Silas Marner. Джордж Элиот
in and seated himself by it at once. There was something in front of the fire, too, that would have been inviting to a hungry man, if it had been in a different stage of cooking. It was a small bit of pork suspended from the kettle-hanger by a string passed through a large door-key, in a way known to primitive housekeepers unpossessed of jacks. But the pork had been hung at the farthest extremity of the hanger, apparently to prevent the roasting from proceeding too rapidly during the owner’s absence. The old staring simpleton had hot meat for his supper, then? thought Dunstan. People had always said he had lived on mouldy bread, on purpose to check his appetite. But where could he be at this time, and on such an evening, leaving his supper in this stage of preparation, and his door unfastened? Dunstan’s own recent difficulty in making his way suggested to him that the weaver had perhaps gone outside his cottage to fetch in fuel, or for some such brief purpose, and had slipped into the Stone-pit. That was an interesting idea to Dunstan, carrying consequences of entire novelty. If the weaver was dead, who had a right to his money? Who would know where his money was hidden? Who would know that anybody had come to take it away? He went no further into the subtleties of evidence: the pressing question, “Where is the money?” now took such entire possession of him as to make him quite forget that the weaver’s death was not a certainty. A dull mind, once arriving at an inference that flatters a desire, is rarely able to retain the impression that the notion from which the inference started was purely problematic. And Dunstan’s mind was as dull as the mind of a possible felon usually is. There were only three hiding-places where he had ever heard of cottagers’ hoards being found: the thatch, the bed, and a hole in the floor. Marner’s cottage had no thatch; and Dunstan’s first act, after a train of thought made rapid by the stimulus of cupidity, was to go up to the bed; but while he did so, his eyes travelled eagerly over the floor, where the bricks, distinct in the fire-light, were discernible under the sprinkling of sand. But not everywhere; for there was one spot, and one only, which was quite covered with sand, and sand showing the marks of fingers, which had apparently been careful to spread it over a given space. It was near the treddles of the loom. In an instant Dunstan darted to that spot, swept away the sand with his whip, and, inserting the thin end of the hook between the bricks, found that they were loose. In haste he lifted up two bricks, and saw what he had no doubt was the object of his search; for what could there be but money in those two leathern bags? And, from their weight, they must be filled with guineas. Dunstan felt round the hole, to be certain that it held no more; then hastily replaced the bricks, and spread the sand over them. Hardly more than five minutes had passed since he entered the cottage, but it seemed to Dunstan like a long while; and though he was without any distinct recognition of the possibility that Marner might be alive, and might re-enter the cottage at any moment, he felt an undefinable dread laying hold on him, as he rose to his feet with the bags in his hand. He would hasten out into the darkness, and then consider what he should do with the bags. He closed the door behind him immediately, that he might shut in the stream of light: a few steps would be enough to carry him beyond betrayal by the gleams from the shutter-chinks and the latch-hole. The rain and darkness had got thicker, and he was glad of it; though it was awkward walking with both hands filled, so that it was as much as he could do to grasp his whip along with one of the bags. But when he had gone a yard or two, he might take his time. So he stepped forward into the darkness.
When Dunstan Cass turned his back on the cottage, Silas Marner was not more than a hundred yards away from it, plodding along from the village with a sack thrown round his shoulders as an overcoat, and with a horn lantern in his hand. His legs were weary, but his mind was at ease, free from the presentiment of change. The sense of security more frequently springs from habit than from conviction, and for this reason it often subsists after such a change in the conditions as might have been expected to suggest alarm. The lapse of time during which a given event has not happened, is, in this logic of habit, constantly alleged as a reason why the event should never happen, even when the lapse of time is precisely the added condition which makes the event imminent. A man will tell you that he has worked in a mine for forty years unhurt by an accident as a reason why he should apprehend no danger, though the roof is beginning to sink; and it is often observable, that the older a man gets, the more difficult it is to him to retain a believing conception of his own death. This influence of habit was necessarily strong in a man whose life was so monotonous as Marner’s—who saw no new people and heard of no new events to keep alive in him the idea of the unexpected and the changeful; and it explains, simply enough, why his mind could be at ease, though he had left his house and his treasure more defenceless than usual. Silas was thinking with double complacency of his supper: first, because it would be hot and savoury; and secondly, because it would cost him nothing. For the little bit of pork was a present from that excellent housewife, Miss Priscilla Lammeter, to whom he had this day carried home a handsome piece of linen; and it was only on occasion of a present like this that Silas indulged himself with roast-meat. Supper was his favourite meal, because it came at his time of revelry, when his heart warmed over his gold; whenever he had roast-meat, he always chose to have it for supper. But this evening, he had no sooner ingeniously knotted his string fast round his bit of pork, twisted the string according to rule over his door-key, passed it through the handle, and made it fast on the hanger, than he remembered that a piece of very fine twine was indispensable to his “setting up” a new piece of work in his loom early in the morning. It had slipped his memory, because, in coming from Mr. Lammeter’s, he had not had to pass through the village; but to lose time by going on errands in the morning was out of the question. It was a nasty fog to turn out into, but there were things Silas loved better than his own comfort; so, drawing his pork to the extremity of the hanger, and arming himself with his lantern and his old sack, he set out on what, in ordinary weather, would have been a twenty minutes’ errand. He could not have locked his door without undoing his well-knotted string and retarding his supper; it was not worth his while to make that sacrifice. What thief would find his way to the Stone-pits on such a night as this? and why should he come on this particular night, when he had never come through all the fifteen years before? These questions were not distinctly present in Silas’s mind; they merely serve to represent the vaguely-felt foundation of his freedom from anxiety.
He reached his door in much satisfaction that his errand was done: he opened it, and to his short-sighted eyes everything remained as he had left it, except that the fire sent out a welcome increase of heat. He trod about the floor while putting by his lantern and throwing aside his hat and sack, so as to merge the marks of Dunstan’s feet on the sand in the marks of his own nailed boots. Then he moved his pork nearer to the fire, and sat down to the agreeable business of tending the meat and warming himself at the same time.
Anyone who had looked at him as the red light shone upon his pale face, strange, straining eyes, and meagre form, would perhaps have understood the mixture of contemptuous pity, dread, and suspicion with which he was regarded by his neighbours in Raveloe. Yet few men could be more harmless than poor Marner. In his truthful, simple soul, not even the growing greed and worship of gold could beget any vice directly injurious to others. The light of his faith quite put out, and his affections made desolate, he had clung with all the force of his nature to his work and his money; and like all objects to which a man devotes himself, they had fashioned him into correspondence with themselves. His loom, as he wrought in it without ceasing, had in its turn wrought on him, and confirmed more and more the monotonous craving for its monotonous response. His gold, as he hung over it and saw it grow, gathered his power of loving together into a hard isolation like its own.
As soon as he was warm he began to think it would be a long while to wait till after supper before he drew out his guineas, and it would be pleasant to see them on the table before him as he ate his unwonted feast. For joy is the best of wine, and Silas’s guineas were a golden wine of that sort.
He rose and placed his candle unsuspectingly on the floor near his loom, swept away the sand without noticing any change, and removed the bricks. The sight of the empty hole made his heart leap violently, but the belief that his gold was gone could not come at once—only terror, and the eager effort to put an end to the terror. He passed his trembling hand all about the hole, trying to think it possible that his eyes had deceived him; then he held the candle in the hole and examined