Военный дневник. 1941–1942. Франц Гальдер
то есть по принятым сегодня правилам она должна бы была по-русски писаться как Хальдер.
2
Максимилиан Антон Гальдер родился 2 марта 1853 года, а скончался в мае 1912 года.
3
Kgl. Bayerische 3. Feldartillerie-Regiment Prinz Leopold.
4
Гертурда была на два года младше своего жениха, она родилась в Мюнхене 11 июля 1886 года.
5
Слово «Риттер» (Ritter) означает в переводе на русский «рыцарь». Но в данном случае это был не наследственный дворянский титул: право называться Риттером и приставку «фон» Лееб получил 2 мая 1915 года, когда он от имени короля Баварии был награжден Рыцарским крестом Королевского баварского военного ордена Макса Иосифа. Кстати, среди предков Гальдера тоже был один «Риттер» – это был его прадедушка Антон Риттер фон Гальдер, – однако этот полученный по ордену титул не передавался по наследству и сам Франц Гальдер ни Риттером, ни «фон’ом» не был, как иногда пишут.
6
В Веймарской Германии штабы пехотных дивизий и военных округов были объединены – их было всего семь. В описываемый период и дивизией, и округом командовал генерал артиллерии барон Фридрих Кресс фон Крессенштейн.
7
С февраля 1930 по февраль 1932 года этот отдел возглавлял генерал-майор Вальтер фон Браухич, впоследствии генерал-фельдмаршал и главнокомандующий сухопутными войсками вермахта. Впоследствии они сохранили хорошие отношения.
8
Письмо от 6 августа 1934 года. Цит. по (с исправлениями по немецкому изданию): Соратники Гитлера. Ростов-на-Дону, 1998. С. 35.
9
Соратники Гитлера. С. 42.
10
Гизевиус Г.Б. До горького конца. Записки заговорщика. Смоленск, 2002. С. 262.
11
Соратники Гитлера. С. 47–48.
12
Гизевиус. Указ. соч. С. 269–270.
13
Цит. по: Командиры Второй мировой войны. Ч. 2. Минск, 1998. С. 10.
14
Цит. по: Соратники Гитлера. С. 53.
15
Фёрстер Г. и др. Прусско-германский Генеральный штаб. М., 1966. С. 312.
16
Гизевиус. Указ. соч. С. 392.
17
Там же. С. 393.
18
Нюрнбергский процесс. Т. 7. М., 1961. С. 358.
19
Бок Ф. Я стоял у ворот Москвы. М., 2006. С.180.
20
Гриф секретности снят. М., 1993. С. 171.
21
Нюрнбергский процесс. Т. 7. М., 1961. С. 534–537.
22
Соратники Гитлера. С. 130.
23
Через некоторое время штаб был переведен в Карлсруэ.