Nein!. Paddy Ashdown

The Wolfsschanze map room after Stauffenberg’s failed assassination attempt, 20 July 1944. (Universal History Archive/Universal Images Group: Getty Images)

Stauffenberg, Puttkamer, Bodenschatz, Hitler, Keitel, 15 July 1944. (Photo12/UIG via Getty Images)

Goerdeler on trial. (Keystone/Hulton Archive: Getty Images)

The Tirpitzufer, c.1939.

‘La Taupinière’, c. 1937.

Alexander Foote’s flat in Lausanne.

Halina Szymańska’s fake French passport.

Foote’s radio.

Station Maude, Olga and Edmond Hamel’s radio.

Halina Szymańska’s false passport. (Courtesy of Marysia Akehurst)

The Radó family’s apartment building at 113, rue de Lausanne in Geneva. (Bundesarchiv, Berlin-Lichterfelde)

The Hamels’ radio shop in the Geneva suburb of Carouge, c.1939. (Bundesarchiv, Berlin-Lichterfelde)

Epigraphs

Defenceless under the night

Our world in stupor lies;

Yet, dotted everywhere,

Ironic points of light

Flash out wherever the just

Exchange their messages:

May I, composed like them

Of Eros and of dust,

Beleaguered by the same

Negation and despair,

Show an affirming flame.

From W.H. Auden, ‘September 1, 1939’

‘The only salvation for the honest man is the conviction that the wicked are prepared for any evil … It is worse than blindness to trust a man who has hell in his heart and chaos in his head. If nothing awaits you but disaster and suffering, at least make the choice that is noble and honourable and that will provide some consolation and comfort if things turn out poorly.’

Baron vom Stein, urging Friedrich Wilhelm III to oppose Napoleon in 1808

Introduction

This book is about those at the very top of Hitler’s Germany who tried to prevent the Second World War, made repeated attempts to kill him, did all they could to ensure his defeat, worked for an early peace with the Western Allies, and ultimately died terribly for their cause.

Most of my books have been about individual events, or people. The canvas of this one, by contrast, encompasses every sector of German society during the war; international statesmanship – or lack of it – in capitals from Berlin, to London, to Washington, to Moscow; battles fought from the shores of the Volga to the shadow of the Pyrenees; and spy rings plying their trade in Geneva, Zürich, Paris, Amsterdam, Istanbul and beyond.

Now that I have written it, I am a little surprised to find that a work I thought would tell the history of the Second World War through different eyes turns out also to be a story on the subject to which I return again and again: how human beings behave when we are faced with the challenges of war – and especially how, when confronted by great evil and personal jeopardy, we decide between submission and resistance: between loyalty and betrayal.

Is it ever possible to be both traitor and patriot? Is it treachery to betray your state if to do otherwise is to betray your humanity? Even if treachery changes nothing, must you still

Скачать книгу