How to Say Goodbye. Katy Colins

How to Say Goodbye - Katy Colins


Скачать книгу
me want to uncomfortably scratch my arms and hide under my duvet.

      ‘Ah, I get it. I guess it must be tough finding someone because of what you… do.’

      ‘I don’t know why you didn’t see more of that Ian. Cheryl said he’s a lovely bloke, when I bumped into her last,’ Mum piped up, sloshing red wine from the bottle into her empty, lipstick-stained glass. How much had she got through this evening? Cheryl was my mum’s chiropodist and Ian was another of her clients.

      ‘Cheryl isn’t the best judge of character,’ I said tactfully, desperate to move the conversation on.

      I’d never told my mum about Henry. We had promised each other not to tell anyone about us – it was part of the deal. A deal that felt like it suffocated me at times. But it was a promise I had stuck to, despite everything that had happened. The only living soul who knew was Maria, but, well, that was different.

      ‘You need to get yourself on Tinder,’ Freddie had returned from the bathroom, waving his lit-up phone screen in my face, the brightness blinding me for a second.

      ‘Ah, Tinder,’ Brendan said wistfully, before sticking his reddened face into his wine glass as Mum glared at him.

      ‘Right! Present time!’ Mum shrieked. ‘Freddie, put your phone away now. This is family time.’

      Freddie muttered but obeyed, and slid his phone into the pocket of his tight chinos.

      ‘Grace, Brendan and I got you this.’ She rummaged in the tie-dye pillowcase thing that acted as a handbag. I’d have palpitations thinking about her gallivanting off to the next country on her travels with such a badly designed bag; a pick-pocketer’s dream. She pulled out a slightly crumpled gift bag that had a boiled sweet wrapper stuck to the back and an almost perfectly spherical tea-stain ring in the top right-hand corner.

      ‘Whoops,’ she picked off the wrapper and dropped it to the floor. ‘Right, well, happy birthday my little Gracie.’

      ‘You really didn’t have to…’ I started to protest as I cautiously took the packet off her and peeled it open. Last year she’d got me a clunky handmade Tunisian shell necklace. It was still in its bubble wrap, sitting patiently in the half-empty Tesco Bag for Life that was destined for my next trip to Oxfam.

      ‘Oh…’

      I wrapped my fingers around a red and yellow hand-woven cotton bracelet. The type of thing you’d give your school friend when you were about thirteen. A tiny peace sign was threaded in the centre, next to a small metal disc that was engraved with my name.

      ‘It’s personalised! Do you love it? Put it on!’

      I smiled tightly and let her tie it around my wrist. I could cover it up with my watch without hurting her feelings.

      ‘There’s something else in there too!’

      The other gift was a yellow plastic radio in the shape of a bumblebee. Two slim silver antennas had been coated in black paint, it’s bulbous behind was covered in wire mesh for the speakers, and two thick black stripes over a sunflower-yellow body were the dials. There was no kind way to put it…

      It was hideous.

      ‘It’s a radio! Isn’t it funky!’ Mum beamed, clapping her hands together. Freddie scoffed into his pint glass. ‘I picked it up at this market in Latvia and thought it would really brighten up your house. It’s about time you added a touch of personality to that place. It’s so very… sterile.’

      ‘Perfect for Grace then,’ Freddie said with a smirk, before Mum told him to be nice to me as it was my birthday.

      Neither Mum nor Freddie visited my home very often. In fact, Freddie had only been once for about five minutes, when he was waiting for his friend to pick him up for a football match and it was chucking it down with rain. Whenever Mum was back in England, she sporadically popped in for a cup of tea but preferred to stay at the hotel near the library as she could fill up her bag with all the miniature toiletries. A low-cut top was all she needed to get a discount on a room from the male receptionist.

      ‘Right, wow. Thanks.’ I forced a smile, running my fingers over the chubby bee radio. There was no doubt in my mind it would be destined for the Bag for Life too.

      ‘My gift is… on its way,’ Freddie muttered. Code for he’d completely forgotten.

      ‘It’s fine. My birthday was ages ago and I really didn’t expect anything anyway.’

      ‘Is there really no one on the scene?’ Mum pushed. Now presents were out the way she clearly hadn’t given up on the previous conversation.

      ‘No. I’ve told you. I’m fine like this.’

      ‘You not worried about, well, you know… tick-tock, tick-tock?’

      This usually happened after a bottle of wine. She would grill me about my lack of a nice young man. She would be slurring about missing out on grandchildren in another few glasses, mark my words.

      ‘Mum, please…’

      ‘I thought you said Grace were only twenty-seven? She’s got plenty of time for babies and all that.’

      ‘She’s thirty-three! And not getting any younger, may I add!’

      I could see Brendan doing the maths in his head, working out Mum’s real age, a fact as unknown as the location of Cleopatra’s tomb. She’d been clinging onto her early fifties for the past few years.

      ‘You’re ancient, Grace,’ Freddie unhelpfully joined in. ‘You may as well stop being so picky and go for the next bloke that walks in here.’ He never got a grilling, despite only being three years younger than me.

      ‘Ooh yes! It could be fate, bringing them together!’ Mum clapped her hands and the three of us glanced towards the door. Brendan still stared at Mum, looking utterly perplexed.

      ‘Wait – not them.’ Mum dismissed the group coming in with a wave of her hand. ‘That’s a bunch of women.’

      ‘Unless… ‘Freddie raised an eyebrow and gave an unsightly smirk.

      ‘I’m not gay,’ I said to my glass. No one else was listening. They all had their eyes trained to the door of the bar, like a dog waiting for its owner to return.

      ‘Him! That one!’ Mum squealed. Freddie collapsed into a fit of laughter. In walked a man who must have been there for his first legal drink. Angry red spots burst across a painful shaving rash.

      ‘I don’t think –’

      ‘Grace! Go and talk to him!’ Mum bellowed, yanking my elbow.

      ‘No, I –’

      ‘Go on. Go and talk to him, it’s not going to kill you!’

      ‘I said no.’ I roughly pulled away from her grip. ‘Can we leave it please?’

      ‘Ooooh! Touchy!’ Freddie’s voiced raised an octave or two.

      Brendan was gently rubbing Mum’s hand, frowning at me as if I’d intentionally hurt her.

      ‘Sorry, Mum, I said I didn’t –’

      ‘It’s fine, Grace. I just don’t want you to be alone for the rest of your life. But, whatever. I’m only doing it because I care. I’m going to the ladies’.’ She scraped her stool back and wobbled off.

      I was half listening to Freddie waffle on to Brendan about the outrageousness of United’s Premier League position, and half wondering what possessed a man in his late fifties to wear a single silver earring, when I felt my heart stop. I blinked hard to make sure my eyes weren’t deceiving me but when I opened them again he was still there.

      On the other side of the bar was Henry. My Henry.

      The air left my body.

      What the hell was he doing here?

      ‘Grace?’


Скачать книгу