A Prince of Troy. Lindsay Clarke
As they ate together, Odysseus expressed his admiration for Cheiron’s way of life. ‘We still like to keep things simple on Ithaca,’ he said. ‘Some people find us rude and barbarous, yet we’re honest and we have all we need there. It’s only a restless lust for adventure that draws me away, but I’m always glad to get home again.’
Peleus sighed. ‘I should never have left this place.’
‘A man must follow his fate,’ Cheiron said, ‘and yours has been a hard one. I should have seen it sooner, but there are things the heart sees and will not believe.’ Peleus insisted that none of the blame for his fate had been Cheiron’s, but the old king gravely shook his head. ‘Though she followed her mother’s ways, Thetis is of my blood, and I have failed as a father.’
When Odysseus protested that Cheiron had been a good father to many of the greatest heroes of the age, the old Centaur sighed that a man could care well for the children of others yet be a fumbler with his own. ‘It is only boys who come to me here,’ he said, ‘and though the power in the world may have passed to Sky-Father Zeus, the Goddess still has her claims to make on us – though sometimes it is hard for men to understand her mysteries.’ He gazed up into the troubled eyes of Peleus and drew in his breath. ‘But you have a fine son. He’s already a skilful huntsman and he runs like the wind. Also he has a singing voice that will break your heart. You will be proud of Achilles – as he is already proud of you.’ Cheiron took in the dubious tilt of Peleus’s head. ‘Oh yes, he knows that his father is a great king in Thessaly and has already taken a knock or two for bragging of it.’
At that moment all three men heard the eager, rowdy sound of boy’s voices shouting in the gorge. They tried to resume their conversation, but the noise went on until Cheiron got up and said, ‘It’s time I put a stop to it.’
His guests followed him to the mouth of the cave where they looked down at the sward of rough grass among the rocks and saw two boys scrapping like fighting dogs inside a shifting circle of young, tousle-headed spectators who were urging them on. When they struggled back to their feet from where they had been flinging punches at each other on the ground, blood was bubbling from both their noses.
Peleus recognized Patroclus by the dark red tunic he was wearing. ‘His father warned me that he had a bad temper, but this is a poor start. I trust the other fellow is strong enough to stand up to him.’
‘I should think so,’ Cheiron turned to him and smiled. ‘He is your son.’
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.