Fool’s Assassin. Робин Хобб

Fool’s Assassin - Робин Хобб


Скачать книгу
shed a carpet of gold on the road, and in winter, burdened with snow, they arched over it, a frosted white tunnel paned with glimpses of blue sky.

      Withywoods was not a fortress banishment, not an exile, but a tolerant pasturing-out for my father and his barren wife. I think my grandfather had loved my father as much as his stepmother hated him. King Shrewd sent him to that distant estate to be safe.

      And when my time came to go there, with the woman I loved and her lively boys and the woman who had always wanted to be my mother, it became for a time a haven of rest and peace for us.

      Time is an unkind teacher, delivering lessons that we learn far too late for them to be useful. Years after I could have benefited from them, the insights come to me. Now, I look back on ‘old’ King Shrewd and see him as a man beset by a long wasting illness that stole from him the comfort of his own body and the sharpness of his mind. But worse, I see Queen Desire for what she was: not an evil woman intent on making my little life miserable, but as a mother full of ruthless love for her only son, intent that he should never be slighted in any way. She would stop at nothing to put him on a throne.

      What would I not have done to protect my little daughter? What action would have been too extreme? If I say, ‘I would have killed them all, with no regrets,’ does that make me a monster?

      Or just a father?

      But it is all hindsight. All these lessons, learned too late. When I was still a young man, I felt in my flesh like a bent old gaffer, full of pains and sighs. Oh, how I pitied myself, and justified every wild decision I had ever made! And then, when it came time for me to be the wise elder of my household, I was trapped in the body of a man of middle years, still subject to those passions and impulses, still relying on the strength of my right arm when I would have been wiser to stop and employ my powers of reason.

      Lessons learned too late. Insights discovered decades later.

      And so much lost as a result.

       ONE

       Withywoods

       Burrich, old friend,

       Well, we are settled here, I suppose. It has not been a pleasant time for me, or for you if your somewhat terse message conceals as much as I suspect it does. The house is immense, far too large for the two of us. It is so like you to ask after our mounts before inquiring after my own health. I will answer that query first. I’m pleased to tell you that Silk has taken the change in stable quite calmly, as the well-mannered palfrey she has always been. Tallfellow, in contrast, has made a new hobby out of bullying the resident stallion, but we have taken steps to be sure their stalls and paddocks are well separated now. I’ve reduced his grain and there is a young stableman here named, oddly enough, Tallman, who was absolutely ecstatic to receive my request that he take the horse out and run him hard at least once a day. With such a regimen, I am sure he will soon settle.

       My lady wife. You did not ask after her, but I know you well, my friend. So I will tell you that Patience has been furious, wounded, melancholy, hysterical and altogether of a hundred different minds about the situation. She berates me that I was unfaithful to her before we met, and in the next instant forgives me and blames herself that she has not furnished me an heir, given that ‘it is evident that the problem is entirely with me’. Somehow, we two will weather this.

       I appreciate that you have taken command of my other responsibilities there. My brother has told me enough of your charge’s temperament that I send my sympathy to both of you and my deepest thanks. On whom else could I rely at a time such as this, for a favour so extreme?

       I trust you to understand why I remain circumspect in this regard. Give Vixen a pat, a hug, and a large bone from me. I am confident that I owe as much to her vigilance as to yours. My wife is calling for me down the halls. I must end this and send it on its way. My brother may have words for you from me when next your paths cross.

      Unsigned letter to Stablemaster Burrich, from Chivalry

      Fresh snowfall perched in white ramparts on the bare black birch limbs that lined the drive. White gleamed against black, like a fool’s winter motley. The snow came down in loose clumps of flakes, adding a fresh layer of glistening white to the banked snow in the courtyard. It was softening the hard ridges of fresh wheel tracks in the carriageway, erasing the boys’ footprints in the snow and smoothing the rutted pathways to mere suggestions of themselves. As I watched, another carriage arrived, drawn by a dapple-grey team. The driver’s red-cloaked shoulders were dusted with snow. A page in green and yellow darted from the steps of Withywoods to open the carriage door and gesture a welcome to our guests. From my vantage, I could not tell who they were, save that their garb bespoke Withy merchants rather than gentry from one of the neighbouring estates. As they passed out of my view and their driver moved the carriage off to our stables, I looked up at the afternoon sky. Definitely more to come. I suspected it would snow all night. Well, that was fitting. I let the curtain fall and turned as Molly entered our bedchamber.

      ‘Fitz! You aren’t ready yet?’

      I glanced down at myself. ‘I thought I was …’

      My wife clicked her tongue at me. ‘Oh, Fitz. It’s Winterfest. The halls are festooned with greenery, Patience had Cook create a feast that will probably sustain the whole household for three days, all three sets of minstrels that she invited are tuning up, and half our guests have already arrived. You should be down there, greeting them as they enter. And you’re not even dressed yet.’

      I thought of asking her what was wrong with what I was wearing, but she was already digging through my clothing chest, lifting garments, considering them and discarding them. I waited. ‘This,’ she said, pulling out a white linen shirt with ridges of lace down the sleeves. ‘And this jerkin over it. Everyone knows that wearing green at Winterfest is good luck. With your silver chain to match the buttons. These leggings. They’re old fashioned enough to make you look like an old man, but at least they’re not as saggy as those you have on. I know better than to ask you to wear your new trousers.’

      ‘I AM an old man. At forty-seven, surely I’m allowed to dress as I please.’

      She lowered her brows and gave me a mock glare. She set her hands to her hips. ‘Are you calling me an old woman, sirrah? For I seem to recall I have three years on you.’

      ‘Of course not!’ I hastily amended my words. But I could not resist grumbling, ‘But I have no idea why everyone wishes to dress as if they are Jamaillian nobility. The fabric on those trousers is so thin, the slightest bramble would tear them and …’

      She looked up at me with an exasperated sigh. ‘Yes. I’ve heard it from you a hundred times. Let’s ignore that there are few brambles inside Withywoods, shall we? So. Take these clean leggings. The ones you have on are a disgrace; didn’t you wear them yesterday when you were helping with that horse that had a cracked hoof? And put on your house shoes, not those worn boots. You’ll be expected to dance, you know.’

      She straightened from her excavation of my clothing chest. Conceding to the inevitable, I’d already begun shedding garments. As I thrust my head out of the shirt, my gaze met hers. She was smiling in a familiar way, and as I considered her holly crown, the cascading lace on her blouse and gaily embroidered kirtle, I found a smile to answer hers. Her smile broadened even as she took a step back from me. ‘Now, Fitz. We’ve guests below, waiting for us.’

      ‘They’ve waited this long, they can wait a bit longer. Our daughter can mind them.’

      I advanced a step. She retreated to the door and set her hand to the knob, all the while shaking her head so that her black ringlets danced on her brow and shoulders. She lowered her head and looked up at me through her lashes, and suddenly she seemed just a girl to me again. A wild Buckkeep Town girl, to be pursued down a sandy beach. Did she remember? Perhaps,


Скачать книгу