Грузинские сказки. Сборник
дэв тут как тут, выскочил, задвинул крышку котла и забил её крепко-накрепко. А потом взвалил злодей на спину этот котел и понес. Донес до высокой скалы, сбросил котел в ущелье, да такое глубокое, что и дна его не видно. А на дне того ущелья текла река, подхватила она котёл и понесла по течению и принесла к тому месту, где родник бессмертия из земли течёт и ворожея живет. Увидела она котёл и велела своим ученицам на берег идти. Пришли девушки, достали котел из воды да своей хозяйке отнесли. Сняла она крышку с котла и видит – лежит в нём бедный юноша, весь избитый, уже и не дышит. Что делать? Вытащила его волшебница, промыла в воде бессмертия и оживила.
Открыл глаза юноша, встал; а ворожея радуется, обнимает его, а он ей говорит:
– Не поверил я тебе, а ты ведь мне всю правду сказала. Пойду отомщу жене и дэву, а потом к тебе вернусь.
Входит он в свой дом, а там дэв с его женой, довольные, что от него избавились. А юноша, как схватил дэва за одну ногу, а вторую своей ногой к земле прижал и разорвал его пополам. И жену свою прочь прогнал.
А потом вернулся к девушке-ворожее и женился на ней.
Отпраздновали они большую свадьбу.
И я на той свадьбе был, вино пил, да одну девушку-ученицу волшебницы в жены заполучил. Вот так-то.
Сказка о бедняке и трех гранатах витязя
Жил на свете один человек. Ничего у него не было – ни дома, ни двора. Пошел он в лес, сделал себе шалаш из ветвей и стал в нём жить. А чтобы прокормиться собирал хворост и носил его в город продавать.
Вот однажды продал он вязанку дров, купил хлеба, положил его за пазуху и пошёл в свою лачугу. День был холодный, ветреный, совсем замерз бедняга, съежился. Тут увидела его из окна царская дочь и сказала отцу с усмешкой:
– Смотри, отец, черт по дороге плетётся!
Посмотрел царь, видит – не черт, а человек идет, бедный, усталый, рассердился он на дочь:
– И вовсе не черт это, а человек!
– Нет! Черт! Черт! – рассмеялась царевна, – Какой же это человек! Весь черный, оборванный! Черт он и есть черт!
Заспорили отец с дочерью. Рассердился отец и говорит:
– Или ты сейчас же замуж за него выйдешь или я велю тебя казнить!
Испугалась царевна, поняла, что отец не шутит и решила уж лучше замуж выйти за нищего, чем с жизнью проститься. Собрала она узелок и побежала за ним по дороге:
– Эй, бедняк, подожди!
Обернулся бедняк, не поверил, что за ним бежит такая красавица, отвернулся и дальше пошёл. Вошёл в свою лачугу, а девушка следом за ним.
– Зачем ты пришла сюда? – удивился бедняк.
– Затем, что должен ты на мне жениться, – отвечает царевна.
Испугался бедняк – не нужна ему такая жена, не прокормить ему царевну – и говорит:
– Посмотри, как я живу: продам хворост да куплю краюху хлеба, разве ты хочешь такой жизни?
– Не бойся, я и себя, и тебя прокормлю, – отвечает царская дочь. – Вот у меня платок, он пятьсот монет стоит, вот, видишь, цена на нем выткана. Возьми его, снеси на рынок, продай, вот и будут деньги. Нам их надолго хватит.
Взял бедняк платок и понес продавать. Приценился