Trick Mirror. Jia Tolentino

Trick Mirror - Jia Tolentino


Скачать книгу
out how to “get better” at being a woman is a ridiculous and often amoral project—a subset of the larger, equally ridiculous, equally amoral project of learning to get better at life under accelerated capitalism. In these pursuits, most pleasures end up being traps, and every public-facing demand escalates in perpetuity. Satisfaction remains, under the terms of the system, necessarily out of reach.

      But the worse things get, the more a person is compelled to optimize. I think about this every time I do something that feels particularly efficient and self-interested, like going to a barre class or eating lunch at a fast-casual chopped-salad chain, like Sweetgreen, which feels less like a place to eat and more like a refueling station. I’m a repulsively fast eater in most situations—my boyfriend once told me that I chew like someone’s about to take my food away—and at Sweetgreen, I eat even faster because (as can be true of many things in life) slowing down for even a second can make the machinery give you the creeps. Sweetgreen is a marvel of optimization: a line of forty people—a texting, shuffling, eyes-down snake—can be processed in ten minutes, as customer after customer orders a kale Caesar with chicken without even looking at the other, darker-skinned, hairnet-wearing line of people who are busy adding chicken to kale Caesars as if it were their purpose in life to do so and their customers’ purpose in life to send emails for sixteen hours a day with a brief break to snort down a bowl of nutrients that ward off the unhealthfulness of urban professional living.

      The ritualization and neatness of this process (and the fact that Sweetgreen is pretty good) obscure the intense, circular artifice that defines the type of life it’s meant to fit into. The ideal chopped-salad customer is himself efficient: he needs to eat his twelve-dollar salad in ten minutes because he needs the extra time to keep functioning within the job that allows him to afford a regular twelve-dollar salad in the first place. He feels a physical need for this twelve-dollar salad, as it’s the most reliable and convenient way to build up a vitamin barrier against the general malfunction that comes with his salad-requiring-and-enabling job. The first, best chronicler of the chopped-salad economy’s accelerationist nightmare was Matt Buchanan, who wrote at The Awl in 2015:

      The chopped salad is engineered … to free one’s hand and eyes from the task of consuming nutrients, so that precious attention can be directed toward a small screen, where it is more urgently needed, so it can consume data: work email or Amazon’s nearly infinite catalog or Facebook’s actually infinite News Feed, where, as one shops for diapers or engages with the native advertising sprinkled between the not-hoaxes and baby photos, one is being productive by generating revenue for a large internet company, which is obviously good for the economy, or at least it is certainly better than spending lunch reading a book from the library, because who is making money from that?

      In a later Awl piece, Buchanan described the chopped salad as “the perfect mid-day nutritional replenishment for the mid-level modern knowledge worker” with “neither the time nor the inclination to eat a lunch … which would require more attention than the little needed for the automatic elliptical motion of the arm from bowl to face, jaw swinging open and then clamping shut over and over until the fork comes up empty and the vessel can be deposited in the garbage can under the desk.”

      On today’s terms, what he’s describing—a mechanically efficient salad-feeding session, conducted in such a way that one need not take a break from emails—is the good life. It means progress, individuation. It’s what you do when you’ve gotten ahead a little bit, when you want to get ahead some more. The hamster-wheel aspect has been self-evident for a long time now. (In 1958, the economist John Kenneth Galbraith wrote, “It can no longer be assumed that welfare is greater at an all-around higher level of production than a lower one … The higher level of production has, merely, a higher level of want creation necessitating a higher level of want satisfaction.”) But today, in an economy defined by precarity, more of what was merely stupid and adaptive has turned stupid and compulsory. Vulnerability, which is ever present, must be warded off at all costs. And so I go to Sweetgreen on days when I need to eat vegetables very quickly because I’ve been working till one A.M. all week and don’t have time to make dinner because I have to work till one A.M. again, and like a chump, I try to make eye contact across the sneeze guard, as if this alleviated anything about the skyrocketing productivity requirements that have forced these two lines of people to scarf and create kale Caesars all day, and then I “grab” my salad and eat it in under ten minutes while looking at email and on the train home remind myself that next time, for points purposes, I should probably buy the salad through the salad’s designated app.

      It’s very easy, under conditions of artificial but continually escalating obligation, to find yourself organizing your life around practices you find ridiculous and possibly indefensible. Women have known this intimately for a long time.

      I was a late bloomer in terms of functional physical practices, like eating vegetables and exercising. I didn’t start doing either thing with any conviction—or without the baggage of ambiently disordered female adolescence—until I joined the Peace Corps, when I was twenty-one. I was a gymnast as a kid and then a cheerleader later, but one thing was fun and the second was effectively a requirement: at my school, you had to play a sport, and I lacked the athletic ability or competitive instinct to do anything else. As a teenager, I subsisted on pizza and queso and cinnamon rolls, trying to immunize myself with apathy and pleasure-seeking throughout the long stretch of time when girls, overwhelmed by sudden expectations of beauty, transmit anorexia and bulimia to one another like a virus. In high school, as I recount in my journal, other girls on the cheerleading squad would chastise me for eating carbs after sundown; a guy who had an obvious crush on me often expressed it by telling me I was gaining weight. (“Who cares, I’m going to go downstairs and eat a huge breakfast, bitch,” I wrote to him on AIM one morning.) I had avoided the hang-ups that seemed to be endemic, but anytime my friends talked about diets or exercise, I could still feel a compulsive strain prickling to life within me, a sudden desire to skip a meal and do sit-ups. To avoid it, I avoided the gym, and kept eating like a stoner: I had come to understand health as discipline, discipline as punitive, and punitive as a concept that would send me down a rabbit hole of calorie math and vomit. For the better part of a decade, I figured I was better off being slightly unhealthy and leaving the active pursuit of body-related matters alone.

      This all changed once I joined the Peace Corps, where it was impossible to think too much about my appearance, and where health was of such immediate importance that it was always on my mind. I developed active tuberculosis while volunteering and, for some stress- or nutrition-related reason, started to shed my thick black hair. I realized how much I had taken my functional body for granted. I lived in a mile-long village in the middle of a western province in Kyrgyzstan: there were larch trees on the snowy mountains, flocks of sheep crossing dusty roads, but there was no running water, no grocery store. The resourceful villagers preserved peppers and tomatoes, stockpiled apples and onions, but it was so difficult to get fresh produce otherwise that I regularly fantasized about spinach and oranges, and would spend entire weekends trying to obtain them. As a prophylactic measure against mental breakdown, I started doing yoga in my room every day. Exercise, I thought. What a miracle! After Peace Corps, I kept at it. I was back in Houston, I had a lot of spare time, and I spent it at midday yoga classes at expensive studios to which I would buy discounted first-time packages and never return.

      This period, around 2011, reintroduced me to the world of American abundance. The first time I went into a grocery store and saw how many different fruits there were, I cried. At these yoga classes, I marveled at the fanatic high functionality of the women around me. They carried red totes covered with terrifying slogans (“The perfect tombstone would read ‘All used up’”; “Children are the orgasm of life”) and they talked about “luncheons” and microdermabrasion and four-hundred-person wedding guest lists. They purchased $90 leggings in the waiting room after class. I was not, at the time, on their level: I had been taking giardia shits in a backyard outhouse for a year straight, and I was flooded with dread and spiritual uselessness, the sense that I had failed myself and others, the fear that I would never again be useful to another human being. In this context, it felt both bad and wonderfully anesthetizing to do yoga around these women. In the hundred-degree heat I would lie back for corpse pose, sweat soaking my cheap mat from Target,


Скачать книгу