Fool’s Assassin. Робин Хобб

Fool’s Assassin - Робин Хобб


Скачать книгу
feelings. Then she spoke through a held breath. ‘I’m here to break my word.’

      ‘What?’

      ‘I can’t pretend I’m not pregnant any more. Fitz, I’m in labour. The baby will come tonight.’ A faint smile framed her gritted teeth. An instant later, she took a sudden deep breath.

      I stared at her.

      ‘I’m certain,’ she replied to my unasked question. ‘I felt the first pangs hours ago. I’ve waited until they were strong and closer together, to be sure. The baby is coming, Fitz.’ She waited.

      ‘Could it be bad food?’ I asked her. ‘The sauce on the mutton at dinner seemed very spicy to me and perhaps—’

      ‘I’m not sick. And I didn’t eat dinner, not that you noticed. I’m in labour. Eda bless us all, Fitz, I’ve had seven children that were born alive, and two miscarriages in my life. Don’t you think I know what I’m feeling now?’

      I stood slowly. There was a faint sheen of sweat on her face. A fever, leading her delusion to deepen? ‘I’ll send for Tavia. She can go for the healer while I help you lie down.’

      ‘No.’ She spoke the word bluntly. ‘I’m not sick. So I don’t need a healer. And the midwife won’t come. She and Tavia think me just as daft as you do.’ She took a breath and held it. She closed her eyes, folded her lips, and her grip on the door’s edge grew white-knuckled. After a long moment she spoke. ‘I can do this alone. Burrich always helped me with my other births, but I can do this alone if I must.’

      Did she mean that to sting as much as it did? ‘Let me help you to your nursery,’ I said. I half-expected her to swat at me as I took her arm, but instead she leaned on me heavily. We walked slowly through the darkened halls, pausing three times, and I thought I might have to carry her. Something was deeply wrong with her. The wolf in me, so long dormant, was alarmed at her scent. ‘Have you vomited?’ I asked her. And ‘Do you have fever?’ She didn’t answer either question.

      It took forever to reach her chamber. Inside, a fire burned on the hearth. It was almost too warm in the room. When she sat down on the low couch and groaned with the cramp that took her, I said quietly, ‘I can bring you a tea that would purge you. I really think—’

      ‘I labour to bring forth your child. If you won’t be any help, then leave me,’ she told me savagely.

      I couldn’t stand it. I rose from my seat beside her, turned and walked as far as the door. There I halted. I will never know why. Perhaps I felt that joining her in madness would be better than letting her go there alone. Or perhaps that joining her would be better than remaining in a rational world without her. I changed my voice, letting my love rule it. ‘Molly. Tell me what you need. I’ve never done this. What should I bring, what should I do? Should I call some of the women to attend you?’

      Her muscles were tight when I asked; it was a moment before she answered. ‘No. I want none of them. They would only titter and simper at the foolish old woman. So only you would I have here. If you can find the will to believe me. At least within this room, Fitz, keep your word to me. Pretend to believe me.’ Her breath caught again and she leaned forward over her belly. A time passed, and then she told me, ‘Bring a basin of warmed water to bathe the child when he comes. And a clean cloth to dry him. A bit of twine to tie the cord tight. A pitcher of cool water and a cup for me.’ And then she curled forward again, and let out a long, low moan.

      And so I went. In the kitchen I filled a pitcher with hot water from the simmering kettle always kept near the hearth. Around me was the comfortable, familiar clutter of the kitchen at night. The fire muttered to itself, crocks of dough were slowly rising for the next day’s bread; a pot of brown beef stock gave off its fragrant aroma near the back of the hearth. I found a basin, and filled a large mug with cold water. I took a clean cloth from a stack there, found a big tray to put it all on and loaded it. I stood for a long moment, breathing in the serenity, the sanity of an organized kitchen in a quiet moment. ‘Oh, Molly,’ I said to the silent walls. Then I bared my courage as if I were drawing a heavy blade, hefted the tray, balanced it, and set off through the quiet halls of Withywoods.

      I shouldered the unlatched door open, set the tray down on a table and walked around to the divan by the fireside. The room smelled of sweat. Molly was silent; her head drooped forward on her chest. After all this, had she fallen asleep sitting in front of the fire?

      She sat spraddled on the edge of the couch, her nightrobe hiked to her hips. Her cupped hands were between her knees and the tiniest child I had ever seen rested in her hands. I staggered, nearly fell, and then dropped to my knees, staring. Such a small being, streaked with blood and wax. The baby’s eyes were open. My voice shook as I asked, ‘It’s a baby?’

      She lifted her eyes and stared at me with the tolerance of years. Stupid, beloved man. Even in her exhaustion, she smiled at me. Triumph in that look and love I did not deserve. No rebuke for my doubts. She spoke softly. ‘Yes. She’s our baby. Here at last.’ The tiny thing was a deep red, with a pale thick umbilical cord coiling from her belly to the afterbirth on the floor at Molly’s feet.

      I choked as I tried to take in a breath. Utter joy collided with deepest shame. I had doubted her. I didn’t deserve this miracle. Life would punish me, I was sure of it. My voice sounded childish to me as I begged, against all odds, ‘Is she alive?’

      Molly sounded exhausted. ‘She is, but so small. Half the size of a barn cat! Oh, Fitz, how can this be? So long a pregnancy and so small a child.’ She took in a shaky breath, refusing tears for practicality. ‘Bring me the basin of warm water and the soft towels. And something to cut the cord.’

      ‘Right away!’

      I brought them to her and set them at her feet. The baby still rested in her mother’s hands, looking up at her. Molly ran her fingertip across the baby’s small mouth, patted her cheek. ‘You’re so still,’ she said, and her fingers moved to the child’s chest. I saw her press them and feel for a heart beating there. Molly looked up at me. ‘Like a bird’s heart,’ she said.

      The infant stirred slightly and took a deeper breath. Suddenly she shivered and Molly held her close to her breast. She looked into the little face as she said, ‘So tiny. We’ve waited for you so long, we’ve waited years. And now you’ve come, and I doubt that you will stay a day.’

      I wanted to reassure her, but I knew she was right. Molly had begun to tremble with the fatigue of her labour. Still, she was the one to tie the cord and cut it. She leaned down to test the warm water, and then to slide the baby into it. Gently her hands smoothed the blood away. The tiny skull was coated with downy pale hair.

      ‘Her eyes are blue!’

      ‘All babies are born with blue eyes. They’ll change.’ Molly lifted the baby and with an easy knack I envied, transferred her from towel to soft white blanket and swaddled her into a tidy bundle, smooth as a moth’s cocoon. Molly looked at up me and shook her head at my numb astonishment. ‘Take her, please. I need to see to myself now.’

      ‘I might drop her!’ I was terrified.

      Molly’s solemn gaze met mine. ‘Take her. Do not put her down. I do not know how long we may have her. Hold her while you can. If she leaves us, she will leave as we are holding her, not alone in her cradle.’

      Her words made the tears course down my cheeks. But I obeyed her, completely meek now in the knowledge of how wrong I had been. I moved to the end of her couch, sat down, and held my new little daughter and looked into her face. Her blue eyes met mine unflinchingly. She did not wail, as I had always believed newborns did. She was utterly calm. And so very still.

      I met her gaze; she looked to me as if she knew the answer to every mystery. I leaned in closer, taking her scent in and the wolf in me leapt high. Mine. Suddenly she was obviously mine in every way. My cub, to protect. Mine. From this moment, I would die rather than see harm come to her. Mine. The Wit told me that this little spark of life burned strong. Tiny as she was, she would never be prey.

      I glanced


Скачать книгу