The Guns of Navarone. Alistair MacLean

The Guns of Navarone - Alistair MacLean


Скачать книгу
top, went down a narrow, winding alley, into a passage, climbed a flight of creaking, wooden stairs, opened the first door in the corridor above.

      ‘Here you are, sir. I’ll just wait in the corridor outside.’

      ‘Better wait downstairs,’ Mallory advised. ‘No offence, Matthews, but the less you know of this the better.’

      He followed the others into the room, closing the door behind him. It was a small, bleak room, heavily curtained. A table and half a dozen chairs took up most of the space. Over in the far corner the springs of the single bed creaked as Corporal Miller stretched himself out luxuriously, hands clasped behind his head.

      ‘Gee!’ he murmured admiringly. ‘A hotel room. Just like home. Kinda bare, though.’ A thought occurred to him. ‘Where are all you other guys gonna sleep?’

      ‘We aren’t,’ Mallory said briefly. ‘Neither are you. We’re pulling out in less than two hours.’ Miller groaned. ‘Come on, soldier,’ Mallory went on relentlessly. ‘On your feet.’

      Miller groaned again, swung his legs over the edge of the bed and looked curiously at Andrea. The big Greek was quartering the room methodically, pulling out lockers, turning pictures, peering behind curtains and under the bed.

      ‘What’s he doin’?’ Miller asked. ‘Lookin’ for dust?’

      ‘Testing for listening devices,’ Mallory said curtly. ‘One of the reasons why Andrea and I have lasted so long.’ He dug into the inside pocket of his tunic, a dark naval battledress with neither badge nor insignia, pulled out a chart and the map Vlachos had given him, unfolded and spread them out. ‘Round the table, all of you. I know you’ve been bursting with curiosity for the past couple of weeks, asking yourselves a hundred questions. Well, here are all the answers. I hope you like them…Let me introduce you to the island of Navarone.’

      Mallory’s watch showed exactly eleven o’clock when he finally sat back, folded away the map and chart. He looked quizzically at the four thoughtful faces round the table.

      ‘Well, gentlemen, there you have it. A lovely set-up, isn’t it?’ He smiled wryly. ‘If this was a film, my next line should be, “Any questions, men?” But we’ll dispense with that because I just wouldn’t have any of the answers. You all know as much as I do.’

      ‘A quarter of a mile of sheer cliff, four hundred feet high, and he calls it the only break in the defences.’ Miller, his head bent moodily over his tobacco tin, rolled a long, thin cigarette with one expert hand. This is just crazy, boss. Me, I can’t even climb a bloody ladder without falling off.’ He puffed strong, acrid clouds of smoke into the air. ‘Suicidal. That’s the word I was lookin’ for. Suicidal. One buck gets a thousand we never get within five miles of them gawddamned guns!’

      ‘One in a thousand, eh?’ Mallory looked at him for a long time without speaking. ‘Tell me, Miller, what odds are you offering on the boys on Kheros?’

      ‘Yeah.’ Miller nodded heavily. ‘Yeah, the boys on Kheros. I’d forgotten about them. I just keep thinkin’ about me and that damned cliff.’ He looked hopefully across the table at the vast bulk of Andrea. ‘Or maybe Andrea there would carry me up. He’s big enough, anyway.’

      Andrea made no reply. His eyes were half-closed, his thoughts could have been a thousand miles away.

      ‘We’ll tie you hand and foot and haul you up on the end of a rope,’ Stevens said unkindly. ‘We’ll try to pick a fairly sound rope,’ he added carelessly. The words, the tone, were jocular enough, but the worry on his face belied them. Mallory apart, only Stevens appreciated the almost insuperable technical difficulties of climbing a sheer, unknown cliff in the darkness. He looked at Mallory questioningly. ‘Going up alone, sir, or –’

      ‘Excuse me, please.’ Andrea suddenly sat forward, his deep rumble of a voice rapid in the clear, idiomatic English he had learnt during his long association with Mallory. He was scribbling quickly on a piece of paper. ‘I have a plan for climbing this cliff. Here is a diagram. Does the Captain think this is possible?’

      He passed the paper across to Mallory. Mallory looked at it, checked, recovered, all in one instant. There was no diagram on it. There were only two large, printed words: ‘Keep talking.’

      ‘I see,’ Mallory said thoughtfully. ‘Very good indeed, Andrea. This has distinct possibilities.’ He reversed the paper, held it up before him so that they could all see the words. Andrea had already risen to his feet, was padding cat-footed towards the door. ‘Ingenious, isn’t it, Corporal Miller,’ he went on conversationally. ‘Might solve quite a lot of our difficulties.’

      ‘Yeah.’ The expression on Miller’s face hadn’t altered a fraction, the eyes were still half-closed against the smoke drifting up from the cigarette dangling between his lips. ‘Reckon that might solve the problem, Andrea – and get me up in one piece, too.’ He laughed easily, concentrated on screwing a curiously-shaped cylinder on the barrel of an automatic that had magically appeared in his left hand. ‘But I don’t quite get that funny line and the dot at –’

      It was all over in two seconds – literally. With a deceptive ease and nonchalance Andrea opened the door with one hand, reached out with the other, plucked a wildly-struggling figure through the gap, set him on the ground again and closed the door, all in one concerted movement. It had been as soundless as it had been swift. For a second the eavesdropper, a hatchet-faced, swarthy Levantine in badly-fitting white shirt and blue trousers, stood there in shocked immobility, blinking rapidly in the unaccustomed light. Then his hand dived in under his shirt.

      ‘Look out!’ Miller’s voice was sharp, the automatic lining up as Mallory’s hand closed over his.

      ‘Watch!’ Mallory said softly.

      The men at the table caught only a flicker of blued steel as the knife arm jerked convulsively back and plunged down with vicious speed. And then, incredibly, hand and knife were stopped dead in mid-air, the gleaming point only two inches from Andrea’s chest. There was a sudden scream of agony, the ominous cracking of wrist bones as the giant Greek tightened his grip, and then Andrea had the blade between finger and thumb, had removed the knife with the tender, reproving care of a parent saving a well-loved but irresponsible child from himself. Then the knife was reversed, the point was at the Levantine’s throat and Andrea was smiling down pleasantly into the dark and terror-stricken eyes.

      Miller let out a long breath, half-sigh, half-whistle.

      ‘Well, now,’ he murmured, ‘I guess mebbe Andrea has done that sort of thing before?’

      ‘I guess maybe he has,’ Mallory mimicked. ‘Let’s have a closer look at exhibit A, Andrea.’

      Andrea brought his prisoner close up to the table, well within the circle of light. He stood there sullenly before them, a thin, ferret-faced man, black eyes dulled in pain and fear, left hand cradling his crushed wrist.

      ‘How long do you reckon this fellow’s been outside, Andrea?’ Mallory asked.

      Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples.

      ‘I cannot be sure, Captain. I imagined I heard a noise – a kind of shuffle – about ten minutes ago, but I thought my ears were playing tricks. Then I heard the same sound a minute ago. So I am afraid –’

      ‘Ten minutes, eh?’ Mallory nodded thoughtfully, then looked at the prisoner. ‘What’s your name?’ he asked sharply. ‘What are you doing here?’

      There was no reply. There were only the sullen eyes, the sullen silence – a silence that gave way to a sudden yelp of pain as Andrea cuffed the side of his head.

      ‘The Captain is asking you a question,’ Andrea said reproachfully. He cuffed him again, harder this time. ‘Answer the Captain.’

      The stranger broke into rapid, excitable speech, gesticulating wildly with both hands. The words were quite unintelligible. Andrea sighed, shut off the


Скачать книгу