The Lost Boy. Camilla Lackberg
Yes, I did. But she …’ Erica hunted for the right words. ‘It always felt like she thought she was better than the rest of us. She didn’t really fit in. Don’t get me wrong – she was popular too, and she and Matte were the perfect couple. But I always had the feeling that he … How should I put it? He followed her around like a puppy dog. Happily wagging his tail and grateful for the slightest attention. I don’t think anyone was surprised when she decided to move to Stockholm and left Matte behind. He was devastated, from what I could tell, but even he probably saw it coming. Nathalie wasn’t the sort of person you could hold on to. Do you know what I mean? Am I making any sense at all?’
‘Yes, I get what you’re saying.’
‘Why are you asking about Nathalie? She was his girlfriend in secondary school. And though I hate to admit it, that was ages ago.’
‘Nathalie’s here.’
Erica looked at him in amazement. ‘In Fjällbacka? She hasn’t been back here in years.’
‘Well, according to Mats’s parents, she and her son are out there on that island her family owns.’
‘Ghost Isle?’
Patrik nodded. ‘Apparently that’s the nickname for it, but I think they told me it has another name too.’
‘Gråskär,’ said Erica. ‘Although most people around here call it Ghost Isle. It’s said that the dead …’
‘… never leave the island,’ Patrik finished her sentence and smiled. ‘Yes, I’ve heard about that superstition.’
‘What makes you so sure that it’s just superstition? I once spent the night over there with my classmates, and at least half of us came away convinced that there really were ghosts on the island. It had an incredibly spooky atmosphere, and after everything we saw and heard, none of us ever wanted to spend another night out there.’
‘I don’t put much faith in the imaginings of teenagers.’
Erica poked him with her elbow. ‘Don’t be such a spoilsport. A few ghosts always liven things up.’
‘Well, that’s one way to look at it. At any rate, I need to have a talk with Nathalie. Mats’s parents thought that he was planning to go out and see her, but they weren’t sure whether he ever did. Even though it was a long time ago that they were dating, he might have told her more about his life now …’ He seemed to be thinking out loud.
‘I’ll go with you,’ said Erica. ‘Tell me when you want to go, and we can ask your mother to babysit. Nathalie doesn’t know you,’ she added before Patrik could voice any objections. ‘At least she and I went to school together, even if we were never good friends. Maybe if I’m there, she’ll be willing to talk.’
‘Okay,’ Patrik agreed reluctantly. ‘But tomorrow I have to drive to Göteborg, so it won’t be until Friday.’
‘Perfect,’ said Erica with satisfaction, snuggling into Patrik’s arms.
‘How does it taste?’ Emelie asked at every meal, even though she knew that the response would always be the same. A grunt from Karl and a grunt from Julian. The fare was a bit monotonous on the island, but she had no control over that. Most of what she put on the table came from the two men’s fishing expeditions, usually mackerel and plaice. And since she still hadn’t been allowed to accompany them on their trips to Fjällbacka, which occurred a couple of times each month, the grocery purchases hadn’t been entirely satisfactory.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.