear,’ she said. ‘By the way, is there still that nice young inspector at Melchester that I remember?’
‘I don’t know,’ said Bunch. ‘I expect so.’
‘Well, if not,’ said Miss Marple thoughtfully. ‘I can always ring up the Chief Constable. I think he would remember me.’
‘Of course he’d remember you,’ said Bunch. ‘Everybody would remember you. You’re quite unique.’ She rose.
Arrived at Paddington, Bunch went to the luggage office and produced the cloakroom ticket. A moment or two later a rather shabby old suitcase was passed across to her, and carrying this she made her way to the platform.
The journey home was uneventful. Bunch rose as the train approached Chipping Cleghorn and picked up the old suitcase. She had just left her carriage when a man, sprinting along the platform, suddenly seized the suitcase from her hand and rushed off with