Россия – Италия. Аморе форева, или Практические советы адвокатов. Андреа Кодоньотто
на самом деле и окончательно ЗАБЫВАЮТ. В других странах тот факт, что о разногласиях не говорят открыто, не означает, что их нет – просто они будут проявляться в более скрытой форме и, вполне возможно, в течение более длительного периода. Получается, что проблема, на самом деле, не решается, а только обостряется.
Итальянцы похожи на русских в том, как они относятся к своим друзьям, какое важное значение они придают дружбе.
Иностранца может ввести в заблуждение сердечное и открытое поведение итальянцев. Ему может показаться, что этих людей легко завоевать, что с ними в любой момент можно установить дружеские отношения.
На самом деле, это не так. Конечно, у каждого из нас имеется свой личный опыт отношений, но, по большей части, друзья для нас – это те, кого мы знаем еще со времен школы или, самое позднее, те, с кем мы познакомились в университете. Именно эти люди сопровождают итальянца в течение всей жизни.
Итальянцы – большие индивидуалисты. Поэтому время, проведенное в школе и университете (когда-то играла роль и военная служба), – это время, когда маленький, а затем юный итальянец становится членом группы, внешней по отношению к его семье, с которой он, тем не менее, никогда не теряет связи. Все остальные, не входящие в его группу, рассматриваются как «другие люди».
Однажды сформировавшись, круг друзей приобретает большую важность, поскольку в течение жизни и по мере развития карьеры итальянец всегда обращается к своим друзьям за советом по поводу серьезных проблем, сложных ситуаций или когда нужно сделать важный выбор. Итальянец всегда стремится поддержать своих друзей, а в какой-то момент начинает заботиться еще и о карьере детей своих друзей.
Джованни Джолитти (возможно, самый значимый итальянский политик первой половины двадцатого века) так сказал по этому поводу: «Если речь идет о друзьях, законы поддаются толкованию, если речь идет о других – подлежат исполнению». Не нужно быть юристом для того, чтобы понять разницу между этими вариантами!
Даже девушка, не входящая в круг друзей своего жениха (очевидно, что именно так чаще всего и случается), будет озабочена тем, что думают о ней его друзья, и будет добиваться их расположения не меньше (а, возможно, и больше), чем расположения свекрови!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.