Charmed Life. Diana Wynne Jones
fresh air.” As they went out of the schoolroom, he turned to Roger and Julia. “Now we’ll have a little witchcraft,” he said. “And let’s hope you haven’t forgotten all that, too.”
Gwendolen stopped in the doorway and looked at him.
“No. Not you,” Mr Saunders said to her. “I told you.”
Gwendolen whirled round and ran away, through the shabby playroom and down the corridor beyond. Cat ran after her as hard as he could, but he did not catch her up until they came to a much grander part of the Castle, where a big marble staircase curled away downwards and the light came from an elegant dome in the roof.
“This isn’t the right way,” Cat panted.
“Yes it is,” Gwendolen said fiercely. “I’m going to find Chrestomanci. Why should those two fat little fools learn witchcraft and not me? I’ve got twice their gifts. It took two of them just to levitate a jug of cocoa! So I want Chrestomanci.”
By a stroke of good fortune, Chrestomanci was coming along the gallery on the other side of the staircase, behind a curly marble balustrade. He was wearing a fawn-coloured suit now, instead of the imperial dressing-gown, but he looked, if possible, even more elegant. By the look on his face, his thoughts were miles away. Gwendolen ran round the head of the marble staircase and stood herself in front of him. Chrestomanci blinked, and looked vaguely from her to Cat. “Was one of you wanting me?”
“Yes. Me,” said Gwendolen. “Mr Saunders won’t give me witchcraft lessons, and I want you to tell him he must.”
“Oh, but I can’t do that,” Chrestomanci said absentmindedly. “Sorry and so on.”
Gwendolen stamped her foot. It made no noise to speak of, even there on the marble floor, and there was no echo. Gwendolen was forced to shout instead. “Why not? You must, you must, you must!”
Chrestomanci looked down at her, in a peering, surprised way, as if he had only just seen her. “You seem to be annoyed,” he said. “But I’m afraid it’s unavoidable. I told Michael Saunders that he was on no account to teach either of you witchcraft.”
“You did! Why not?” Gwendolen shouted.
“Because you were bound to misuse it, of course,” said Chrestomanci, as if it were quite obvious. “But I’ll reconsider in a year or so, if you still want to learn.” Then he smiled kindly at Gwendolen, obviously expecting her to be pleased, and drifted dreamily away down the marble stairs.
Gwendolen kicked the marble balustrade and hurt her foot. That sent her into a rage as strong as Mr Saunders’. She danced and jumped and shrieked at the head of the stairs, until Cat was quite frightened of her. She shook her fist after Chrestomanci. “I’ll show you! You wait!” she screamed. But Chrestomanci had gone out of sight round the bend in the staircase and perhaps he could not hear. Even Gwendolen’s loudest scream sounded thin and small.
Cat was puzzled. What was it about this Castle? He looked up at the dome where the light came in and thought that Gwendolen’s screaming ought to have echoed round it like the dickens. Instead, it made a small, high squawking. While he waited for her to get her temper back, Cat experimentally put his fingers to his mouth and whistled as hard as he could. It made a queer blunt noise, like a squeaky boot. It also brought the old lady with the mittens out of a door in the gallery.
“You noisy little children!” she said. “If you want to scream and whistle, you must go out in the grounds and do it there.”
“Oh, come on!” Gwendolen said crossly to Cat, and the two of them ran away to the part of the Castle they were used to. After a bit of muddling around, they discovered the door they had first come in by and let themselves outside through it.
“Let’s explore everywhere,” said Cat. Gwendolen shrugged and said it suited her, so they set off.
Beyond the shrubbery of rhododendrons, they found themselves out on the great smooth lawn with the cedar trees. It spread across the entire front of the newer part of the Castle. On the other side of it, Cat saw the most interesting high sun-soaked wall, with trees hanging over it. It was clearly the ruins of an even older castle. Cat set off towards it at a trot, past the big windows of the newer Castle, dragging Gwendolen with him. But, half-way there, Gwendolen stopped and stood poking at the shaved green grass with her toe.
“Hm,” she said, “Do you think this counts as in the Castle?”
“I expect so,” said Cat. “Do come on. I want to explore those ruins there.”
However, the first wall they came to was a very low one, and the door in it led them into a very formal garden. It had broad gravel paths, running very straight, between box hedges. There were yew trees everywhere, clipped into severe pyramids, and all the flowers were yellow, in tidy clumps.
“Boring,” said Cat, and led the way to the ruined wall beyond.
But once again there was a lower wall in the way, and this time they came out into an orchard. It was a very tidy orchard, in which all the trees were trained flat, to stand like hedges on either side of the winding gravel paths. They were loaded with apples, some of them quite big. After what Chrestomanci had said about scrumping, Cat did not quite dare pick one, but Gwendolen picked a big red Worcester and bit into it.
Instantly, a gardener appeared from round a corner and told them reproachfully that picking apples was forbidden.
Gwendolen threw the apple down in the path. “Take it then. There was a maggot in it anyway.”
They went on, leaving the gardener staring ruefully at the bitten apple. And instead of reaching the ruins, they came to a goldfish pond, and after that to a rose garden. Here Gwendolen, as an experiment, tried picking a rose. Instantly, another gardener appeared and explained respectfully that they were not allowed to pick roses. So Gwendolen threw the rose down too. Then Cat looked over his shoulder, and discovered that the ruins were somehow behind them now. He turned back. But he still did not seem to reach them. It was nearly lunch time before he suddenly turned into a steep little path between two walls and found the ruins above him, at the top of the path.
Cat pelted joyfully up the steep path. The sun-soaked wall ahead was taller than most houses, and there were trees at the top of it. When he was close enough, Cat saw that there was a giddy stone staircase jutting out of the wall, more like a stone ladder than a stair. It was so old that snapdragons and wallflowers had rooted in it, and hollyhocks had grown up against the place where the stair met the ground. Cat had to push aside a tall red hollyhock in order to put his foot on the first stair.
No sooner had he done so than yet another gardener came puffing up the steep path. “You can’t go there! That’s Chrestomanci’s garden up there, that is!”
“Why can’t we?” said Cat, deeply disappointed.
“Because it’s not allowed, that’s why.”
Slowly and reluctantly, Cat came away. The gardener stood at the foot of the stair to make sure he went. “Bother!” Cat said.
“I’m getting rather sick of Chrestomanci forbidding things,” said Gwendolen. “It’s time someone taught him a lesson.”
“What are you going to do?” said Cat.
“Wait and see,” said Gwendolen, pressing her lips together in her stormiest way.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно